Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857) - Vocal Texts and Translations at the LiederNet Archive

Author: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857)

Text Compilations

Texts set to music as art song or choral works [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

... (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG FRE - Fanny Mendelssohn-Hensel (Anklänge III)
... (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT ENG ENG ENG FRE FRE - Fanny Mendelssohn-Hensel (Bergeslust)
... (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG ITA - Wolfgang Fortner (Der Friedensbogen blüht)
... (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE - Wilhelm Killmayer (Morgenständchen)
... (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG ITA - Wolfgang Fortner
Abendlandschaft (Der Hirt blast seine Weise) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE
Abendlandschaft (Der Hirt blast seine Weise) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Stephan Baekers, Humbert Geyer, Willy Hess, Arno Kleffel, Erich Wolfgang Korngold, Eduard Lassen, Gustav Lazarus, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Artur Schnabel, Othmar Schoeck, Hermann Karl Josef Zilcher ENG FRE
Abendlich nur rauscht der Wald (Abendlich schon rauscht der Wald) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Gustav Adolf Fischer DUT ENG FRE IRI ITA
Abendlich schon rauscht der Wald (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DUT ENG FRE IRI ITA - Gustav Adolf Fischer (Abendlich nur rauscht der Wald)
Abendlich schon rauscht der Wald (Abendlich schon rauscht der Wald) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Franz Wilhelm Abt, Fanny Mendelssohn-Hensel, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff DUT ENG FRE IRI ITA
Abendlich schon rauscht der Wald (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DUT ENG FRE IRI ITA - Franz Wilhelm Abt, Fanny Mendelssohn-Hensel, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Abendlich schon rauscht der Wald)
Abendlich schon rauscht der Wald (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DUT ENG FRE IRI ITA - Alfred Dregert, Arno Kleffel, (Friedrich) Oskar Wermann (Abendlied)
Abendlich schon rauscht der Wald (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DUT ENG FRE IRI ITA - Franz (Friedrich) von Holstein (Abends im Walde)
Abendlich schon rauscht der Wald (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DUT ENG FRE IRI ITA - Robert Franz (Abends)
Abendlich schon rauscht der Wald (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DUT ENG FRE IRI ITA (Abschied)
Abendlich schon rauscht der Wald (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DUT ENG FRE IRI ITA - John Böie, Zdenko Antonín Václav Fibich, Christian Fink, Ferdinand von Hiller, Paul Kont, Egon Kornauth, Hans Erich Pfitzner, Max Reger, Heinrich Reimann, Heinrich von Sahr, Othmar Schoeck, H. Siewert, August Walter, Gotthard Wöhler (Abschied)
Abendlied (Abendlich schon rauscht der Wald) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Alfred Dregert, Arno Kleffel, (Friedrich) Oskar Wermann DUT ENG FRE IRI ITA
Abends im Walde (Abendlich schon rauscht der Wald) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Franz (Friedrich) von Holstein DUT ENG FRE IRI ITA
Abendständchen (Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA
Abendständchen (Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Robert Eitner, Niels Wilhelm Gade, Robert Gund, Felix Mendelssohn, Eduard Rommel, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Heinrich von Sahr, Artur Schnabel, Ludwig Steiger CAT DUT ENG FRE ITA
Abends (Abendlich schon rauscht der Wald) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Robert Franz DUT ENG FRE IRI ITA
Abschied der Vögel (Ade, ihr Felsenhallen) - Eugen Hildach
Abschieds-Tafel (So rückt denn in die Runde!) (from Gedichte - 3. Zeitlieder)
Abschiedstafel (So rückt denn in die Runde!) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Felix Mendelssohn
Abschied vom Walde (O Täler weit, O Höhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Franz Wilhelm Abt, Vilém (Wilhelm) Blodek, Felix Mendelssohn, Hermann Theobald Petschke DUT ENG FRE
Abschied vom Walde (Wer hat dich, du schöner Wald) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Friedrich Nuhn DUT ENG
Abschied (Abendlich schon rauscht der Wald) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DUT ENG FRE IRI ITA
Abschied (Abendlich schon rauscht der Wald) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - John Böie, Zdenko Antonín Václav Fibich, Christian Fink, Ferdinand von Hiller, Paul Kont, Egon Kornauth, Hans Erich Pfitzner, Max Reger, Heinrich Reimann, Heinrich von Sahr, Othmar Schoeck, H. Siewert, August Walter, Gotthard Wöhler DUT ENG FRE IRI ITA
Abschied (O Täler weit, O Höhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE
Abschied (O Täler weit, O Höhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Wilhelm Killmayer DUT ENG FRE
Ach Liebchen, dich ließ ich zurücke (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende)
Ach! wie ist es doch gekommen (Ach! wie ist es doch gekommen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) - Julius Stern DUT ENG FRE
Ach! wie ist es doch gekommen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG FRE - Julius Stern (Ach! wie ist es doch gekommen)
Ach! wie ist es doch gekommen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG FRE - Stephan Baekers, Fanny Mendelssohn-Hensel (Anklänge II)
Ach! wie ist es doch gekommen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG FRE - Charlotte von Bülow (Anklänge)
Ach! wie ist es doch gekommen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG FRE - Richard Schmidt (Waldlied)
Ade, ihr Felsenhallen - Eugen Hildach (Abschied der Vögel)
Ade, ihr Felsenhallen - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Der Vögel Abschiedslied)
Ade, ihr Felsenhallen (Der Vögel Abschied)
Ade, mein Schatz, du mocht'st mich nicht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE ITA (Seemanns Abschied)
Ade, mein Schatz, du mocht'st mich nicht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE ITA - Hugo Wolf (Seemanns Abschied)
Ade, mein Schatz, du mocht'st mich nicht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE ITA - Alfred Dregert (Trennung)
Ade nun, liebe Lieder (from Gedichte - 7. Romanzen) (Valet)
Ade nun, liebe Lieder (from Gedichte - 7. Romanzen) - Egon Kornauth, Heinrich Kaspar Schmid, Hermann Karl Josef Zilcher (Valet)
Ade (Mein liebes Kind, ade!) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg ENG FRE
Adler (Steig nur, Sonne)
Adler (Steig nur, Sonne) - Thomas Christian David, Gustav Hasse
Alles steht in Gottes Hand (Gestern stürmt's noch, und am Morgen) - (Karl Gottfried) Wilhelm Taubert
Allgemeines Wandern (Vom Grund bis zu den Gipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE
Allgemeines Wandern (Vom Grund bis zu den Gipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Franz von Blon, Gustav Kanth, Wilhelm Köhler, Helmut Richter DUT ENG FRE
Alors que ma voix chante CAT DUT ENG ENG HEB IRI ITA NOR POR SPA - Henri Vieuxtemps (Mélancholie)
Als ich nun zum ersten Male (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Felix (August Bernhard) Draeseke (Auf meines Kindes Tod I)
Altes Haus mit deinen Löchern - Eugen Hildach, Hans Heinrich XIV, Graf Bolko von Hochberg, Erich Wolfgang Korngold, Artur Schnabel (Die Sperlinge)
Am Grabe (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Richard Schmidt ENG FRE ITA
Am Himmelsgrunde schienen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE (Der Bote)
Am Himmelsgrund schießen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE (Der Bote)
Am Himmelsgrund schießen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE - Emil Bohm, Gustav Flügel, Robert Franz, Konrad Heubner, Alexis Holländer, Adolf Jensen, Robert Kahn, Otto Lohse, Henry Mansfeldt, Hans Erich Pfitzner, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Ernst von Stockhausen, Anton Urspruch (Der Bote)
Am Kreuzweg da lausche ich, wenn die Stern' (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA (Die Zigeunerin)
Am Kreuzweg da lausche ich, wenn die Stern' (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA - Hugo Wolf (Die Zigeunerin)
Am Meer (Der Wandrer, von der Heimat weit) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Peter Cornelius ENG FRE ITA
Am Strom (Der Fluß glitt einsam hin und rauschte) (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE
Am Strom (Der Fluß glitt einsam hin und rauschte) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Gustav Flügel, Robert Franz, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Paul Kont, Egon Kornauth, Alphonse Maurice, Klaus Miehling, Albert Theodor Töpken FRE
Andenken (Dein Bildnis wunderselig) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Antonie Broich, Willy Burkhard, Wolfgang Fortner, Carl Greith, Alexis Holländer, Friedrich Kiel, Gustav Lazarus CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE
An der Grenze (Die treuen Berg' stehn auf der Wacht)
An die Entfernte (Die Welt ruht still im Hafen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - Richard Trunk FRE
An die Laute (Du liebe, treue Laute) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Sophie Wolf Baudissin, Gräfin ENG FRE ITA
An die Lützowschen Jäger (Wunderliche Spiessgesellen) (from Gedichte - 3. Zeitlieder)
An die Lützowschen Jäger (Wunderliche Spiessgesellen) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck
An die Waldvögel (Konnt mich auch sonst mit schwingen) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
An die Waldvögel (Konnt mich auch sonst mit schwingen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Wilhelm Freudenberg, Julius Otto Grimm, Paul Kont
An eine junge Tänzerin (Castagnetten lustig schwingen) (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) ENG FRE
An eine junge Tänzerin (Castagnetten lustig schwingen) (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer ENG FRE
An eine Tänzerin (Castagnetten lustig schwingen) (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) - Heinrich Kaspar Schmid, Friedrich Robert Volkmann ENG FRE
Angedenken (Berg' und Täler wieder fingen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE
Angedenken (Berg' und Täler wieder fingen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Fritz Kauffmann, Erich Wolfgang Korngold, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Othmar Schoeck FRE
Angels' vigil (The day at last is ended) FRE
Anklänge I (Vöglein in den sonn'gen Tagen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) - Stephan Baekers, Fanny Mendelssohn-Hensel DUT ENG FRE
Anklänge II (Ach! wie ist es doch gekommen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) - Stephan Baekers, Fanny Mendelssohn-Hensel DUT ENG FRE
Anklänge III ( ... ) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) - Fanny Mendelssohn-Hensel DUT ENG FRE
Anklänge (Ach! wie ist es doch gekommen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) - Charlotte von Bülow DUT ENG FRE
Anklänge (Hoch über stillen Höhen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Anklänge) - Johannes Brahms, Albin Fries, Gustav Lazarus DUT ENG FRE SPA
Assonanzenlied (Hat nun Lenz die silbern'n Bronnen) (from Gedichte aus dem Nachlasse)
Aufblick (Vergeht mir der Himmel) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Hugo Wolf ENG FRE
Auf dem Rhein (Kühle auf dem schönen Rheine) (from Gedichte - 3. Zeitlieder)
Auf dem Rhein (Kühle auf dem schönen Rheine) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck
Auf der Feldwacht (Mein Gewehr im Arme steh ich)
Auf der Feldwacht (Mein Gewehr im Arme steh ich) - Albin Fries
Auf des Kindes Tod (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Karl Heinrich Carsten Reinecke ENG FRE ITA
Auf die Dächer zwischen blassen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE FRE ITA (Das Ständchen)
Auf die Dächer zwischen blassen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE FRE ITA - Erich Wolfgang Korngold, Eduard Lassen, Friedrich Wilhelm Markull, Carl Schotte , Eduard Seuffert, Richard Trunk, Hugo Wolf (Das Ständchen)
Auf einer Burg (Eingeschlafen auf der Lauer) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA FRE
Auf einer Burg (Eingeschlafen auf der Lauer) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Robert Gund, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Othmar Schoeck, Robert Schumann, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA FRE
Aufgebot (Waldhorn bringt Kund getragen)
Aufgebot (Waldhorn bringt Kund getragen) - Gustav Kanth, August Reiser, Robert Steuer
Auf meines Kindes Tod I (Als ich nun zum ersten Male) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Felix (August Bernhard) Draeseke ENG FRE
Auf meines Kindes Tod II (Freuden wollt' ich dir bereiten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Felix (August Bernhard) Draeseke ENG FRE
Auf meines Kindes Tod III (Von fern die Uhren schlagen) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Felix (August Bernhard) Draeseke ENG FRE
Auf meines Kindes Tod (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Auguste Schottky, Ernst Hermann Seyffardt ENG FRE ITA
Auf meines Kindes Tod (Von fern die Uhren schlagen) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Robert Fürstenthal, Othmar Schoeck ENG FRE
Auf meines Kindes Tod (Was ist mir denn so wehe?) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Aribert Reimann ENG FRE
Auf meines Kindes Tod () (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Gerard Bunk [x]
Auf seines Kindes Tod (Mein liebes Kind, ade!) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Wilhelm Martens ENG FRE
Aufs Wohlsein meiner Dame (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT ENG FRE FRE ITA (Der Schreckenberger)
Aufs Wohlsein meiner Dame (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT ENG FRE FRE ITA - Hugo Wolf (Der Schreckenberger)
Augensprache (Schaust du mich aus deinen Augen) - Felix von Woyrsch ENG FRE
Aus dem Leben eines Taugenichts (Nach Süden nun sich lenken) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Karl Borinski
Aus der Heimat hinter den Blitzen rot (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA - Otto Claudius (Aus der Heimath)
Aus der Heimat hinter den Blitzen rot (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA - Hanns Eisler (Erinnerung an Eichendorff und Schumann)
Aus der Heimat hinter den Blitzen rot (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA (In der Fremde)
Aus der Heimat hinter den Blitzen rot (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA - Johannes Brahms, Carl Lewy, Anna Mier, Gräfin, Robert Schumann (In der Fremde)
Aus der Heimath (Aus der Heimat hinter den Blitzen rot) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Otto Claudius CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA
Aus "Der Pilger" (Dein Wille, Herr, geschehe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Walter Courvoisier ENG FRE
Aus "Jugendsehnen" (Wie in einer Blume himmelblauen) - Walter Courvoisier
Aus schweren Träumen (Aus schweren Träumen) (from Gedichte - 7. Romanzen) FRE
Aus schweren Träumen (Aus schweren Träumen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Bertold Hummel FRE
Aus schweren Träumen (from Gedichte - 7. Romanzen) FRE (Aus schweren Träumen)
Aus schweren Träumen (from Gedichte - 7. Romanzen) FRE - Bertold Hummel (Aus schweren Träumen)
Aus schweren Träumen (from Gedichte - 7. Romanzen) FRE - Othmar Schoeck (Motto)
Aussicht (Komm zum Garten denn, Du Holde!) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Aussicht (Komm zum Garten denn, Du Holde!) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Eduard Chiari, Erich Wolfgang Korngold, Nikolai Karlovich Medtner, Walter Schulthess
Ballade vom Kämpen () - Philipp Jarnach [x]
Bau nur auf Weltgunst recht (Bau nur auf Weltgunst recht) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) - Wolfgang Fortner ENG
Bau nur auf Weltgunst recht (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG - Wolfgang Fortner (Bau nur auf Weltgunst recht)
Bau nur auf Weltgunst recht (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG - Wolfgang Fortner
Begegnung (Ich wandert' in der Frühlingszeit) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Begegnung (Ich wandert' in der Frühlingszeit) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann
Bei dem angenehmsten Wetter (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA - Hugo Wolf (Der Scholar)
Bei dem angenehmsten Wetter (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA - Wilhelm Baumgartner, Justus Hermann Wetzel (Der Student)
Bei dem angenehmsten Wetter (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA (Der wandernde Student)
Bei dem angenehmsten Wetter (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA - Albin Fries, Georg Haeser (Der wandernde Student)
Bei einer Linde (Seh ich dich wieder, du geliebter Baum) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE
Bei einer Linde (Seh ich dich wieder, du geliebter Baum) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Alexander von Fielitz, Krzysztof Penderecki, Paul Slawitzky, Ethel Mary Smyth, Dame, August Walter FRE
Beim Erwachen (Tiefer ins Morgenrot versinken die Sterne alle) (from Gedichte aus dem Nachlasse)
Beim Erwachen (Tiefer ins Morgenrot versinken die Sterne alle) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn, (Friedrich) Oskar Wermann
Bergeslust ( ... ) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Fanny Mendelssohn-Hensel DUT ENG ENG ENG FRE FRE
Berg' und Täler wieder fingen (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE (Angedenken)
Berg' und Täler wieder fingen (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE - Fritz Kauffmann, Erich Wolfgang Korngold, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Othmar Schoeck (Angedenken)
Berg' und Thäler wieder fingen (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE (Angedenken)
Bevor er in die blaue Flut gesunken (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Todeslust)
Bevor er in die blaue Flut gesunken (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Lennart Hedwall, Bertold Hummel, Lili Hutterstrasser-Scheidl, Giselher Wolfgang Klebe, Klaus Miehling, Reinhard Schwarz-Schilling (Todeslust)
Bild der Nacht (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - (Karl) Friedrich Curschmann CZE ENG FRE ITA
Bin ein Feuer hell, das lodert (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FRE ITA (Waldmädchen)
Bin ein Feuer hell, das lodert (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FRE ITA - Robert Schumann, Hugo Wolf (Waldmädchen)
Bin ich eine Frau einmal erst (Zwischen Bergen, liebe Mutter) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Friedrich) August Bungert ENG FRE
Bist du manchmal auch verstimmt (Bist du manchmal auch verstimmt) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Friedrich Kiel, Reinhard Schwarz-Schilling, Josef Teutscher ENG
Bist du manchmal auch verstimmt (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) ENG - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Friedrich Kiel, Reinhard Schwarz-Schilling, Josef Teutscher (Bist du manchmal auch verstimmt)
Bist du manchmal auch verstimmt (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) ENG (Der Verzückte)
Bist du manchmal auch verstimmt (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) ENG - Bertold Hummel (Der wandernde Musikant)
Bist du manchmal auch verstimmt (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) ENG - (Percy) Gerd Watkinson (Vertraute Violine)
Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG ENG FRE - Gustav Hasse (Bleib' bei uns, wir haben den Tanzplan im Thal )
Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG ENG FRE - Joseph Marx, Bruno Walter (Die Elfe)
Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG ENG FRE - Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille (Elfen)
Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG ENG FRE (Elfe)
Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG ENG FRE - Eugen (Francis Charles) d'Albert, Stephan Baekers, Charles Tomlinson Griffes, Alexis Holländer, Robert Kahn, (Karl) Emil Kauffmann, Meta ter Kuile-Troxler, Karl Rausch, Karl Heinrich Carsten Reinecke, August Wilhelm Julius Rietz, Karl Weigl, Julius Weismann, Erich J. Wolff, Franz Wüllner, Hermann Karl Josef Zilcher (Elfe)
Bleib' bei uns, wir haben den Tanzplan im Thal (Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Gustav Hasse ENG ENG FRE
Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplatz im Tal (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG ENG FRE (Elfe)
Blumen und Liebe (Rührt euch, Blumen, wacht auf und hebt die verweineten Augen) (from Gedichte aus dem Nachlasse) ENG
Blumen und Liebe (Rührt euch, Blumen, wacht auf und hebt die verweineten Augen) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Hans-Georg Burghardt, (Friedrich) Oskar Wermann ENG
Bruch der Treue (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Joseph Klein ENG ENG FRE ITA
Castagnetten lustig schwingen (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) ENG FRE (An eine junge Tänzerin)
Castagnetten lustig schwingen (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) ENG FRE - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (An eine junge Tänzerin)
Castagnetten lustig schwingen (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) ENG FRE - Heinrich Kaspar Schmid, Friedrich Robert Volkmann (An eine Tänzerin)
Castagnetten lustig schwingen (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) ENG FRE - Eduard Lassen, Henry Mansfeldt (Die Tänzerin)
Da die Welt zur Ruh' gegangen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE ITA (Die Nonne und der Ritter)
Da die Welt zur Ruh' gegangen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE ITA - Johannes Brahms, Hans Erich Pfitzner (Die Nonne und der Ritter)
Da fahr' ich still im Wagen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) ENG FRE - Carl Friedrich August Hering (Der Reisende)
Da fahr' ich still im Wagen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) ENG FRE - Robert Owens, Richard Trunk (Der verliebte Reisende)
Da fahr' ich still im Wagen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) ENG FRE - Hugo Wolf (In der Fremde I)
Da fahr' ich still im Wagen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) ENG FRE - Karl Rausch, Othmar Schoeck, Julius Weismann (In der Fremde)
Damen-Liedertafel in Danzig (Gleich wie Echo frohen Liedern) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Tafellieder) DUT ENG FRE
Dämmrung will die Flügel spreiten (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA (Zwielicht)
Dämmrung will die Flügel spreiten (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - Robert Schumann, C. Otto Weber (Zwielicht)
Dank (Mein Gott, dir sag ich Dank) - Thomas Schubert
Das Alter (Hoch mit den Wolken geht der Vögel Reise) ENG FRE ITA
Das Alter (Hoch mit den Wolken geht der Vögel Reise) - Hans Erich Pfitzner, Winfried (Petrus Ignatius) Zillig ENG FRE ITA
Das ist der alte Baum nicht mehr (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CZE DUT ENG FRE (Vorbei)
Das ist der alte Baum nicht mehr (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CZE DUT ENG FRE - Zdenko Antonín Václav Fibich, Joseph (or Josef) Gänsbacher, Heinrich Hobrecht, (Ludwig) Bernhard Hopffer, Eduard Lassen, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Paul Slawitzky, Emil Sulzbach, Frank Valentin Van der Stucken (Vorbei)
Das ist ein Flügelpferd mit Silberschellen (Hippogryph)
Das ist ein Flügelpferd mit Silberschellen - Klaus Miehling (Hippogryph)
Das ist's, was mich ganz verstöret (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Ein Gleiches)
Das ist's, was mich ganz verstöret (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Gustav Rochlich (Nachts)
Das Kindlein spielt' draußen im Frühlingsschein (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE
Das Kind ruht aus vom Spielen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG ENG ENG FRE - Bruno Walter (Des Kindes Schlaf)
Das Kind ruht aus vom Spielen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG ENG ENG FRE (Gottes Segen)
Das Kind ruht aus vom Spielen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG ENG ENG FRE - Gary Bachlund, Willy Hess, Kurt Hessenberg, Robert Kahn, Luise Adolpha Le Beau, Franz Philipp, Karl Rankl, Max Reger, Friedrich Reichel, Othmar Schoeck, Richard Senff, August Walter, Erich J. Wolff (Gottes Segen)
Das kranke Kind (Die Gegend lag so helle) (from Gedichte - 7. Romanzen)
Das kranke Kind (Die Gegend lag so helle) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Felix (August Bernhard) Draeseke, Heinrich von Sahr
Das Leben draußen ist verrauschet ENG (In der Nacht)
Das Leben draußen ist verrauschet ENG - (Karl) Emil Kauffmann, Eduard Lassen, Wilhelm Martens, (Albert Maria) Robert Radecke, Erich Zeisl (In der Nacht)
Das Mädchen (Stand ein Mädchen an dem Fenster) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE
Das Mädchen (Stand ein Mädchen an dem Fenster) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Willy Hess, Paul Juon, Erich Wolfgang Korngold ENG FRE
Das Mühlrad (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Conradin Kreutzer ENG ENG FRE ITA
Das sind nicht die Jäger - im Grunde (Das sind nicht die Jäger - im Grunde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Klang um Klang) - Heinrich Kaspar Schmid
Das sind nicht die Jäger - im Grunde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Klang um Klang) - Heinrich Kaspar Schmid (Das sind nicht die Jäger - im Grunde)
Das Ständchen (Auf die Dächer zwischen blassen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE FRE ITA
Das Ständchen (Auf die Dächer zwischen blassen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Erich Wolfgang Korngold, Eduard Lassen, Friedrich Wilhelm Markull, Carl Schotte , Eduard Seuffert, Richard Trunk, Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Das Waldschloß (Und wo noch kein Wandrer gegangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Felix Mendelssohn DUT ENG FRE
Das zerbrochene Ringelein (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - A. R. Hellmann ENG ENG FRE ITA
Das zerbrochene Ringlein (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA
Das zerbrochene Ringlein (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Ignaz Brüll, Rudolf Förster, Robert Hirsch, Alexis Holländer, Friedrich Wilhelm Nietzsche ENG ENG FRE ITA
Dat is niet meer die oude boom CZE ENG FRE (Voorbij!)
Da unten wohnte sonst mein Lieb (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE - Gustav Hasse (Dort unten wohnte sonst mein Lieb)
Da unten wohnte sonst mein Lieb (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE (Vom Berge)
Da unten wohnte sonst mein Lieb (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE - John Böie, Alexander von Fielitz, Heinrich Henkel, (Karl) Emil Kauffmann, Fritz Kauffmann, Erich Wolfgang Korngold, Carl August Krebs, Gustav Lazarus, Alphonse Maurice, Franz Ries, Otto Schmidt, Ferdinand Sieber, Leone Sinigaglia, Ethel Mary Smyth, Dame, Severin Warteresiewicz (Vom Berge)
Dein Bildniss wunderselig (Dein Bildnis wunderselig) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - (Carl or Caspar) Joseph Brambach, Carl Friedrich Johann Girschner, Philipp Hartung, Gustav Hasse, Carl Maria Kappel von Savenau, Bruno Ramann, Josef Reiter, Friedrich Siebmann CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE
Dein Bildniss (Dein Bildnis wunderselig) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - A. M. Caspary CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE
Dein Bildnis wunderselig (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE - Antonie Broich, Willy Burkhard, Wolfgang Fortner, Carl Greith, Alexis Holländer, Friedrich Kiel, Gustav Lazarus (Andenken)
Dein Bildnis wunderselig (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE - (Carl or Caspar) Joseph Brambach, Carl Friedrich Johann Girschner, Philipp Hartung, Gustav Hasse, Carl Maria Kappel von Savenau, Bruno Ramann, Josef Reiter, Friedrich Siebmann (Dein Bildniss wunderselig)
Dein Bildnis wunderselig (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE - A. M. Caspary (Dein Bildniss)
Dein Bildnis wunderselig (Dein Bildnis wunderselig) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Pauline von Erdmannsdörfer-Fichtner, née Oprawill, Rudolf Radecke, Bernhard Ernst Scholz CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE
Dein Bildnis wunderselig (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE - Pauline von Erdmannsdörfer-Fichtner, née Oprawill, Rudolf Radecke, Bernhard Ernst Scholz (Dein Bildnis wunderselig)
Dein Bildnis wunderselig (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE - Heinrich Henkel (Dein Bildnis)
Dein Bildnis wunderselig (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE (Intermezzo)
Dein Bildnis wunderselig (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE - Michael Brough, Richard Hofmann, Robert Schumann, Wenzel Heinrich Veit (Intermezzo)
Dein Bildnis (Dein Bildnis wunderselig) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Heinrich Henkel CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE
Dein Wille, Herr, geschehe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) ENG FRE - Walter Courvoisier (Aus "Der Pilger")
Dein Wille, Herr, geschehe (Dein Wille, Herr, geschehe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Max Reger, Heinrich Kaspar Schmid ENG FRE
Dein Wille, Herr, geschehe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) ENG FRE - Max Reger, Heinrich Kaspar Schmid (Dein Wille, Herr, geschehe)
Dein Wille, Herr, geschehe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) ENG FRE - Woldemar Voullaire (Dein Wille, Herr, gescheh')
Dein Wille, Herr, geschehe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) ENG FRE - August Walter (Dein Wille, Herr! )
Dein Wille, Herr, geschehe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) ENG FRE - Wilhelm Martens (Der Pilger)
Dein Wille, Herr, geschehe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) ENG FRE - Hugo Wolf (Ergebung)
Dein Wille, Herr, gescheh' (Dein Wille, Herr, geschehe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Woldemar Voullaire ENG FRE
Dein Wille, Herr! (Dein Wille, Herr, geschehe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - August Walter ENG FRE
Der Abend (Schweigt der Menschen laute Lust) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA
Der Abend (Schweigt der Menschen laute Lust) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Paul Hindemith, Karl Horwitz, né Curt Horwitz, Robert Kahn, Wilhelm Killmayer, Egon Kornauth, Eduard Lassen, Heinrich Kaspar Schmid, Walter Schulthess ENG FRE ITA
Der alte Garten (Kaiserkron' und Päonien rot) (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE ITA
Der alte Garten (Kaiserkron' und Päonien rot) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Benjamin Wilhelm Mayer, Wilhelm Petersen, Hans Erich Pfitzner, Rudi Spring, Alexander Zemlinsky ENG FRE ITA
Der alte Soldat (Und wenn es einst dunkelt) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Peter Cornelius FRE FRE
Der Blick (Schaust du mich aus deinen Augen) ENG FRE
Der Blick (Schaust du mich aus deinen Augen) - Adolf Busch, Hans Harthan, (Friedrich) Oskar Wermann ENG FRE
Der Bote (Am Himmelsgrund schießen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE
Der Bote (Am Himmelsgrund schießen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Emil Bohm, Gustav Flügel, Robert Franz, Konrad Heubner, Alexis Holländer, Adolf Jensen, Robert Kahn, Otto Lohse, Henry Mansfeldt, Hans Erich Pfitzner, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Ernst von Stockhausen, Anton Urspruch ENG FRE
Der Bräutigam (Von allen Bergen nieder) (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE
Der Bräutigam (Von allen Bergen nieder) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Johannes Brahms, Wilhelm Killmayer, Bruno Walter DUT ENG FRE
Der Dichter (Nichts auf Erden nenn ich mein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Der Dichter (Nichts auf Erden nenn ich mein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Heinrich Kaspar Schmid
Der eidgenossen Nachtwache (In stiller Bucht, bei finstrer Nacht) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Robert Schumann CAT DUT
Der Einsame (Komm, Trost der Welt, du stille Nacht!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Othmar Schoeck CAT DUT ENG FRE ITA
Der Einsiedler an die Nacht (Komm, Trost der Welt, du stille Nacht!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - F. Christoph, Theodor Raillard, (Peter) Nicolai von Wilm CAT DUT ENG FRE ITA
Der Einsiedler (Komm, Trost der Welt, du stille Nacht!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA
Der Einsiedler (Komm, Trost der Welt, du stille Nacht!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Algernon Bennet Langton Ashton, (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Max Bruch, Joseph Dessauer, Robert Emmerich, Hans Fleischer, Hans Martin Gräbner, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Wilhelm Kalliwoda, (Karl) Emil Kauffmann, Halfdan Kjerulf, Egon Kornauth, Gustav Kulenkampff, Eduard Levy, Wilhelm Martens, Arnold Mendelssohn, Karl Rausch, Max Reger, Carl Martin Reinthaler, Karl Gottlieb Reissiger, August Schulz, Robert Schumann, Otto Tiehsen, August Walter, Felix Wolfes, Hermann Karl Josef Zilcher, Winfried (Petrus Ignatius) Zillig CAT DUT ENG FRE ITA
Der fahrende Musikant (Ich reise übers grüne Land) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Arno Kleffel
Der Fluß glitt einsam hin und rauschte (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE (Am Strom)
Der Fluß glitt einsam hin und rauschte (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE - Gustav Flügel, Robert Franz, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Paul Kont, Egon Kornauth, Alphonse Maurice, Klaus Miehling, Albert Theodor Töpken (Am Strom)
Der Freiwerber (Frühmorgens durch die Winde kühl) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Der Freiwerber (Frühmorgens durch die Winde kühl) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Wilhelm Killmayer
Der Freund (Wer auf den Wogen schliefe) (from Gedichte - 3. Zeitlieder - Die Freunde) - August Püringer, Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Der Friedensbogen blüht ( ... ) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) - Wolfgang Fortner ENG ITA
Der Friedensbote (Schlaf ein, mein Liebchen, schlaf ein) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ITA
Der Friedensbote (Schlaf ein, mein Liebchen, schlaf ein) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Erich Wolfgang Korngold, Hans Erich Pfitzner, Julius Spengel ITA
Der frohe Wandersmann (Wem Gott will rechte Gunst erweisen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE
Der frohe Wandersmann (Wem Gott will rechte Gunst erweisen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Cl. Engels, Wilhelm Martens, Felix Mendelssohn, Othmar Schoeck, Robert Schumann DUT ENG FRE
Der Gärtner (Wohin ich geh' und schaue) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
Der Gärtner (Wohin ich geh' und schaue) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Johannes Brahms, Armin Knab, Hans Erich Pfitzner, Othmar Schoeck, Max Stange CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
Der Geist (Nächtlich dehnen sich die Stunden) (from Gedichte - 3. Zeitlieder)
Der Glückliche (Ich hab' ein Liebchen lieb recht von Herzen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA
Der Glückliche (Ich hab' ein Liebchen lieb recht von Herzen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Felix Mendelssohn, Eduard Tauwitz CAT DUT ENG FRE ITA
Der Glücksritter (Wenn Fortuna spröde tut) (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT ENG FRE FRE ITA
Der Glücksritter (Wenn Fortuna spröde tut) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Der Herbstwind schüttelt die Linde (from Gedichte - 2. Sängerleben) ENG FRE (Zum Abschied meiner Tochter)
Der Herbstwind schüttelt die Linde (from Gedichte - 2. Sängerleben) ENG FRE - Paul Hindemith, Hans Erich Pfitzner, Justus Hermann Wetzel (Zum Abschied meiner Tochter)
Der Hirt blast seine Weise (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE (Abendlandschaft)
Der Hirt blast seine Weise (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE - Stephan Baekers, Humbert Geyer, Willy Hess, Arno Kleffel, Erich Wolfgang Korngold, Eduard Lassen, Gustav Lazarus, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Artur Schnabel, Othmar Schoeck, Hermann Karl Josef Zilcher (Abendlandschaft)
Der Jäger Abschied (Wer hat dich, du schöner Wald) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) DUT ENG
Der Jäger Abschied (Wer hat dich, du schöner Wald) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Franz Wilhelm Abt, Felix Mendelssohn, Julius Stern DUT ENG
Der jagt dahin, daß die Rosse schnaufen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) ITA - Aribert Reimann (Trost)
Der junge Ehemann (Hier unter dieser Linde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE
Der junge Eheman (Hier unter dieser Linde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Bruno Walter FRE
Der Kehraus (Es fiedeln die Geigen) (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE
Der Kehraus (Es fiedeln die Geigen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Arnold Mendelssohn, Winfried Schreiter, (Percy) Gerd Watkinson, Justus Hermann Wetzel, Hermann Karl Josef Zilcher ENG FRE
Der Knabe und das Vögelein (Es war ein zartes Vögelein) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Martin Frey
Der Knabe (Es war ein zartes Vögelein) (from Gedichte - 7. Romanzen)
Der Knabe (Es war ein zartes Vögelein) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Richard Schmidt
Der Kranke (Soll ich dich denn nun verlassen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Der Kranke (Soll ich dich denn nun verlassen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Walter Braunfels, Erich Wolfgang Korngold, Heinrich von Sahr, Othmar Schoeck
Der Kranke (Vögelein munter)
Der Kranke (Vögelein munter) - Eduard Behm, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg
Der Kühne (Und wo noch kein Wandrer gegangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE
Der Kühne (Und wo noch kein Wandrer gegangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Hans Erich Pfitzner, Heinrich Kaspar Schmid, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer DUT ENG FRE
Der Landreiter (Ich ging bei Nacht einst über Land) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA
Der letzte Gruß (Ich kam vom Walde hernieder) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ludwig Bunger, Friedrich Gustav Jansen, Hermann (Ernst?) Levi, Friedrich Wilhelm Markull, Emil Nauwerk, (Peter) Nicolai von Wilm
Der letzte Gruß (Ich kam vom Walde hernieder) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Der Mondenschein verwirret (from Gedichte - 7. Romanzen) (Der stille Grund)
Der Mondenschein verwirret (from Gedichte - 7. Romanzen) - Luise Adolpha Le Beau, Heinrich Kaspar Schmid (Der stille Grund)
Der Mond ging unter - jetzt ist's Zeit (Die späte Hochzeit)
Der Mond ging unter - jetzt ist's Zeit - Alexander von Fielitz (Die späte Hochzeit)
Der Morgen (Fliegt der erste Morgenstrahl) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE
Der Morgen (Fliegt der erste Morgenstrahl) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Stephan Baekers, Willy Burkhard, Friedrich Wilhelm Dietz, Gustav Wilhelm Ferdinand Gäbler, Eduard Lassen, J.G. Pejacsevich, Carl Schiller, Heinrich Kaspar Schmid, W. A. Seidel, Ernst Edward Taubert ENG FRE
Der Musikant (Wandern lieb' ich für mein Leben) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Friedrich Kiel, Victor August Loser, Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Der Nachtwanderer (Er reitet nachts auf einem braunen Roß) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Algernon Bennet Langton Ashton, Carl Banck ENG FRE
Der neue Rattenfänger (Juchheisa! und ich führ den Zug) (from Gedichte - 3. Zeitlieder)
Der neue Rattenfänger (Juchheisa! und ich führ den Zug) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck
Der Pilger (Dein Wille, Herr, geschehe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Wilhelm Martens ENG FRE
Der Pilger (Man setzt uns auf die Schwelle) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Paul Kont
Der Pilot (Glaube stehet still erhoben) - Walter Braunfels
Der Reisende (Da fahr' ich still im Wagen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Carl Friedrich August Hering ENG FRE
Der Schalk (Läuten kaum die Maienglocken) FRE
Der Schalk (Läuten kaum die Maienglocken) - Julius Weismann FRE
Der Schalk (Läuten kaum die Maienglocken) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG
Der Schalk (Läuten kaum die Maienglocken) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Otto Dresel, Ernst Frank, Robert Franz, Carl Adolf Lorenz, Dr., August Reuss, Heinrich von Sahr, Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille, J. H. W. Werner, Heinrich Zöllner DUT ENG
Der Schatzgräber (Wenn alle Wälder schliefen) (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FRE ITA
Der Schatzgräber (Wenn alle Wälder schliefen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Wilhelm Furtwängler, Eduard (Edward) Franz Carl Hubert Hartenfels, Robert Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Der Scholar (Bei dem angenehmsten Wetter) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Der schönen Müllerin Begräbniss (Zur ewgen Ruh' sie sangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Martin Plüddemann CAT DUT ENG FRE POR
Der Schreckenberger (Aufs Wohlsein meiner Dame) (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT ENG FRE FRE ITA
Der Schreckenberger (Aufs Wohlsein meiner Dame) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Der Soldat I (Ist auch schmuck nicht mein Rößlein) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) - Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Der Soldat II (Wagen mußt du und flüchtig erbeuten) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) - Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Der Soldat (Ist auch schmuck nicht mein Rößlein) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) - Ernst Bacon, Eduard Behm, Robert Emmerich, Jan Karol Gall, Georg Haeser, (Ludwig) Bernhard Hopffer, Friedrich Niggli, Martin Plüddemann, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Bruno Walter, Josef Venantius von Wöss CAT ENG FRE FRE ITA
Der Soldat (Und wenn es einst dunkelt) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) FRE FRE
Der stille Freier (Mond, der Hirt, lenkt seine Herde) (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE
Der stille Freier (Mond, der Hirt, lenkt seine Herde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Karl) Emil Kauffmann, Max (Heinrich Edler von) Oberleithner, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff ENG FRE
Der stille Grund (Der Mondenschein verwirret) (from Gedichte - 7. Romanzen)
Der stille Grund (Der Mondenschein verwirret) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Luise Adolpha Le Beau, Heinrich Kaspar Schmid
Der Strom glitt einsam hin und rauschte (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE (Am Strom)
Der Student (Bei dem angenehmsten Wetter) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Wilhelm Baumgartner, Justus Hermann Wetzel CAT ENG FRE FRE ITA
Der Sturm geht lärmend um das Haus (Der Sturm geht lärmend um das Haus) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Othmar Schoeck ITA
Der Sturm geht lärmend um das Haus (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ITA - Othmar Schoeck (Der Sturm geht lärmend um das Haus)
Der Tanz, der ist zerstoben (Der Tanz, der ist zerstoben) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Percy) Gerd Watkinson
Der Tanz, der ist zerstoben (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Percy) Gerd Watkinson (Der Tanz, der ist zerstoben)
Der Tanz, der ist zerstoben (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Wahl)
Der Tiroler Nachtwache (In stiller Bucht, bei finstrer Nacht) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CAT DUT
Der Tiroler Nachtwache (In stiller Bucht, bei finstrer Nacht) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Heinrich Kaspar Schmid CAT DUT
Der traurige Jäger (Zur ewgen Ruh' sie sangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FRE POR
Der traurige Jäger (Zur ewgen Ruh' sie sangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Franz Wilhelm Abt, Wilhelm Furtwängler, Gustav Kanth, Wilhelm Martens, M. Samberger, Robert Schumann, Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille, Bruno Walter CAT DUT ENG FRE POR
Der Umkehrende I (Du sollst mich doch nicht fangen) - Michael Gielen
Der Umkehrende 2 (Hier bin ich Herr! Gegrüßt das Licht) - Michael Gielen
Der Umkehrende (III) (Was ich wollte, liegt zerschlagen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) - Michael Gielen, Aribert Reimann ITA
Der Umkehrende (Hier bin ich Herr! Gegrüßt das Licht) - Wilhelm Martens
Der Unverbesserliche (Ihr habt den Vogel gefangen) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Der Unverbesserliche (Ihr habt den Vogel gefangen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Johann Vesque von Püttlingen
Der verirrte Jäger (Ich hab gesehn ein Hirschlein schlank) (from Gedichte - 7. Romanzen)
Der verirrte Jäger (Ich hab gesehn ein Hirschlein schlank) (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Ethel Mary Smyth, Dame, Julius Weismann
Der Verirrte (Vor dem Schloß in den Bäumen es rauschend weht)
Der Verirrte (Vor dem Schloß in den Bäumen es rauschend weht) - Heinrich Kaspar Schmid
Der verliebte Reisende (Da fahr' ich still im Wagen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Robert Owens, Richard Trunk ENG FRE
Der verspätete Wanderer (Wo aber werd' ich sein im künft'gen Lenze?) (from Gedichte - 2. Sängerleben) ENG FRE
Der verspätete Wanderer (Wo aber werd' ich sein im künft'gen Lenze?) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Hans Erich Pfitzner, Othmar Schoeck, Winfried (Petrus Ignatius) Zillig ENG FRE
Der Verzückte (Bist du manchmal auch verstimmt) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) ENG
Der verzweifelte Liebhaber (Studieren will nichts bringen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA
Der verzweifelte Liebhaber (Studieren will nichts bringen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Robert Fuchs, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Hugo Wolf CAT ENG FRE ITA
Der vielschönen Fraue (Wohin ich geh' und schaue) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Robert Franz, Fritz Kauffmann CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
Der Vögel Abschiedslied (Ade, ihr Felsenhallen) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg
Der Vögel Abschied (Ade, ihr Felsenhallen)
Der Wächter (Nächtlich macht der Herr die Rund) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Der Wächter (Nächtlich macht der Herr die Rund) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Heinrich von Sahr
Der Wachtthurm (Ich sah im Mondschein liegen) (from Gedichte - 7. Romanzen)
Der Wachtthurm (Ich sah im Mondschein liegen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann
Der Wald wird falb, die Blätter fallen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE ITA (Im Herbst)
Der Wald wird falb, die Blätter fallen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE ITA - C. Fehland, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Eduard Lassen, Fanny Mendelssohn-Hensel, Hans Erich Pfitzner, Heinrich von Sahr (Im Herbst)
Der Wanderer (Du sollst mich doch nicht fangen) - Friedrich Wilhelm Markull
Der wandernde Musikant (Bist du manchmal auch verstimmt) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Bertold Hummel ENG
Der wandernde Musikant (Durch Feld und Buchenhallen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Carl Adolf Lorenz, Dr., Felix Mendelssohn DUT ENG ENG ENG FRE FRE
Der wandernde Musikant (Mürrisch sitzen sie und maulen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Hermann Theodor Otto Grädener
Der wandernde Musikant (Wandern lieb' ich für mein Leben) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Wilhelm Killmayer CAT ENG FRE FRE ITA
Der wandernde Musikant (Wenn die Sonne lieblich schiene) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Hermann Theodor Otto Grädener, Franz Mögele, Richard Trunk DUT FRE
Der wandernde Student (Bei dem angenehmsten Wetter) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA
Der wandernde Student (Bei dem angenehmsten Wetter) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Albin Fries, Georg Haeser CAT ENG FRE FRE ITA
Der Wandrer, von der Heimat weit (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG FRE ITA - Peter Cornelius (Am Meer)
Der Wand'rer, von der Heimat weit (Der Wandrer, von der Heimat weit) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Othmar Schoeck ENG FRE ITA
Der Wandrer, von der Heimat weit (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG FRE ITA - Othmar Schoeck (Der Wand'rer, von der Heimat weit)
Der Weckruf (Nächtlich macht der Herr die Rund) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Hans Erich Pfitzner
Der Wintermorgen glänzt so klar (Letzte Heimkehr)
Der Wintermorgen glänzt so klar - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Letzte Heimkehr)
Des Kindes Schlaf (Das Kind ruht aus vom Spielen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Bruno Walter ENG ENG ENG FRE
Des Nachts (Ich stehe in Waldesschatten) - Karl Borinski ENG FRE
Dichterlos (Für alle muß vor Freuden) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Dichterlos (Für alle muß vor Freuden) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Othmar Schoeck
Die Abendglocken klangen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE - Ludwig Hartmann, Emanuel Moór (Die Abendglocken)
Die Abendglocken klangen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE - A. Thelen (Die Vesper)
Die Abendglocken klangen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE (Vesper)
Die Abendglocken klangen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE - (Karl Friedrich) Gustav Brah-Müller, C. Fehland, Alexander von Fielitz, Reinhold Ludwig Herman, Rudolf Hirsch, Alexis Holländer, Erich Wolfgang Korngold, Alphonse Maurice, Victor Ernst Nessler, Friedrich Niggli, Othmar Schoeck, Leone Sinigaglia, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Louis [Ludwig] Spohr, Ludwig Steiger, Emil Sulzbach, August Walter (Vesper)
Die Abendglocken tönen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE (Vesper)
Die Abendglocken (Die Abendglocken klangen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Ludwig Hartmann, Emanuel Moór ENG FRE
Die blaue Blume (Ich suche die blaue Blume) ENG
Die blaue Blume (Ich suche die blaue Blume) - Eduard Kremser ENG
Die Burg, die liegt verfallen (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE (Zauberblick)
Die Burg, die liegt verfallen (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille (Zauberblick)
Die deutsche Jungfrau (Es stand ein Fräulein auf dem Schloß)
Die Einsame I (Wenn morgens das fröhliche Licht bricht ein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer ENG
Die Einsame II (Wär's dunkel, ich läg' im Walde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer ENG FRE
Die Einsame (Wär's dunkel, ich läg' im Walde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - Wilhelm Freudenberg, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Friedrich Gustav Jansen, Hans Erich Pfitzner, Karl Rausch, Othmar Schoeck ENG FRE
Die Elfe (Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Joseph Marx, Bruno Walter ENG ENG FRE
Die fernen Heimathhöhen (Die fernen Heimathöhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - John Böie
Die fernen Heimathöhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - John Böie (Die fernen Heimathhöhen)
Die fernen Heimathöhen (Die fernen Heimathöhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - Gustav Flügel
Die fernen Heimathöhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - Gustav Flügel (Die fernen Heimathöhen)
Die fernen Heimathöhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Wilhelm Martens, Ernst Naumann (Erinnerung)
Die Flucht der Heiligen Familie (Länger fallen schon die Schatten)
Die Flucht der Heiligen Familie (Länger fallen schon die Schatten) - Max Bruch, Walter Courvoisier, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Karl Heinrich Carsten Reinecke
Die Gegend lag so helle (from Gedichte - 7. Romanzen) (Das kranke Kind)
Die Gegend lag so helle (from Gedichte - 7. Romanzen) - Felix (August Bernhard) Draeseke, Heinrich von Sahr (Das kranke Kind)
Die Geniale (Lustig auf den Kopf, mein Liebchen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE
Die Geniale (Lustig auf den Kopf, mein Liebchen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Erich Wolfgang Korngold ENG FRE
Die Hochzeitsänger (Fernher ziehn wir durch die Gassen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Die Hochzeitsänger (Fernher ziehn wir durch die Gassen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Friedrich "Fritz" Wolfgang Lessauer
Die Hochzeitsnacht (Nachts durch die stille Runde) (from Gedichte - 7. Romanzen)
Die Hochzeitsnacht (Nachts durch die stille Runde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Joseph) Joachim Raff
Die Höh'n und Berge () - Zdenko Antonín Václav Fibich [x]
Die Höh'n und Wälder schon steigen (Die Höh'n und Wälder schon steigen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Anton Urspruch CAT ENG FRE
Die Höh'n und Wälder schon steigen (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT ENG FRE - Anton Urspruch (Die Höh'n und Wälder schon steigen)
Die Höh'n und Wälder schon steigen (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT ENG FRE - Franz Wilhelm Abt (Die Höh'n und Wälder)
Die Höh'n und Wälder schon steigen (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT ENG FRE (Gute Nacht)
Die Höh'n und Wälder schon steigen (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT ENG FRE - Algernon Bennet Langton Ashton, (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, John Böie, Oskar Bolck, Ferdinand Debois, Heinrich Esser, Gustav Flügel, Robert Franz, Albin Fries, E. Fromm, Georg Hering, Wilhelm Martens, Benedikt Randhartinger, Josef Stritzko, Alexander Zemlinsky (Gute Nacht)
Die Höh'n und Wälder schon steigen (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT ENG FRE - Richard Metzdorff, Edwin Schultz (Gut' Nacht)
Die Höh'n und Wälder steigen (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT ENG FRE (Gute Nacht)
Die Höh'n und Wälder (Die Höh'n und Wälder schon steigen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Franz Wilhelm Abt CAT ENG FRE
Die Jäger zieh'n in grünen Wald (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Die Studenten)
Die Jäger zieh'n in grünen Wald (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Robert Gund, Hans Erich Pfitzner (Studentenfahrt)
Die Kleine (Zwischen Bergen, liebe Mutter) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE
Die Kleine (Zwischen Bergen, liebe Mutter) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Carl Banck, Wilhelm Baumgartner, Franz (Friedrich) von Holstein, Robert Kahn, Heinrich Kaspar Schmid, Leone Sinigaglia, Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille, Hugo Wolf ENG FRE
Die Lerch', der Frühlingsbote (Die Lerch', der Frühlingsbote) (from Gedichte aus dem Nachlasse)
Die Lerch', der Frühlingsbote (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Die Lerch', der Frühlingsbote)
Die Lerch', der Frühlingsbote (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn (Reiselied)
Die Lerche grüßt den ersten Strahl (Die Lerche grüßt den ersten Strahl) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Othmar Schoeck ENG FRE ITA
Die Lerche grüßt den ersten Strahl (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG FRE ITA - Othmar Schoeck (Die Lerche grüßt den ersten Strahl)
Die Lerche grüßt den ersten Strahl (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG FRE ITA - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann (Wanderspruch)
Die Lerche (Ich kann hier nicht singen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Die Lerche (Ich kann hier nicht singen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Thomas Christian David, Bruno Walter
Die Muhle im Thale (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Alexander Fesca ENG ENG FRE ITA
Die Musikantin (Schwirrend Tamburin, dich schwing ich) (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) CAT DUT ENG FRE POR RUS
Die Musikantin (Schwirrend Tamburin, dich schwing ich) (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) - Alexander von Fielitz, Eduard Lassen, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Carl Winning, Hermann Karl Josef Zilcher CAT DUT ENG FRE POR RUS
Die Nachtblume (Nacht ist wie ein stilles Meer) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE ITA
Die Nachtblume (Nacht ist wie ein stilles Meer) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst Bacon, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Paul Müller-Zürich, Josef Reiter, Joseph (Gabriel) Rheinberger CAT DUT ENG ENG FRE ITA
Die Nachtigallen (Nächtliches Gedenken) (Möcht wissen, was sie schlagen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Egon Kornauth ENG ENG FRE
Die Nachtigallen (Möcht wissen, was sie schlagen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG ENG FRE
Die Nachtigallen (Möcht wissen, was sie schlagen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Elise Breiderhoff, née Frey, Alexander von Fielitz, Friedrich Wilhelm Franke, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Henry Mansfeldt, Felix Josef Mottl, Hans Erich Pfitzner, Karl Heinrich Carsten Reinecke, Karl Gottlieb Reissiger, Johann Heinrich Stuckenschmidt, Julius Weismann, Moritz Weyermann ENG ENG FRE
Die Nacht im stillen Wald (Wie schön hier zu verträumen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Max Wilhelm Karl Vogrich ENG FRE
Die Nacht war kaum verblühet (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Eduard Hille (Frühmorgens)
Die Nacht war kaum verblühet (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Richard Ferdinand Würst (Nacht war kaum verblühet)
Die Nacht war kaum verblühet (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Sonntag)
Die Nacht war kaum verblühet (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Robert Franz, Eduard Lassen, George W. Marston, José Vianna da Motta, Franz Adolf Succo (Sonntag)
Die Nacht (Nacht ist wie ein stilles Meer) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Walter Braunfels, Karl Horwitz, né Curt Horwitz, Egon Kornauth, Hugo Wolf, Josef Venantius von Wöss CAT DUT ENG ENG FRE ITA
Die Nacht (Wie schön hier zu verträumen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE
Die Nacht (Wie schön hier zu verträumen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Paul Claussnitzer, Joseph Dessauer, Eduard Lassen, Wilhelm Martens, Robert Owens, Joseph (Gabriel) Rheinberger, Max Stange ENG FRE
Die Nacht () - Heinrich Kaspar Schmid [x]
Die Nonne und der Ritter (Da die Welt zur Ruh' gegangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE ITA
Die Nonne und der Ritter (Da die Welt zur Ruh' gegangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Johannes Brahms, Hans Erich Pfitzner DUT ENG FRE ITA
Die poetischen Schneider (Nur vom Ganzen frisch gerissen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Karl Rausch
Die Räuberbrüder (Vorüber ist der blut'ge Strauß) (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE
Die Räuberbrüder (Vorüber ist der blut'ge Strauß) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Peter Cornelius, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer ENG FRE
Die Schönburg an der Saale (Doch manchmal in Sommertagen) (from Kleinere Novellen - Die Glücksritter) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann
Die späte Hochzeit (Der Mond ging unter - jetzt ist's Zeit)
Die späte Hochzeit (Der Mond ging unter - jetzt ist's Zeit) - Alexander von Fielitz
Die Sperlinge (Altes Haus mit deinen Löchern) - Eugen Hildach, Hans Heinrich XIV, Graf Bolko von Hochberg, Erich Wolfgang Korngold, Artur Schnabel
Die Stille (Es weiß und rät es doch keiner) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Die Stille (Es weiß und rät es doch keiner) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - John Böie, Luise von Drieberg, Gustav Flügel, Hermann (Gustav) Goetz, Wilhelm Herzberg, Ferdinand von Hiller, (Karl) Emil Kauffmann, Paul Kont, Wilhelm Martens, Julius Möllendorf, Julius Sachs, Robert Schumann, Julius Stern CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Die Studenten (Die Jäger zieh'n in grünen Wald) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Die Tambourinschlägerin (Schwirrend Tamburin, dich schwing ich) (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) - Heinrich Triest CAT DUT ENG FRE POR RUS
Die Tänzerin (Castagnetten lustig schwingen) (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) - Eduard Lassen, Henry Mansfeldt ENG FRE
Die treuen Berg' stehn auf der Wacht (An der Grenze)
Die treuen Berg' stehn auf der Wacht - Mathilde von Kralik (Vivat Österreich)
Die Verlassene (Sie stand wohl am Fensterbogen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Bruno Ramann DUT ENG FRE SPA
Die Vesper (Die Abendglocken klangen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - A. Thelen ENG FRE
Die Vöglein, die so fröhlich sangen (Die Vöglein, die so fröhlich sangen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Gustav Flügel FRE
Die Vöglein, die so fröhlich sangen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - Gustav Flügel (Die Vöglein, die so fröhlich sangen)
Die Vöglein, die so fröhlich sangen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - Aribert Reimann (Nachtstück)
Die Vöglein, die so fröhlich sangen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - Max Joseph Beer, Adolf Jensen, Armin Knab, August Wilhelm Julius Rietz, Hans Michael Schletterer, Andreas Zöllner (Nacht)
Die Vöglein, die so fröhlich sangen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - Andreas Zöllner (Nacht)
Die Welt ruht still im Hafen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) FRE - Richard Trunk (An die Entfernte)
Die Welt ruht still im Hafen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) FRE - Richard Seifert (Liebesglück)
Die Welt ruht still im Hafen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) FRE - (Friedrich) August Bungert (Liebeslust aus: Ahnung und Gegenwart)
Die Welt ruht still im Hafen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) FRE - Friedrich Kiel, W. J. Otto Lessmann, Alfred Müller-Norden, Arthur Wulffius (Liebeslust)
Die Welt treibt fort ihr Wesen (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Nach Jahren)
Die Zeit geht schnell (Lieb' Vöglein, vor Blüten)
Die Zeit geht schnell (Lieb' Vöglein, vor Blüten) - Antonie Broich, Robert Kahn, Wilhelm Petersen
Die Zigeunerin (Am Kreuzweg da lausche ich, wenn die Stern') (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA
Die Zigeunerin (Am Kreuzweg da lausche ich, wenn die Stern') (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Die zwei Gesellen (Es zogen zwei rüst'ge Gesellen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE ITA
Die zwei Gesellen (Es zogen zwei rüst'ge Gesellen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Philipp Jarnach, Johann Vesque von Püttlingen CAT DUT ENG FRE ITA
Doch manchmal in Sommertagen (from Kleinere Novellen - Die Glücksritter) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann (Die Schönburg an der Saale)
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA - Richard Schmidt (Am Grabe)
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA - Karl Heinrich Carsten Reinecke (Auf des Kindes Tod)
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA - Auguste Schottky, Ernst Hermann Seyffardt (Auf meines Kindes Tod)
Dort ist so tiefer Schatten (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Algernon Bennet Langton Ashton, Alexander von Fielitz, Carl Greith, Hugo Richard Jüngst, Louis Rée, Otto Schleuning ENG FRE ITA
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA - Algernon Bennet Langton Ashton, Alexander von Fielitz, Carl Greith, Hugo Richard Jüngst, Louis Rée, Otto Schleuning (Dort ist so tiefer Schatten)
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA - (Adolf) Wilhelm Kampmann (Mein liebes Kind ade)
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - (Adolf) Wilhelm Kampmann (Mein liebes Kind ade)
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA - (Karl) Emil Kauffmann (Schlaf wohl, mein Kind)
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA - Julius Hirschbach (Schlaf wohl, mein süsses Kind)
Dort ist so tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA - Franz Wilhelm Abt (Wandergrüsse)
Dort über dem beglänzten Gipfel (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Liebe in der Ferne) CAT
Dort unten ist tiefer Schatten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE ITA
Dort unten wohnte sonst mein Lieb (Da unten wohnte sonst mein Lieb) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Gustav Hasse FRE
Du liebe, traute Laute (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE ITA (Nachruf)
Du liebe, treue Laute (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE ITA - Sophie Wolf Baudissin, Gräfin (An die Laute)
Du liebe, treue Laute (Du liebe, treue Laute) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff ENG FRE ITA
Du liebe, treue Laute (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE ITA - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Du liebe, treue Laute)
Du liebe, treue Laute (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE ITA (Nachruf)
Du liebe, treue Laute (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE ITA - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Othmar Schoeck, Hugo Wolf (Nachruf)
Dunkle Giebel, hohe Fenster ENG FRE - Louis Ferdinand, Prinz von Preußen, Hans Erich Pfitzner, Justus Hermann Wetzel (In Danzig)
Du Pilger im Wüstensande (Fata Morgana)
Durch Feld und Buchenhallen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT ENG ENG ENG FRE FRE - Carl Adolf Lorenz, Dr., Felix Mendelssohn (Der wandernde Musikant)
Durch Feld und Buchenhallen (Durch Feld und Buchenhallen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Otto Reubke, Reinhard Schwarz-Schilling DUT ENG ENG ENG FRE FRE
Durch Feld und Buchenhallen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT ENG ENG ENG FRE FRE - Otto Reubke, Reinhard Schwarz-Schilling (Durch Feld und Buchenhallen)
Durch Feld und Buchenhallen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT ENG ENG ENG FRE FRE - Johannes Beschnitt, Niels Wilhelm Gade, Hermann (Gustav) Goetz, Carl Gottlieb Hering, Ferdinand von Hiller, Alexis Holländer, Paul Kont, Wilhelm Martens, Hermann Theobald Petschke, Othmar Schoeck, Richard Ferdinand Würst, Gustav Zanger (Reiselied)
Durch Feld und Buchenhallen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT ENG ENG ENG FRE FRE - Carl August Schönburg (Wanderlust)
Durch Feld und Buchenhallen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT ENG ENG ENG FRE FRE - Georg Haeser (Wandernde Musikanten)
Durch schwankende Wipfel (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Anklänge) DUT ENG FRE - Richard Barth, Robert Franz, Carl Adolf Lorenz, Dr., Felix Mendelssohn, Ludwig Neuhoff, August Wilhelm Julius Rietz, Julius Weismann (Jagdlied)
Durch (Ein Adler saß am Felsenbogen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Durch (Ein Adler saß am Felsenbogen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Richard Stöhr
Du sollst mich doch nicht fangen - Michael Gielen (Der Umkehrende I)
Du sollst mich doch nicht fangen - Friedrich Wilhelm Markull (Der Wanderer)
Echte Liebe (Lau in der Liebe mag ich nimmer sein) ENG
Echte Liebe (Lau in der Liebe mag ich nimmer sein) - Winfried (Petrus Ignatius) Zillig ENG
Ein Adler saß am Felsenbogen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Durch)
Ein Adler saß am Felsenbogen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Richard Stöhr (Durch)
Ein alt Gemach voll sinn'ger Seltsamkeiten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Sonette)
Ein Fink sass schlank auf grünem Reiss (Ein Fink saß schlank auf grünem Reis) - Eduard Zillmann
Ein Fink saß schlank auf grünem Reis - Eduard Zillmann (Ein Fink sass schlank auf grünem Reiss)
Ein Gems auf dem Stein (Ein' Gems auf dem Stein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Johannes Brahms DUT ENG FRE
Ein' Gems auf dem Stein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE - Johannes Brahms (Ein Gems auf dem Stein)
Ein' Gems auf dem Stein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE - Alexis Holländer (Übermuth)
Ein' Gems auf dem Stein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE (Übermut)
Eingeschlafen auf der Lauer (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA FRE (Auf einer Burg)
Eingeschlafen auf der Lauer (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA FRE - Robert Gund, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Othmar Schoeck, Robert Schumann, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Auf einer Burg)
Ein Gleiches (Das ist's, was mich ganz verstöret) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg ENG FRE
Einklang (Weil jetzo alles stille ist) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Hugo Wolf ENG FRE ITA RUS
Einsamkeit (Hörst du nicht die Quellen gehen) - Rafael Behn, Ernst Heuser, Eduard Kreuzhage, Julius Neugebauer, Peter Martin Cornelius Rübner, Willy Viol, O. Winkelmann CAT ENG FRE FRE IRI ITA
Einsiedler will ich sein und einsam stehen (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Einsiedler)
Einsiedler will ich sein und einsam stehen (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn (Einsiedler)
Einsiedler (Einsiedler will ich sein und einsam stehen) (from Gedichte aus dem Nachlasse)
Einsiedler (Einsiedler will ich sein und einsam stehen) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn
Ein Wunderland ist oben aufgeschlagen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sonette) - Othmar Schoeck (Sonett III)
Elfen (Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille ENG ENG FRE
Elfe (Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG ENG FRE
Elfe (Bleib bei uns! Wir haben den Tanzplan im Tal) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Eugen (Francis Charles) d'Albert, Stephan Baekers, Charles Tomlinson Griffes, Alexis Holländer, Robert Kahn, (Karl) Emil Kauffmann, Meta ter Kuile-Troxler, Karl Rausch, Karl Heinrich Carsten Reinecke, August Wilhelm Julius Rietz, Karl Weigl, Julius Weismann, Erich J. Wolff, Franz Wüllner, Hermann Karl Josef Zilcher ENG ENG FRE
Entschluß (Gebannt im stillen Kreise sanfter Hügel) - Winfried (Petrus Ignatius) Zillig ENG
Ergebung (Dein Wille, Herr, geschehe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Hugo Wolf ENG FRE
Ergebung (Es wandelt, was wir schauen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Umkehrende) - Walter Courvoisier, Robert Fürstenthal, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Arnold Mendelssohn, Ernst Pepping, Karl Rausch, Othmar Schoeck, Thomas Schubert FRE
Erhebung (So laß herein nun brechen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Hugo Wolf ENG FRE
Erinnerung an Eichendorff und Schumann (Aus der Heimat hinter den Blitzen rot) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Hanns Eisler CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA
Erinnerung (Die fernen Heimathöhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Wilhelm Martens, Ernst Naumann
Erinnerung (Ich hör' die Bächlein rauschen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Émile Jaques-Dalcroze, Joseph Marx, Erik Meyer-Helmund, Othmar Schoeck, (Karl Gottfried) Wilhelm Taubert CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Erinnerung (Lindes Rauschen in den Wipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - Antonie Broich, Louis Ehlert, Gustav Flügel, Walter von Goethe, Paul Kont, Egon Kornauth, Friedrich August Naubert, August Wilhelm Julius Rietz, Othmar Schoeck, Woldemar Voullaire DUT ENG FRE SPA
Erinnerung () - Robert Kahn [x]
Er reitet nachts auf einem braunen Roß (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - Algernon Bennet Langton Ashton, Carl Banck (Der Nachtwanderer)
Er reitet nachts auf einem braunen Roß (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - Bernhard (Joseph) Klein (Er reitet nachts auf 'nem braunen Ross)
Er reitet nachts auf einem braunen Roß (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE (Nachtwanderer)
Er reitet nachts auf einem braunen Roß (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - Egon Kornauth, Erich Wolfgang Korngold, Hans Erich Pfitzner, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Nachtwanderer)
Er reitet nachts auf 'nem braunen Ross (Er reitet nachts auf einem braunen Roß) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Bernhard (Joseph) Klein ENG FRE
Er reitet zur Nacht auf schwarzem Roß (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE (Nachtwanderer)
Erwartung (Grüß euch aus Herzensgrund) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Alexis Holländer, Bruno Walter, Hugo Wolf CAT ENG FRE ITA
Es fiedeln die Geigen (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE (Der Kehraus)
Es fiedeln die Geigen (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Arnold Mendelssohn, Winfried Schreiter, (Percy) Gerd Watkinson, Justus Hermann Wetzel, Hermann Karl Josef Zilcher (Der Kehraus)
Es geht wohl anders, als du meinst (Es geht wohl anders, als du meinst) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Othmar Schoeck ITA
Es geht wohl anders, als du meinst (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ITA - Othmar Schoeck (Es geht wohl anders, als du meinst)
Es geht wohl anders, als du meinst (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ITA - (Friedrich) August Bungert (Wanderspruch)
Es glänzt der Tulpenflor, durchschnitten von Alleen (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE (Sonst)
Es glänzt der Tulpenflor, durchschnitten von Alleen (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - Hans Erich Pfitzner (Sonst)
Es haben viel Dichter gesungen (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Trost)
Es haben viel Dichter gesungen (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Josef Reiter, Othmar Schoeck (Trost)
Es hat die Nacht geregnet FRE - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Morgenlied)
Es ist ein Klang gekommen (Es ist ein Klang gekommen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Klang um Klang) - Heinrich Kaspar Schmid
Es ist ein Klang gekommen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Klang um Klang) - Heinrich Kaspar Schmid (Es ist ein Klang gekommen)
Es ist ein still Erwarten in den Bäumen ENG FRE (Morgendämmerung)
Es ist ein still Erwarten in den Bäumen ENG FRE - Winfried (Petrus Ignatius) Zillig (Morgendämmerung)
Es ist kein Blümlein nicht so klein - Franz Wilhelm Abt (Es ist kein Blümlein noch so klein)
Es ist kein Blümlein nicht so klein - (Carl or Caspar) Joseph Brambach (Es ist kein Blümlein)
Es ist kein Blümlein nicht so klein (Gleichheit)
Es ist kein Blümlein nicht so klein - Ferdinand Sieber (Gleichheit)
Es ist kein Blümlein noch so klein (Es ist kein Blümlein nicht so klein) - Franz Wilhelm Abt
Es ist kein Blümlein (Es ist kein Blümlein nicht so klein) - (Carl or Caspar) Joseph Brambach
Es ist kein Vöglein so gemein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Gedenk)
Es ist kein Vöglein so gemein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Franz Wilhelm Abt (Gedenk)
Es ist nun der Herbst gekommen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann (Herbstlied)
Es ist nun der Herbst gekommen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Herbst)
Es ist nun der Herbst gekommen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Egon Kornauth (Herbst)
Es ist schon spät, es ist schon kalt (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA (Waldgespräch)
Es ist schon spät, es wird schon kalt (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Lorelei)
Es ist schon spät, es wird schon kalt (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA - M. J. Kremer (Loreley)
Es ist schon spät, es wird schon kalt (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA - Edmund von Freyhold, Adolf Jensen, Hans Erich Pfitzner, Robert Schumann, C. Otto Weber, Alexander Zemlinsky (Waldesgespräch)
Es ist schon spät, es wird schon kalt (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA (Waldgespräch)
Es ist schon spät, es wird schon kalt (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA - Michael Brough, (Karl) Emil Kauffmann (Waldgespräch)
Es qualmt' der eitle Markt in Staub und Schwüle (from Gedichte - 5. Totenopfer - Sonette)
Es rauschen die Wipfel und schauern (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA (Schöne Fremde)
Es rauschen die Wipfel und schauern (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - Louis Ehlert, Fanny Mendelssohn-Hensel, Alfred Meyersberg, Robert Schumann, Ernest Vietor, C. Otto Weber (Schöne Fremde)
Es rauschte leise in den Bäumen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CZE (Nachtgebet)
Es rauschte leise in den Bäumen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CZE - Zdenko Antonín Václav Fibich (Nachtgebet)
Es scheinen so golden die Sterne (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA (Sehnsucht)
Es schienen so golden die Sterne (Es schienen so golden die Sterne) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Johann Carl Eschmann ENG FRE ITA
Es schienen so golden die Sterne (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA - Johann Carl Eschmann (Es schienen so golden die Sterne)
Es schienen so golden die Sterne (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA - Franz Wilhelm Abt (In der prächtigen Sommernacht)
Es schienen so golden die Sterne (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA (Sehnsucht)
Es schienen so golden die Sterne (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA - Wilhelm Freudenberg, Georg Haeser, Wilhelm Kalliwoda, Fritz Kauffmann, Wilhelm Martens, C. A. Joh. Masberg, J.G. Pejacsevich, August Friedrich Wilhelm Reissmann, Othmar Schoeck, Emil Sulzbach, Richard Trunk, August Walter, Hermann Karl Josef Zilcher (Sehnsucht)
Es schüttelt die welken Blätter der Wald (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche)
Es stand ein Fräulein auf dem Schloß (Die deutsche Jungfrau)
Es stand ein Fräulein auf dem Schloß - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Romanze)
Es steht ein Berg in Feuer (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Frühlingsgruß)
Es steht ein Berg in Feuer (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst Bacon, Stephan Baekers, Eduard Chiari, Josef Gauby, Johann von Haszlinger, Alexis Holländer, Wilhelm Kempff, Wilhelm Killmayer, Eduard Lassen, Karl Heinrich Carsten Reinecke (Frühlingsgruß)
Es steht ein Berg in Feuer (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Rued Langgaard (Frühlingsgruß)
Es wandelt, was wir schauen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Umkehrende) FRE - Walter Courvoisier, Robert Fürstenthal, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Arnold Mendelssohn, Ernst Pepping, Karl Rausch, Othmar Schoeck, Thomas Schubert (Ergebung)
Es wandelt, was wir schauen (Es wandelt, was wir schauen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Umkehrende) - Alban Maria Johannes Berg, Louis Ehlert, Julius Joseph Maier, Ethel Mary Smyth, Dame FRE
Es wandelt, was wir schauen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Umkehrende) FRE - Alban Maria Johannes Berg, Louis Ehlert, Julius Joseph Maier, Ethel Mary Smyth, Dame (Es wandelt, was wir schauen)
Es war als hätt' der Himmel (Es war, als hätt' der Himmel) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Wilhelm Sturm CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA
Es war, als hätt' der Himmel (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA - Wilhelm Sturm (Es war als hätt' der Himmel)
Es war, als hätt' der Himmel (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA - Marie Charlotte Henriette von Kehler (Gedicht)
Es war, als hätt' der Himmel (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA (Mondnacht)
Es war, als hätt' der Himmel (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA - Algernon Bennet Langton Ashton, Franz Bendel, A. von Biegeleben, Martin Blumner, John Böie, Johannes Brahms, Bertha von Brukenthal, Friedrich Wilhelm Dietz, Kurt Erickson, Gustav Flügel, Hans Martin Gräbner, Carl Graff, Leo Grill, Johann Nepomuk Hummel, Hermann Hutter, Ernest Kafka, Wilhelm Kalliwoda, (Karl) Emil Kauffmann, Hugo Wilhelm Ludwig Kaun, Friedrich Kiel, Wilhelm Killmayer, Friedrich [Fritz] Kirchner, Felix Landau, Eduard Lassen, Heinrich August Marschner, Wilhelm Martens, Rolf Martinsson, C. A. Joh. Masberg, Emanuel Moór, Philipp Nabholz, John Knowles Paine, W. Rose, Philipp Roth, Moritz Scharf, Carl Schiller, Robert Schumann, Arthur Smolian, Heinrich Ferdinand Thieriot, Frank Valentin Van der Stucken, J. Wolfensperger, A. Zellner (Mondnacht)
Es war, als ob der Himmel (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA (Mondnacht)
Es war ein zartes Vögelein (from Gedichte - 7. Romanzen) - Martin Frey (Der Knabe und das Vögelein)
Es war ein zartes Vögelein (from Gedichte - 7. Romanzen) (Der Knabe)
Es war ein zartes Vögelein (from Gedichte - 7. Romanzen) - Richard Schmidt (Der Knabe)
Es waren zwei junge Grafen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut)
Es weiß es und rät es doch keiner (Es weiß und rät es doch keiner) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Friedrich) August Bungert CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Es weiß und rät es doch keiner (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA (Die Stille)
Es weiß und rät es doch keiner (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - John Böie, Luise von Drieberg, Gustav Flügel, Hermann (Gustav) Goetz, Wilhelm Herzberg, Ferdinand von Hiller, (Karl) Emil Kauffmann, Paul Kont, Wilhelm Martens, Julius Möllendorf, Julius Sachs, Robert Schumann, Julius Stern (Die Stille)
Es weiß und rät es doch keiner (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - (Friedrich) August Bungert (Es weiß es und rät es doch keiner)
Es weiß und rät es doch keiner (Es weiß und rät es doch keiner) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Felix Mendelssohn CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Es weiß und rät es doch keiner (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - Felix Mendelssohn (Es weiß und rät es doch keiner)
Es weiß und rät es doch keiner (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - (Isador) George Henschel, Carl Theodor Seiffert (Es weiss und räth es doch Keiner)
Es weiß und rät es doch keiner (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - Otto Adolf Klauwell (Liebesglück)
Es weiss und räth es doch Keiner (Es weiß und rät es doch keiner) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Isador) George Henschel, Carl Theodor Seiffert CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Es zog eine Hochzeit den Berg entlang (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR POR SPA (Im Walde)
Es zog eine Hochzeit den Berg entlang (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR POR SPA - Gustav Adolf Fischer, Wilhelm Killmayer, Paul Kont, Nikolai Karlovich Medtner, Wilhelm Petersen, Louis Samson, Robert Schumann (Im Walde)
Es zogen zwei rüst'ge Gesellen (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE ITA (Die zwei Gesellen)
Es zogen zwei rüst'ge Gesellen (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE ITA - Philipp Jarnach, Johann Vesque von Püttlingen (Die zwei Gesellen)
Es zogen zwei rüst'ge Gesellen (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE ITA - Johann Langer, Robert Schumann (Frühlingsfahrt)
Ewig muntres Spiel der Wogen! (Ewig muntres Spiel der Wogen!) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Othmar Schoeck ITA
Ewig muntres Spiel der Wogen! (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ITA - Othmar Schoeck (Ewig muntres Spiel der Wogen!)
Fängt die Sonne an zu stechen (Tusch)
Fängt die Sonne an zu stechen - Hermann Karl Josef Zilcher (Tusch)
Fata Morgana (Du Pilger im Wüstensande)
Fernher ziehn wir durch die Gassen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Die Hochzeitsänger)
Fernher ziehn wir durch die Gassen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Friedrich "Fritz" Wolfgang Lessauer (Die Hochzeitsänger)
Fliegt der erste Morgenstrahl (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE (Der Morgen)
Fliegt der erste Morgenstrahl (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE - Stephan Baekers, Willy Burkhard, Friedrich Wilhelm Dietz, Gustav Wilhelm Ferdinand Gäbler, Eduard Lassen, J.G. Pejacsevich, Carl Schiller, Heinrich Kaspar Schmid, W. A. Seidel, Ernst Edward Taubert (Der Morgen)
Fliegt der erste Morgenstrahl (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE - Ernst Naumann (Morgen)
Fliegt der erste Sonnenstrahl (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE (Der Morgen)
Flog Waldvögelein über den See (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Herbstliedchen)
Flog Waldvögelein über den See (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn, Eduard Zillmann (Herbstliedchen)
Forest solitude (O forest deep, so still and so vast) FRE
Forest-Solitude (Woodlands so fair!) FRE
Frau Venus (Was weckst du, Frühling, mich von neuem wieder?) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE
Frau Venus (Was weckst du, Frühling, mich von neuem wieder?) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer ENG FRE
Freuden wollt' ich dir bereiten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Felix (August Bernhard) Draeseke (Auf meines Kindes Tod II)
Freuden wollt' ich dir bereiten (Freuden wollt' ich dir bereiten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Algernon Bennet Langton Ashton ENG FRE
Freuden wollt' ich dir bereiten (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Algernon Bennet Langton Ashton (Freuden wollt' ich dir bereiten)
Frische Fahrt (Laue Luft kommt blau geflossen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE ITA
Frische Fahrt (Laue Luft kommt blau geflossen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Louis Ehlert, Alexis Holländer, Wilhelm Killmayer, Wilhelm Martens, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Bernhard Ernst Scholz CAT DUT ENG FRE ITA
From a day of play, a child rests FRE (God's blessing)
Frühe (Im Osten graut's, der Nebel fällt) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Frühe (Im Osten graut's, der Nebel fällt) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Charles Tomlinson Griffes
Frühlingsahnen (Was giebt's, daß vom Horste) (from Gedichte aus dem Nachlasse)
Frühlingsahnen (Was giebt's, daß vom Horste) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - (Friedrich) Oskar Wermann, Eduard Zillmann
Frühlingsbotschaft (Grün war die Weide) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - R. Buchmayer
Frühlingsbotschaft (Über'n Garten durch die Lüfte) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Constantin Ivanovich Sternberg CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Frühlingsdämmerung (In der stillen Pracht) - Artur Schnabel, Johan Selmer
Frühlingsfahrt (Es zogen zwei rüst'ge Gesellen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Johann Langer, Robert Schumann CAT DUT ENG FRE ITA
Frühlingsgruß (Es steht ein Berg in Feuer) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Frühlingsgruß (Es steht ein Berg in Feuer) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst Bacon, Stephan Baekers, Eduard Chiari, Josef Gauby, Johann von Haszlinger, Alexis Holländer, Wilhelm Kempff, Wilhelm Killmayer, Eduard Lassen, Karl Heinrich Carsten Reinecke
Frühlingsgruß (Es steht ein Berg in Feuer) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Rued Langgaard
Frühlingsmarsch (Hoch über euren Sorgen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Frühlingsmarsch (Hoch über euren Sorgen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Hermann Karl Josef Zilcher
Frühlingsnacht (Über'm Garten durch die Lüfte) - Robert Hirsch CAT DUT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Frühlingsnacht (Über'n Garten durch die Lüfte) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Frühlingsnacht (Über'n Garten durch die Lüfte) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Algernon Bennet Langton Ashton, (Karl) Friedrich Curschmann, Joseph Dessauer, Oskar Dittrich, Ferdinand Gumbert, Wilhelm Heiser, Adolf Jensen, Heinrich August Marschner, Ferdinand Rimon, Richard Schmidt, Robert Schumann, Gerhard Stehmann, Ernest Vietor CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Frühlingsnetz von J. von Eichendorff (Im hohen Gras der Knabe schlief) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst Sperling
Frühlingsnetz (Im hohen Gras der Knabe schlief) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Frühlingsnetz (Im hohen Gras der Knabe schlief) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Carl Goldmark, Carl Heffner, Alexis Holländer, Arnold Mendelssohn, Heinrich von Sahr, Max Zenger
Frühlingswarnung (Im hohen Gras der Knabe schlief) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ludwig Hartmann
Frühling (Über'm Garten durch die Lüfte) - Fanny Mendelssohn-Hensel CAT DUT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Frühling (Und wenn die Lerche hell anstimmt)
Frühling (Und wenn die Lerche hell anstimmt) - Karl Heinrich Carsten Reinecke, Heinrich Kaspar Schmid
Frühmorgens durch die Winde kühl (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Der Freiwerber)
Frühmorgens durch die Winde kühl (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Wilhelm Killmayer (Der Freiwerber)
Frühmorgens (Die Nacht war kaum verblühet) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Eduard Hille
Frülingsnacht (Über'n Garten durch die Lüfte) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Richard Georg Strauss CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Für alle muß vor Freuden (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Dichterlos)
Für alle muß vor Freuden (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Othmar Schoeck (Dichterlos)
Gärtner (Weil jetzo alles stille ist) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Heinrich Schenker ENG FRE ITA RUS
Gebannt im stillen Kreise sanfter Hügel ENG - Winfried (Petrus Ignatius) Zillig (Entschluß)
Gebannt im stillen Kreise sanfter Hügel ENG (Verschiedene Bahn)
Gebet (Gott, inbrünstig möcht' ich beten) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE
Gebet (Gott, inbrünstig möcht' ich beten) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Walter Courvoisier, Erich J. Wolff ENG FRE
Gedenk ich noch der Frühlingsnächte FRE (Morgendämmerung)
Gedenk ich noch der Frühlingsnächte FRE - Leslie Crabtree, Armin Knab, Rued Langgaard, Robert Owens, Heinrich Kaspar Schmid, Carl Somborn, Severin Warteresiewicz, (Friedrich) Oskar Wermann (Morgendämmerung)
Gedenk (Es ist kein Vöglein so gemein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Gedenk (Es ist kein Vöglein so gemein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Franz Wilhelm Abt
Gedicht (Es war, als hätt' der Himmel) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Marie Charlotte Henriette von Kehler CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA
Geistesgruß (Nächtlich dehnen sich die Stunden) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck
Geistliches Lied (Hier bin ich Herr! Gegrüßt das Licht) - Felix Josef Mottl
Genug gemeistert nun die Weltgeschichte! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG (Mahnung)
Genug gemeistert nun die Weltgeschichte! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG - Othmar Schoeck, Winfried (Petrus Ignatius) Zillig (Mahnung)
Gesang der Wasserfrauen (Hörst du nicht die Bäume rauschen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Julius Stern DUT ENG FRE ITA
Gestern stürmt's noch, und am Morgen - (Karl Gottfried) Wilhelm Taubert (Alles steht in Gottes Hand)
Gestern stürmt's noch, und am Morgen (Walt' Gott!)
Glaube stehet still erhoben - Walter Braunfels (Der Pilot )
Gleichheit (Es ist kein Blümlein nicht so klein)
Gleichheit (Es ist kein Blümlein nicht so klein) - Ferdinand Sieber
Gleichwie auf dunklem Grunde (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG ITA - Franz Burkhart (Spruch)
Gleich wie Echo frohen Liedern (from Gedichte - 2. Sängerleben - Tafellieder) DUT ENG FRE (Damen-Liedertafel in Danzig)
Gleich wie Echo frohen Liedern (from Gedichte - 2. Sängerleben - Tafellieder) DUT ENG FRE - Johannes Brahms (Tafellied)
Glück (Wie jauchzt meine Seele) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Glück (Wie jauchzt meine Seele) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Algernon Bennet Langton Ashton, John Böie, Gena Branscombe, (Friedrich) August Bungert, Robert Fuchs, Robert Hirsch, (Ludwig) Bernhard Hopffer, Friedrich Gustav Jansen, Wilhelm Kienzl, W. J. Otto Lessmann, Friedrich August Naubert, Louis Rakemann, Richard Senff, Adolf Völckerling, Karl Wiener
God's blessing (From a day of play, a child rests) FRE
Gottes Segen (Das Kind ruht aus vom Spielen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG ENG ENG FRE
Gottes Segen (Das Kind ruht aus vom Spielen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Gary Bachlund, Willy Hess, Kurt Hessenberg, Robert Kahn, Luise Adolpha Le Beau, Franz Philipp, Karl Rankl, Max Reger, Friedrich Reichel, Othmar Schoeck, Richard Senff, August Walter, Erich J. Wolff ENG ENG ENG FRE
Gott, inbrünstig möcht' ich beten (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE (Gebet)
Gott, inbrünstig möcht' ich beten (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE - Walter Courvoisier, Erich J. Wolff (Gebet)
Grün war die Weide (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - R. Buchmayer (Frühlingsbotschaft)
Grün war die Weide (Grün war die Weide) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - (Ludwig) Bernhard Hopffer, C. A. Joh. Masberg, Ernst Naumann, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff
Grün war die Weide (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - (Ludwig) Bernhard Hopffer, C. A. Joh. Masberg, Ernst Naumann, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Grün war die Weide)
Grün war die Weide (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Josef Gauby, Alexis Holländer, Martin Plüddemann (In der Fremde)
Grüß euch aus Herzensgrund (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA - Alexis Holländer, Bruno Walter, Hugo Wolf (Erwartung)
Grüß euch aus Herzensgrund (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA (Steckbrief)
Gruss (Wohin ich geh' und schaue) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Karl Collan, Anton Eberhardt CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
Gruß (Wohin ich geh' und schaue) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Felix Mendelssohn CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
Gute Nacht (Die Höh'n und Wälder schon steigen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT ENG FRE
Gute Nacht (Die Höh'n und Wälder schon steigen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Algernon Bennet Langton Ashton, (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, John Böie, Oskar Bolck, Ferdinand Debois, Heinrich Esser, Gustav Flügel, Robert Franz, Albin Fries, E. Fromm, Georg Hering, Wilhelm Martens, Benedikt Randhartinger, Josef Stritzko, Alexander Zemlinsky CAT ENG FRE
Guter Rat (Springer, der in luft'gem Schreiten) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Guter Rat (Springer, der in luft'gem Schreiten) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Othmar Schoeck
Gut' Nacht (Die Höh'n und Wälder schon steigen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Richard Metzdorff, Edwin Schultz CAT ENG FRE
Hast du doch Flügel eben (Hast du doch Flügel eben) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) - Wolfgang Fortner ITA
Hast du doch Flügel eben (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ITA - Wolfgang Fortner (Hast du doch Flügel eben)
Hast du doch Flügel eben (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ITA - Wolfgang Fortner
Hat nun Lenz die silbern Bronnen/ Losgebunden (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Assonanzenlied)
Hat nun Lenz die silbern'n Bronnen (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Assonanzenlied)
Hat nun Lenz die silbern'n Bronnen (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn (Lenzeswonne)
Hear'st thou the forest luring? FRE (Night)
Heimkehr (Heimwärts kam ich spät gezogen) (from Gedichte - 3. Zeitlieder)
Heimkehr (Wer steht hier draußen? - Macht auf geschwind!) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Wilhelm Seifhardt
Heimwärts kam ich spät gezogen (from Gedichte - 3. Zeitlieder) (Heimkehr)
Heimweh (Wer in die Fremde will wandern) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE FRE ITA
Heimweh (Wer in die Fremde will wandern) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Wilhelm Killmayer, Bernhard Ernst Scholz, Ludwig Stark, Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Herbstliedchen (Flog Waldvögelein über den See) (from Gedichte aus dem Nachlasse)
Herbstliedchen (Flog Waldvögelein über den See) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn, Eduard Zillmann
Herbstlied (Es ist nun der Herbst gekommen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann
Herbstlied (Lust'ge Vögel in dem Wald) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff FRE
Herbstlied (O Herbst, in linden Tagen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff
Herbstweh (So still in den Feldern allen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) - Wilhelm Killmayer, Egon Kornauth
Herbst (Es ist nun der Herbst gekommen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Herbst (Es ist nun der Herbst gekommen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Egon Kornauth
Herz, in deinen sonnenhellen Tagen (Herz, in deinen sonnenhellen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Othmar Schoeck ITA
Herz, in deinen sonnenhellen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ITA - Othmar Schoeck (Herz, in deinen sonnenhellen Tagen)
Herz, mein Herz, warum so fröhlich (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Neue Liebe)
Herz, mein Herz, warum so fröhlich (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Albin Fries, Wilhelm Kienzl, Friedrich [Fritz] Kirchner, Hans Erich Pfitzner (Neue Liebe)
Het was als had de hemel CAT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA (Maanlicht)
Hier bin ich Herr! Gegrüßt das Licht - Michael Gielen (Der Umkehrende 2)
Hier bin ich Herr! Gegrüßt das Licht - Wilhelm Martens (Der Umkehrende)
Hier bin ich Herr! Gegrüßt das Licht - Felix Josef Mottl (Geistliches Lied)
Hier bin ich Herr! Gegrüßt das Licht - Walter Courvoisier, Othmar Schoeck (Umkehr)
Hier unter dieser Linde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE (Der junge Ehemann)
Hier unter dieser Linde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE - Bruno Walter (Der junge Eheman)
Hier unter dieser Linde (Hier unter dieser Linde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Friedrich) August Bungert FRE
Hier unter dieser Linde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE - (Friedrich) August Bungert (Hier unter dieser Linde)
Hier unter dieser Linde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE - Franz (Friedrich) von Holstein (Sonst und jetzt)
Hippogryph (Das ist ein Flügelpferd mit Silberschellen)
Hippogryph (Das ist ein Flügelpferd mit Silberschellen) - Klaus Miehling
Hoch mit den Wolken geht der Vögel Reise ENG FRE ITA (Das Alter)
Hoch mit den Wolken geht der Vögel Reise ENG FRE ITA - Hans Erich Pfitzner, Winfried (Petrus Ignatius) Zillig (Das Alter)
Hoch über euren Sorgen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Frühlingsmarsch)
Hoch über euren Sorgen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Hermann Karl Josef Zilcher (Frühlingsmarsch)
Hoch über stillen Höhen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Anklänge) DUT ENG FRE SPA - Johannes Brahms, Albin Fries, Gustav Lazarus (Anklänge)
Hochweiser Rat, geehrte Kollegen! (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Intermezzo: Der Bürgermeister)
Hochweiser Rat, geehrte Kollegen! (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Othmar Schoeck (Ratskollegium)
Hochzeitsritt (Von allen Bergen nieder) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Georg Haeser DUT ENG FRE
Hörst du die Gründe rufen (Hörst du die Gründe rufen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Louis Ehlert ENG FRE
Hörst du die Gründe rufen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) ENG FRE - Louis Ehlert (Hörst du die Gründe rufen)
Hörst du die Gründe rufen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) ENG FRE - Aribert Reimann (Nachtstück)
Hörst du die Gründe rufen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) ENG FRE - Gustav Flügel, Alexis Holländer, August Wilhelm Julius Rietz, Anton Grigoryevich Rubinstein, Moritz Scharf, Othmar Schoeck (Nacht)
Hörst du die Gründe rufen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) ENG FRE - Wilhelm Martens (Wunder der Nacht)
Hörst du nicht die Bäume rauschen (from Gedichte - 2. Sängerleben) DUT ENG FRE ITA - Julius Stern (Gesang der Wasserfrauen)
Hörst du nicht die Bäume rauschen (Hörst du nicht die Bäume rauschen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Gustav Eggers, Fanny Mendelssohn-Hensel, Carl Martin Reinthaler, Julius Stern DUT ENG FRE ITA
Hörst du nicht die Bäume rauschen (from Gedichte - 2. Sängerleben) DUT ENG FRE ITA - Gustav Eggers, Fanny Mendelssohn-Hensel, Carl Martin Reinthaler, Julius Stern (Hörst du nicht die Bäume rauschen)
Hörst du nicht die Bäume rauschen (from Gedichte - 2. Sängerleben) DUT ENG FRE ITA (Lockung)
Hörst du nicht die Bäume rauschen (from Gedichte - 2. Sängerleben) DUT ENG FRE ITA - (Johann Hermann) Heinrich Böie, Joseph Dessauer, Reinhold Fleischer, Miriam Gideon, Alexis Holländer, (Ludwig) Bernhard Hopffer, Egon Kornauth, (Eduard) Ludwig Liebe, Carl Mengewein, Hans Erich Pfitzner, Joseph (Gabriel) Rheinberger, Heinrich von Sahr (Lockung)
Hörst du nicht die Bäume rauschen (from Gedichte - 2. Sängerleben) DUT ENG FRE ITA - Ferdinand von Hiller (Nachtgesang)
Hörst du nicht die Bäume rauschen (from Gedichte - 2. Sängerleben) DUT ENG FRE ITA - Rudolf Wurmb (Schwüle Nächte)
Hörst du nicht die Quellen gehen CAT ENG FRE FRE IRI ITA - Rafael Behn, Ernst Heuser, Eduard Kreuzhage, Julius Neugebauer, Peter Martin Cornelius Rübner, Willy Viol, O. Winkelmann (Einsamkeit)
Hörst du nicht die Quellen gehen CAT ENG FRE FRE IRI ITA - August Friedrich Wilhelm Reissmann (Komm)
Hörst du nicht die Quellen gehen CAT ENG FRE FRE IRI ITA (Nachtzauber)
Hörst du nicht die Quellen gehen CAT ENG FRE FRE IRI ITA - E. Annin, Albin Fries, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Max Spicker, Richard Trunk, Hugo Wolf, Leopold Carl Wolf (Nachtzauber)
Ich führt' dich oft spazieren (Ich führt' dich oft spazieren) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Algernon Bennet Langton Ashton ENG FRE
Ich führt' dich oft spazieren (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Algernon Bennet Langton Ashton (Ich führt' dich oft spazieren)
Ich geh' durch die dunklen Gassen (Ich geh' durch die dunklen Gassen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Hugo Wilhelm Ludwig Kaun FRE
Ich geh' durch die dunklen Gassen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) FRE - Hugo Wilhelm Ludwig Kaun (Ich geh' durch die dunklen Gassen)
Ich geh' durch die dunklen Gassen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) FRE - Hugo Wolf (In der Fremde II)
Ich ging bei Nacht einst über Land (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA (Der Landreiter)
Ich ging bei Nacht einst über Land (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA - Bertold Hummel, Hugo Wolf (Unfall)
Ich hab' ein Liebchen lieb recht von Herzen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA (Der Glückliche)
Ich hab' ein Liebchen lieb recht von Herzen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA - Felix Mendelssohn, Eduard Tauwitz (Der Glückliche)
Ich hab' ein Liebchen lieb recht von Herzen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA - Hugo Wolf (Liebesglück)
Ich hab gesehn ein Hirschlein schlank (from Gedichte - 7. Romanzen) (Der verirrte Jäger)
Ich hab gesehn ein Hirschlein schlank (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Ethel Mary Smyth, Dame, Julius Weismann (Der verirrte Jäger)
Ich hör' die Bächlein rauschen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - Émile Jaques-Dalcroze, Joseph Marx, Erik Meyer-Helmund, Othmar Schoeck, (Karl Gottfried) Wilhelm Taubert (Erinnerung)
Ich hör' die Bächlein rauschen (Ich hör' die Bächlein rauschen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Otto Dresel CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Ich hör' die Bächlein rauschen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - Otto Dresel (Ich hör' die Bächlein rauschen)
Ich hör' die Bächlein rauschen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - Carl Banck, Robert Eitner (In der Ferne)
Ich hör' die Bächlein rauschen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA (In der Fremde)
Ich hör' die Bächlein rauschen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA - Peter Ivers, Émile Jacques-Dalcroze, (Karl) Emil Kauffmann, Carl Adolf Lorenz, Dr., Wilhelm Martens, Gustav Meyer, Carl Eduard Partzsch, Robert Schumann, Julius Stern, Wenzel Heinrich Veit, C. Otto Weber (In der Fremde)
Ich hör' ein Bächlein rauschen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA (In der Fremde)
Ich irr in Tal und Hainen (Ich irr in Tal und Hainen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Joseph (Gabriel) Rheinberger FRE
Ich irr in Tal und Hainen (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE - Joseph (Gabriel) Rheinberger (Ich irr in Tal und Hainen)
Ich irr in Tal und Hainen (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE - Oskar Bolck, Wilhelm Kienzl, Ernst Naumann, J. Wolfensperger (Wehmuth)
Ich irr in Tal und Hainen (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE (Wehmut)
Ich irr in Tal und Hainen (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE - Karl Rausch, Johann Heinrich Stuckenschmidt (Wehmut )
Ich kam vom Walde hernieder (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ludwig Bunger, Friedrich Gustav Jansen, Hermann (Ernst?) Levi, Friedrich Wilhelm Markull, Emil Nauwerk, (Peter) Nicolai von Wilm (Der letzte Gruß)
Ich kam vom Walde hernieder (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Der letzte Gruß)
Ich kann hier nicht singen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Die Lerche)
Ich kann hier nicht singen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Thomas Christian David, Bruno Walter (Die Lerche)
Ich kann wohl manchmal singen (Ich kann wohl manchmal singen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut) - Fanny Mendelssohn-Hensel, Julius Stern CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Ich kann wohl manchmal singen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut) CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - Fanny Mendelssohn-Hensel, Julius Stern (Ich kann wohl manchmal singen)
Ich kann wohl manchmal singen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut) CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Francesco Berger, Alexander von Fielitz, Friedrich Wilhelm Franke, Emil Egon (Maximilian Fridrich Karl Leopold Wilhelm Franz), Fürst von Fürstenberg, Carl Friedrich Johann Girschner, Julius Hey, Richard Hofmann, Alexis Holländer, Friedrich Kiel, Anna Krause, Carl Mahlberg, Sárvár-Felsővidéki gróf Széchényi Imre, C. Otto Schaefer, Otto Schleuning, Emil Sulzbach (Wehmuth)
Ich kann wohl manchmal singen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut) CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - Vilém (Wilhelm) Blodek, Charles Crozat Converse, Heinrich Esser, Adolph Martin Foerster, Hermann (Gustav) Goetz, Wilhelm Goldner, Wilhelm Killmayer, G. Lange, Victor Ernst Nessler, (Albert Maria) Robert Radecke, Othmar Schoeck, Robert Schumann, Henri Vieuxtemps (Wehmut)
Ich reise übers grüne Land (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Arno Kleffel (Der fahrende Musikant)
Ich reise übers grüne Land (Ich reise übers grüne Land) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg
Ich reise übers grüne Land (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Ich reise übers grüne Land )
Ich reise übers grüne Land (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Wanderlied)
Ich rufe vom Ufer (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) DUT ENG FRE (Vom Strande)
Ich rufe vom Ufer (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) DUT ENG FRE - Johannes Brahms, Eduard Lassen, (Joseph) Joachim Raff (Vom Strande)
Ich sah' im Mondenschein liegen (from Gedichte - 7. Romanzen) (Der Wachtthurm)
Ich sah im Mondschein liegen (from Gedichte - 7. Romanzen) (Der Wachtthurm)
Ich sah im Mondschein liegen (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann (Der Wachtthurm)
Ich seh von des Schiffes Rande (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE (Meeresstille)
Ich seh von des Schiffes Rande (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - Robert Franz (Meeresstille)
Ich stehe im Waldesschatten ENG FRE (Nachts)
Ich stehe in Waldesschatten ENG FRE - Karl Borinski (Des Nachts)
Ich stehe in Waldesschatten (Ich stehe in Waldesschatten) - Friedrich Nuhn ENG FRE
Ich stehe in Waldesschatten ENG FRE - Friedrich Nuhn (Ich stehe in Waldesschatten)
Ich stehe in Waldesschatten ENG FRE - Ferdinand Pfohl (Im Waldesschatten)
Ich stehe in Waldesschatten ENG FRE - Egon Kornauth (Nachts I)
Ich stehe in Waldesschatten ENG FRE (Nachts)
Ich stehe in Waldesschatten ENG FRE - Reinhold Becker, Victor Hollaender, Krzysztof Penderecki, Hans Erich Pfitzner, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Nachts)
Ich steh' in Waldesschatten ENG FRE (Nachts)
Ich suche die blaue Blume ENG (Die blaue Blume)
Ich suche die blaue Blume ENG - Eduard Kremser (Die blaue Blume)
Ich wandert' in der Frühlingszeit (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Begegnung)
Ich wandert' in der Frühlingszeit (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann (Begegnung)
Ich wandle durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA (Nachts)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - (Karl) Friedrich Curschmann (Bild der Nacht)
Ich wandre durch die stille Nacht (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Robert Franz, Ferdinand von Hiller, Theodor Fürchtegott Kirchner, Bernhard (Joseph) Klein, Armin Knab, Albert Quinche, Julius Stern CZE ENG FRE ITA
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - Robert Franz, Ferdinand von Hiller, Theodor Fürchtegott Kirchner, Bernhard (Joseph) Klein, Armin Knab, Albert Quinche, Julius Stern (Ich wandre durch die stille Nacht)
Ich wandre durch die stille Nacht (Ich wandre durch die stille Nacht) DUT FRE
Ich wandre durch die stille Nacht DUT FRE (Ich wandre durch die stille Nacht)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - Heinrich Kaspar Schmid (Ich wandre)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - Friedrich Robert Volkmann (Nachtbild)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - Egon Kornauth (Nachts II)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - Zdenko Antonín Václav Fibich (Nachtstück)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA (Nachts)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Robert Gund, Hans Heinrich XIV, Graf Bolko von Hochberg, Friedrich Kiel, Paul Kletzki, Wilhelm Petersen, Max Reger, Aribert Reimann, Johann Roth, Ernst Edward Taubert, Erich Zeisl (Nachts)
Ich wandre durch die stille Nacht DUT FRE - Fanny Mendelssohn-Hensel, Ernst Naumann (Nachtwanderer)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - Karl Anton Florian Eckert (Nachtwandrer)
Ich wandre durch die stille Nacht (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA - Adolf Busch (Nacht)
Ich wandre (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Heinrich Kaspar Schmid CZE ENG FRE ITA
Ich weiß einen großen Garten (Ich weiß einen großen Garten) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Klang um Klang) - Rued Langgaard, Heinrich Kaspar Schmid
Ich weiß einen großen Garten (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Klang um Klang) - Rued Langgaard, Heinrich Kaspar Schmid (Ich weiß einen großen Garten)
Ich weiß nicht, was das sagen will! (Wandernder Dichter)
Ich weiß nicht, was das sagen will! - Gustav Kanth (Wandernder Dichter)
Idu izvilistoj tropoj = Иду извилистой тропой - Nikolai Karlovich Medtner (Песнь странника)
Ihr fernen Heimathöhen DUT ENG FRE - Fanny Mendelssohn-Hensel (Traum)
Ihr fernen Heimathöhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) DUT ENG FRE SPA - Fanny Mendelssohn-Hensel (Traum)
Ihr habt den Vogel gefangen (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Der Unverbesserliche)
Ihr habt den Vogel gefangen (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Johann Vesque von Püttlingen (Der Unverbesserliche)
Im Abendroth (Lust'ge Vögel in dem Wald) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg FRE
Im Abendroth (Wir sind durch Not und Freude) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg CAT DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRI ITA NOR POL SPA
Im Abendrot (Wir sind durch Not und Freude) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRI ITA NOR POL SPA
Im Abendrot (Wir sind durch Not und Freude) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst Pepping, Karl Rausch, Richard Georg Strauss, Hermann Karl Josef Zilcher CAT DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRI ITA NOR POL SPA
Im Alter (Wie wird nun alles so stille wieder!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ITA
Im Alter (Wie wird nun alles so stille wieder!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Egon Kornauth, Karl Rausch, Thomas Schubert ITA
Im beschränkten Kreis der Hügel (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame)
Im Freien (O Täler weit, O Höhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Carl Banck DUT ENG FRE
Im Frühling auf grünem Hügel (from Gedichte - 7. Romanzen) FRE - Henri Vieuxtemps (Von den Engeln und Störchen)
Im Frühling auf grünem Hügel (from Gedichte - 7. Romanzen) FRE (Von Engeln und von Bengeln)
Im Frühling (Tür' und Fenster hab' ich offen) - Franz (Friedrich) von Holstein
Im Frühling (Tür' und Fenster hab' ich offen) - Franz (Friedrich) von Holstein
Im Herbst (Der Wald wird falb, die Blätter fallen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE ITA
Im Herbst (Der Wald wird falb, die Blätter fallen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - C. Fehland, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Eduard Lassen, Fanny Mendelssohn-Hensel, Hans Erich Pfitzner, Heinrich von Sahr DUT ENG FRE ITA
Im hohen Gras der Knabe schlief (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst Sperling (Frühlingsnetz von J. von Eichendorff)
Im hohen Gras der Knabe schlief (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Frühlingsnetz)
Im hohen Gras der Knabe schlief (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Carl Goldmark, Carl Heffner, Alexis Holländer, Arnold Mendelssohn, Heinrich von Sahr, Max Zenger (Frühlingsnetz)
Im hohen Gras der Knabe schlief (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ludwig Hartmann (Frühlingswarnung)
Im Osten geht die Sonne auf [x] - Richard Georg Strauss (Morgengesang)
Im Osten graut's, der Nebel fällt (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Frühe)
Im Osten graut's, der Nebel fällt (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Charles Tomlinson Griffes (Frühe)
Im Waldesschatten (Ich stehe in Waldesschatten) - Ferdinand Pfohl ENG FRE
Im Walde (Es zog eine Hochzeit den Berg entlang) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR POR SPA
Im Walde (Es zog eine Hochzeit den Berg entlang) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Gustav Adolf Fischer, Wilhelm Killmayer, Paul Kont, Nikolai Karlovich Medtner, Wilhelm Petersen, Louis Samson, Robert Schumann CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR POR SPA
Im Walde (O Täler weit, O Höhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Louis Anger, (Johann Karl) Leberecht Baumert DUT ENG FRE
Im Wandern (So ruhig geh' ich meinen Pfad) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Othmar Schoeck RUS
Im Winde fächeln, Mutter, die Blätter ENG FRE (Seliges Vergessen)
Im Winde fächeln ENG FRE - Robert Fürstenthal (Seeliges Vergessen)
Im Winde fächeln ENG FRE (Seliges Vergessen)
Im Winde fächeln ENG FRE - Robert Kahn, Egon Kornauth, Otto Lohse, Robert Oehme, Anton Rückauf, Ernst Hermann Seyffardt, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille (Seliges Vergessen)
Im Winter fächeln, Mutter, die Blätter ENG FRE (Seliges Vergessen)
Incantation (There's a song in all things ringing) ITA
Incantation (There's a song in all things ringing) - Gary Bachlund ITA
In Danzig (Dunkle Giebel, hohe Fenster) - Louis Ferdinand, Prinz von Preußen, Hans Erich Pfitzner, Justus Hermann Wetzel ENG FRE
In den Wipfeln frische Lüfte (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE (Morgenständchen)
In den Wipfeln frische Lüfte (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE - Gustav Hasse, Fanny Mendelssohn-Hensel, Wilhelm Petersen, Justus Hermann Wetzel (Morgenständchen)
In der Ferne (Ich hör' die Bächlein rauschen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Carl Banck, Robert Eitner CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
In der Fremde I (Da fahr' ich still im Wagen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Hugo Wolf ENG FRE
In der Fremde II (Ich geh' durch die dunklen Gassen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Hugo Wolf FRE
In der Fremde (Aus der Heimat hinter den Blitzen rot) (from Gedichte - 5. Totenopfer) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA
In der Fremde (Aus der Heimat hinter den Blitzen rot) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Johannes Brahms, Carl Lewy, Anna Mier, Gräfin, Robert Schumann CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA
In der Fremde (Da fahr' ich still im Wagen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Karl Rausch, Othmar Schoeck, Julius Weismann ENG FRE
In der Fremde (Grün war die Weide) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Josef Gauby, Alexis Holländer, Martin Plüddemann
In der Fremde (Ich hör' die Bächlein rauschen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
In der Fremde (Ich hör' die Bächlein rauschen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Peter Ivers, Émile Jacques-Dalcroze, (Karl) Emil Kauffmann, Carl Adolf Lorenz, Dr., Wilhelm Martens, Gustav Meyer, Carl Eduard Partzsch, Robert Schumann, Julius Stern, Wenzel Heinrich Veit, C. Otto Weber CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
In der Fremde (Lied, mit Tränen halb geschrieben) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Gustav Lazarus
In der Fremde (Wolken, wälderwärts gegangen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Hugo Wolf FRE
In der Nacht (Das Leben draußen ist verrauschet) ENG
In der Nacht (Das Leben draußen ist verrauschet) - (Karl) Emil Kauffmann, Eduard Lassen, Wilhelm Martens, (Albert Maria) Robert Radecke, Erich Zeisl ENG
In der Nacht (Schweigt der Menschen laute Lust) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Carl Banck ENG FRE ITA
In der Nacht (Von fern die Uhren schlagen) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg ENG FRE
In der Nacht (Wie rauscht so sacht) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Wilhelm Rudnick ENG
In der prächtigen Sommernacht (Es schienen so golden die Sterne) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Franz Wilhelm Abt ENG FRE ITA
In der stillen Pracht - Artur Schnabel, Johan Selmer (Frühlingsdämmerung)
In die Höh' (Viel Essen macht viel breiter) - Gustav Reichardt
In einem kühlen Grunde (The broken Ringlet) (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Gustav Heinrich Graben-Hoffmann ENG ENG FRE ITA
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA - Joseph Klein (Bruch der Treue)
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA - Conradin Kreutzer (Das Mühlrad)
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA - A. R. Hellmann (Das zerbrochene Ringelein)
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA (Das zerbrochene Ringlein)
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA - Ignaz Brüll, Rudolf Förster, Robert Hirsch, Alexis Holländer, Friedrich Wilhelm Nietzsche (Das zerbrochene Ringlein)
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA - Alexander Fesca (Die Muhle im Thale)
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA - Gustav Heinrich Graben-Hoffmann (In einem kühlen Grunde (The broken Ringlet))
In einem kühlen Grunde (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Carl) Ludwig (Heinrich) Berger, Albin Fries, Engelbert Humperdinck, Wilhelm Killmayer ENG ENG FRE ITA
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA - (Carl) Ludwig (Heinrich) Berger, Albin Fries, Engelbert Humperdinck, Wilhelm Killmayer (In einem kühlen Grunde)
In einem kühlen Grunde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA - Friedrich Gernsheim, Friedrich Glück, (Philipp) Friedrich Silcher, Erich Zeisl (Untreue)
In jenem Tale dort unten (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA (Das zerbrochene Ringlein)
In jenem Thal dort unten (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG ENG FRE ITA (Das zerbrochene Ringlein)
In stiller Bucht, bei finstrer Nacht (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CAT DUT - Robert Schumann (Der eidgenossen Nachtwache)
In stiller Bucht, bei finstrer Nacht (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CAT DUT (Der Tiroler Nachtwache)
In stiller Bucht, bei finstrer Nacht (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CAT DUT - Heinrich Kaspar Schmid (Der Tiroler Nachtwache)
Intermezzo: Chor der Schneider (Nur vom Ganzen frisch gerissen) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Intermezzo: Der Bürgermeister (Hochweiser Rat, geehrte Kollegen!) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Intermezzo (Dein Bildnis wunderselig) (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE
Intermezzo (Dein Bildnis wunderselig) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Michael Brough, Richard Hofmann, Robert Schumann, Wenzel Heinrich Veit CAT DUT ENG FRE HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA FRE
Intermezzo (Wann der Hahn kräht auf dem Dache) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Karl Heinrich Carsten Reinecke ENG ITA
Ist auch schmuck nicht mein Rößlein (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) CAT ENG FRE FRE ITA - Hugo Wolf (Der Soldat I)
Ist auch schmuck nicht mein Rößlein (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) CAT ENG FRE FRE ITA - Ernst Bacon, Eduard Behm, Robert Emmerich, Jan Karol Gall, Georg Haeser, (Ludwig) Bernhard Hopffer, Friedrich Niggli, Martin Plüddemann, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Bruno Walter, Josef Venantius von Wöss (Der Soldat)
Ist schmuck nicht mein Rößlein (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) CAT ENG FRE FRE ITA
It seemed that earth while sleeping CAT DUT DUT FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA (Text: Anonymous after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) - John Knowles Paine (Moonlight)
Jagdlied (Durch schwankende Wipfel) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Anklänge) - Richard Barth, Robert Franz, Carl Adolf Lorenz, Dr., Felix Mendelssohn, Ludwig Neuhoff, August Wilhelm Julius Rietz, Julius Weismann DUT ENG FRE
Jäger und Jägerin (Wär ich ein muntres Hirschlein schlank) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Jäger und Jägerin (Wär ich ein muntres Hirschlein schlank) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Robert Kahn
Jak v pokraji stál bych žití - Zdenko Antonín Václav Fibich (Večerní modlitba)
Já tichou nocí bloudím sám ENG FRE ITA - Zdenko Antonín Václav Fibich (Noční nálada)
Juchheisa! und ich führ den Zug (from Gedichte - 3. Zeitlieder) (Der neue Rattenfänger)
Juchheisa! und ich führ den Zug (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck (Der neue Rattenfänger)
Jugendandacht (Wenn du am Felsenhange standst alleine) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Jugendandacht) - Winfried (Petrus Ignatius) Zillig ENG
Kaiserkron' und Päonien rot (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE ITA (Der alte Garten)
Kaiserkron' und Päonien rot (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE ITA - Benjamin Wilhelm Mayer, Wilhelm Petersen, Hans Erich Pfitzner, Rudi Spring, Alexander Zemlinsky (Der alte Garten)
Kastagnetten lustig schwingen (from Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen) ENG FRE (An eine junge Tänzerin)
Kazalos', nebo zemlju tikho = Казалось, небо землю тихо CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA SPA (Лунная ночь)
Kazalos', nebo zemlju tikho = Казалось, небо землю тихо CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA SPA - Vasily Pavlovich Kalafati (Лунная ночь)
Kein Stimmlein noch schallt von allen (Morgenlied)
Kein Stimmlein noch schallt von allen - Wilhelm Killmayer, Karl Heinrich Carsten Reinecke, Reinhold Succo, August Walter, Erich Zeisl, Hermann Karl Josef Zilcher (Morgenlied)
Kirchenlied (O Maria, meine Liebe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Kirchenlied (O Maria, meine Liebe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Wilhelm Martens
Komme, Trost der Welt, du stille Nacht (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA (Der Einsiedler)
Komm, Trost der Welt, du stille Nacht! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA - Othmar Schoeck (Der Einsame)
Komm, Trost der Welt, du stille Nacht! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA - F. Christoph, Theodor Raillard, (Peter) Nicolai von Wilm (Der Einsiedler an die Nacht)
Komm, Trost der Welt, du stille Nacht! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA (Der Einsiedler)
Komm, Trost der Welt, du stille Nacht! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA - Algernon Bennet Langton Ashton, (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Max Bruch, Joseph Dessauer, Robert Emmerich, Hans Fleischer, Hans Martin Gräbner, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Wilhelm Kalliwoda, (Karl) Emil Kauffmann, Halfdan Kjerulf, Egon Kornauth, Gustav Kulenkampff, Eduard Levy, Wilhelm Martens, Arnold Mendelssohn, Karl Rausch, Max Reger, Carl Martin Reinthaler, Karl Gottlieb Reissiger, August Schulz, Robert Schumann, Otto Tiehsen, August Walter, Felix Wolfes, Hermann Karl Josef Zilcher, Winfried (Petrus Ignatius) Zillig (Der Einsiedler)
Komm, Trost der Welt, du stille Nacht! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA - Rudolf Buck, Christian Lahusen, Wilhelm Nagel (Komm, Trost der Welt)
Komm, Trost der Welt, du stille Nacht! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA - Paul Umlauft (Lied des Einsiedels)
Komm, Trost der Welt, du stille Nacht! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE ITA - Hugo Wolf (Resignation)
Komm, Trost der Welt (Komm, Trost der Welt, du stille Nacht!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Rudolf Buck, Christian Lahusen, Wilhelm Nagel CAT DUT ENG FRE ITA
Komm zum Garten denn, Du Holde! (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Aussicht)
Komm zum Garten denn, Du Holde! (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Eduard Chiari, Erich Wolfgang Korngold, Nikolai Karlovich Medtner, Walter Schulthess (Aussicht)
Komm (Hörst du nicht die Quellen gehen) - August Friedrich Wilhelm Reissmann CAT ENG FRE FRE IRI ITA
Könnt ich zu den Wäldern flüchten (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG FRE
Konnt mich auch sonst mit schwingen (from Gedichte - 2. Sängerleben) (An die Waldvögel)
Konnt mich auch sonst mit schwingen (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Wilhelm Freudenberg, Julius Otto Grimm, Paul Kont (An die Waldvögel)
Kühle auf dem schönen Rheine (from Gedichte - 3. Zeitlieder) (Auf dem Rhein)
Kühle auf dem schönen Rheine (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck (Auf dem Rhein)
Kurze Fahrt (Posthorn, wie so keck und fröhlich) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG
Kurze Fahrt (Posthorn, wie so keck und fröhlich) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Reinhold Becker, Bertold Hummel, Karl Rausch, Othmar Schoeck, Reinhard Schwarz-Schilling ENG
La forteresse () - Philippe Hersant CAT DUT ENG HEB ITA NOR POR SPA (Text: Anonymous after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) [x]
Lange fallen schon die Schatten (Die Flucht der Heiligen Familie)
Länger fallen schon die Schatten (Die Flucht der Heiligen Familie)
Länger fallen schon die Schatten - Max Bruch, Walter Courvoisier, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Karl Heinrich Carsten Reinecke (Die Flucht der Heiligen Familie)
Laß das Trauern (Laß, mein Herz, das bange Trauern) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Laß, mein Herz, das bange Trauern (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Laß das Trauern)
Laß, mein Herz, das bange Trauern (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Carl Theodor Seiffert (Trost für's bange Herz)
Laß nur die Wetter wogen! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) - Paul Müller-Zürich (Spruch)
Laue Luft kommt blau geflossen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE ITA (Frische Fahrt)
Laue Luft kommt blau geflossen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE ITA - Louis Ehlert, Alexis Holländer, Wilhelm Killmayer, Wilhelm Martens, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Bernhard Ernst Scholz (Frische Fahrt)
Laue Luft kommt blau geflossen (Laue Luft kommt blau geflossen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Ludwig Hartmann CAT DUT ENG FRE ITA
Laue Luft kommt blau geflossen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE ITA - Ludwig Hartmann (Laue Luft kommt blau geflossen)
Laue Luft kommt blau geflossen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE ITA - Moritz Hauptmann, Arno Kleffel (Sängerfahrt)
Laue Luft kommt blau geflossen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE ITA - Felix Mendelssohn (Wanderlied)
Lau in der Liebe mag ich nimmer sein ENG (Echte Liebe)
Lau in der Liebe mag ich nimmer sein ENG - Winfried (Petrus Ignatius) Zillig (Echte Liebe)
Läuten kaum die Maienglocken FRE (Der Schalk)
Läuten kaum die Maienglocken FRE - Julius Weismann (Der Schalk)
Läuten kaum die Maienglocken (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG (Der Schalk)
Läuten kaum die Maienglocken (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG - Otto Dresel, Ernst Frank, Robert Franz, Carl Adolf Lorenz, Dr., August Reuss, Heinrich von Sahr, Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille, J. H. W. Werner, Heinrich Zöllner (Der Schalk)
Läuten kaum die Maienglocken (Läuten kaum die Maienglocken) - Julius Stern FRE
Läuten kaum die Maienglocken FRE - Julius Stern (Läuten kaum die Maienglocken )
Läuten kaum die Maienglocken (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG - Otto Dorn (Maienglocken)
Läuten kaum die Maienglocken (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG - Fanny Mendelssohn-Hensel (Maienlied)
Le chant du voyage (N'ayant que Dieu pour maître) - Niels Wilhelm Gade DUT ENG ENG ENG (Text: Anonymous after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) [x]
Lenzeswonne (Hat nun Lenz die silbern'n Bronnen) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn
Les Angelots et les Cigongnes (On dit que sur l'herbe nouvelle) - Henri Vieuxtemps
Le soldat (Und wenn es einst dunkelt) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Philippe Hersant FRE FRE
Le soldat () - Philippe Hersant (Text: Anonymous after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) [x]
Letzte Bitte (Wie ein todeswunder Streiter) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Hugo Wolf ENG FRE
Letzte Heimkehr (Der Wintermorgen glänzt so klar)
Letzte Heimkehr (Der Wintermorgen glänzt so klar) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg
Liebe in der Ferne (Wie kühl schweift sichs bei nächtger Stunde) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Liebe in der Ferne) - Fanny Mendelssohn-Hensel DUT
Liebe in der Fremde (Über die beglänzten Gipfel) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Liebe in der Ferne) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Heinrich von Sahr CAT
Liebe in der Fremde (Wie kühl schweift sichs bei nächtger Stunde) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Liebe in der Ferne) - Fanny Mendelssohn-Hensel DUT
Lieber alles (Soldat sein ist gefährlich) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CAT ENG FRE FRE ITA
Lieber alles (Soldat sein ist gefährlich) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Ferdinand von Hiller, Hugo Wolf CAT ENG FRE FRE ITA
Liebesglück (Die Welt ruht still im Hafen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - Richard Seifert FRE
Liebesglück (Es weiß und rät es doch keiner) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Otto Adolf Klauwell CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Liebesglück (Ich hab' ein Liebchen lieb recht von Herzen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Hugo Wolf CAT DUT ENG FRE ITA
Liebeslust aus: Ahnung und Gegenwart (Die Welt ruht still im Hafen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - (Friedrich) August Bungert FRE
Liebeslust (Die Welt ruht still im Hafen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - Friedrich Kiel, W. J. Otto Lessmann, Alfred Müller-Norden, Arthur Wulffius FRE
Lieb' Vöglein, vor Blüten (Die Zeit geht schnell)
Lieb' Vöglein, vor Blüten - Antonie Broich, Robert Kahn, Wilhelm Petersen (Die Zeit geht schnell)
Lied des Einsiedels (Komm, Trost der Welt, du stille Nacht!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Paul Umlauft CAT DUT ENG FRE ITA
Lied in Thränen (Lied, mit Tränen halb geschrieben) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Ferdinand Gumbert
Lied mit Thränen (Lied, mit Tränen halb geschrieben) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Friedrich Behr
Lied, mit Tränen halb geschrieben (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Gustav Lazarus (In der Fremde)
Lied, mit Tränen halb geschrieben (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Ferdinand Gumbert (Lied in Thränen)
Lied, mit Tränen halb geschrieben (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Friedrich Behr (Lied mit Thränen )
Lied, mit Tränen halb geschrieben (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Heinrich Karl Johann Hofmann (Sehnsucht)
Lied (Lindes Rauschen in den Wipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - Johannes Brahms DUT ENG FRE SPA
Lindes Rauschen in den Wipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) DUT ENG FRE SPA - Antonie Broich, Louis Ehlert, Gustav Flügel, Walter von Goethe, Paul Kont, Egon Kornauth, Friedrich August Naubert, August Wilhelm Julius Rietz, Othmar Schoeck, Woldemar Voullaire (Erinnerung)
Lindes Rauschen in den Wipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) DUT ENG FRE SPA - Johannes Brahms (Lied)
Lindes Rauschen in den Wipfeln (Lindes Rauschen in den Wipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - John Böie DUT ENG FRE SPA
Lindes Rauschen in den Wipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) DUT ENG FRE SPA - John Böie (Lindes Rauschen in den Wipfeln)
Lockung (Hörst du nicht die Bäume rauschen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) DUT ENG FRE ITA
Lockung (Hörst du nicht die Bäume rauschen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - (Johann Hermann) Heinrich Böie, Joseph Dessauer, Reinhold Fleischer, Miriam Gideon, Alexis Holländer, (Ludwig) Bernhard Hopffer, Egon Kornauth, (Eduard) Ludwig Liebe, Carl Mengewein, Hans Erich Pfitzner, Joseph (Gabriel) Rheinberger, Heinrich von Sahr DUT ENG FRE ITA
Lockung (Über gelb' und rote Streifen) - Othmar Schoeck
Lord, oft as I kneel before Thee FRE (Prayer)
Lorelei (Es ist schon spät, es wird schon kalt) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA
Loreley (Es ist schon spät, es wird schon kalt) (from Gedichte - 7. Romanzen) - M. J. Kremer CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA
Lunnaja noch' = Лунная ночь (Kazalos', nebo zemlju tikho = Казалось, небо землю тихо) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA SPA
Lunnaja noch' = Лунная ночь (Kazalos', nebo zemlju tikho = Казалось, небо землю тихо) - Vasily Pavlovich Kalafati CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA SPA
Lust'ge Vögel in dem Wald (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) FRE - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Herbstlied)
Lust'ge Vögel in dem Wald (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) FRE - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Im Abendroth)
Lust'ge Vögel in dem Wald (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) FRE - Egon Kornauth (Nachklänge II)
Lust'ge Vögel in dem Wald (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) FRE - Friedrich Gustav Jansen (Nachklänge)
Lust'ge Vögel in dem Wald (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) FRE - Wilhelm Martens, Othmar Schoeck (Nachklang)
Lustig auf den Kopf, mein Liebchen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE (Die Geniale)
Lustig auf den Kopf, mein Liebchen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE - Erich Wolfgang Korngold (Die Geniale)
Maanlicht (Het was als had de hemel) CAT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA
Magst du zu dem Alten halten (Magst du zu dem Alten halten) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Ernst Pepping ENG
Magst du zu dem Alten halten (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ENG - Ernst Pepping (Magst du zu dem Alten halten)
Magst du zu dem Alten halten (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ENG (Spruch)
Magst du zu dem Alten halten (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ENG - Othmar Schoeck (Spruch)
Mahnung (Genug gemeistert nun die Weltgeschichte!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG
Mahnung (Genug gemeistert nun die Weltgeschichte!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Othmar Schoeck, Winfried (Petrus Ignatius) Zillig ENG
Maienglocken (Läuten kaum die Maienglocken) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Otto Dorn DUT ENG
Maienlied (Läuten kaum die Maienglocken) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Fanny Mendelssohn-Hensel DUT ENG
Man setzt uns auf die Schwelle (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Paul Kont (Der Pilger)
Man setzt uns auf die Schwelle (Man setzt uns auf die Schwelle) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Heinrich Kaspar Schmid
Man setzt uns auf die Schwelle (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Heinrich Kaspar Schmid (Man setzt uns auf die Schwelle)
Marienlied (Wenn ins Land die Wetter hängen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Marienlied (Wenn ins Land die Wetter hängen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Wilhelm Martens, Heinrich Kaspar Schmid, Reinhard Schwarz-Schilling
Markt und Straßen steh'n verlassen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Weihnachten)
Markt und Straßen steh'n verlassen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Wilhelm Kienzl, Bert Mayer, Benedikt Randhartinger, Ernst Ludwig Uray, Johann Vesque von Püttlingen (Weihnachten)
Markt und Straßen steh'n verlassen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Ursula Barthel (Weihnacht)
Meeresstille (Ich seh von des Schiffes Rande) (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE
Meeresstille (Ich seh von des Schiffes Rande) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Robert Franz ENG FRE
Meerfey (Still bei Nacht fährt manches Schiff) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Robert Schumann CAT DUT ENG FIN FRE
Mein Gewehr im Arme steh ich (Auf der Feldwacht)
Mein Gewehr im Arme steh ich - Albin Fries (Auf der Feldwacht)
Mein Gott, dir sag ich Dank - Thomas Schubert (Dank)
Mein liebes Kind, ade! (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Ade)
Mein liebes Kind, ade! (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Wilhelm Martens (Auf seines Kindes Tod)
Mein liebes Kind ade (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - (Adolf) Wilhelm Kampmann ENG FRE ITA
Mein liebes Kind ade (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - (Adolf) Wilhelm Kampmann ENG FRE
Mein liebes Kind, Ade (Mein liebes Kind, ade!) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Alexander von Fielitz, Friedrich Kiel ENG FRE
Mein liebes Kind, ade! (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Alexander von Fielitz, Friedrich Kiel (Mein liebes Kind, Ade)
Mélancholie (Alors que ma voix chante) - Henri Vieuxtemps CAT DUT ENG ENG HEB IRI ITA NOR POR SPA
Mir ist's im Kopf so wüste (Trauriger Frühling)
Mir ist's im Kopf so wüste - (Albert Maria) Robert Radecke (Trauriger Frühling)
Mir träumt', ich ruhte wieder (Mir träumt', ich ruhte wieder) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Wilhelm Heiser CAT ENG FRE
Mir träumt', ich ruhte wieder (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) CAT ENG FRE - Wilhelm Heiser (Mir träumt', ich ruhte wieder)
Mir träumt', ich ruhte wieder (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) CAT ENG FRE - Paul Kont (Nachklänge)
Mir träumt', ich ruhte wieder (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) CAT ENG FRE - Algernon Bennet Langton Ashton, Hermann Behr, Alexander Julius Paul Dorn, Marie Charlotte Henriette von Kehler, Wilhelm Kienzl, Victor August Loser, Gustav Pezold, Moritz Scharf, (Franz) Xaver Scharwenka, Richard Georg Strauss (Winterlied)
Mit meinem Saitenspiele (from Gedichte - 1. Wanderlieder) FRE ITA (Rückkehr)
Mit meinem Saitenspiele (from Gedichte - 1. Wanderlieder) FRE ITA - Hugo Wolf (Rückkehr)
Mittagsgruß (Über Bergen, Fluß und Talen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Heinrich Kaspar Schmid ENG FRE ITA
Mittagsruh (Über Bergen, Fluß und Talen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA
Mittagsruh (Über Bergen, Fluß und Talen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Paul Kont, Eduard Lassen, Ethel Mary Smyth, Dame ENG FRE ITA
Mittag (Vergeht mir der Himmel) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE
Möcht wissen, was sie schlagen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG ENG FRE - Egon Kornauth (Die Nachtigallen (Nächtliches Gedenken))
Möcht wissen, was sie schlagen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG ENG FRE (Die Nachtigallen)
Möcht wissen, was sie schlagen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG ENG FRE - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Elise Breiderhoff, née Frey, Alexander von Fielitz, Friedrich Wilhelm Franke, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Henry Mansfeldt, Felix Josef Mottl, Hans Erich Pfitzner, Karl Heinrich Carsten Reinecke, Karl Gottlieb Reissiger, Johann Heinrich Stuckenschmidt, Julius Weismann, Moritz Weyermann (Die Nachtigallen)
Möcht wissen, was sie schlagen (Möcht wissen, was sie schlagen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Robert Franz, Gustav Hasse ENG ENG FRE
Möcht wissen, was sie schlagen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG ENG FRE - Robert Franz, Gustav Hasse (Möcht wissen, was sie schlagen)
Möcht wissen, was sie schlagen (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG ENG FRE - (Friedrich) August Bungert (Sie schlummert)
Mond, der Hirt, lenkt seine Herde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE (Der stille Freier)
Mond, der Hirt, lenkt seine Herde (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - (Karl) Emil Kauffmann, Max (Heinrich Edler von) Oberleithner, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Der stille Freier)
Mondnacht (Es war, als hätt' der Himmel) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA
Mondnacht (Es war, als hätt' der Himmel) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Algernon Bennet Langton Ashton, Franz Bendel, A. von Biegeleben, Martin Blumner, John Böie, Johannes Brahms, Bertha von Brukenthal, Friedrich Wilhelm Dietz, Kurt Erickson, Gustav Flügel, Hans Martin Gräbner, Carl Graff, Leo Grill, Johann Nepomuk Hummel, Hermann Hutter, Ernest Kafka, Wilhelm Kalliwoda, (Karl) Emil Kauffmann, Hugo Wilhelm Ludwig Kaun, Friedrich Kiel, Wilhelm Killmayer, Friedrich [Fritz] Kirchner, Felix Landau, Eduard Lassen, Heinrich August Marschner, Wilhelm Martens, Rolf Martinsson, C. A. Joh. Masberg, Emanuel Moór, Philipp Nabholz, John Knowles Paine, W. Rose, Philipp Roth, Moritz Scharf, Carl Schiller, Robert Schumann, Arthur Smolian, Heinrich Ferdinand Thieriot, Frank Valentin Van der Stucken, J. Wolfensperger, A. Zellner CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA
Mondnacht (Über die beglänzten Gipfel) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Liebe in der Ferne) - Wilhelm Baumgartner CAT
Moonlight (It seemed that earth while sleeping) - John Knowles Paine CAT DUT DUT FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA (Text: Anonymous after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff)
Morgendämmerung (Es ist ein still Erwarten in den Bäumen) ENG FRE
Morgendämmerung (Es ist ein still Erwarten in den Bäumen) - Winfried (Petrus Ignatius) Zillig ENG FRE
Morgendämmerung (Gedenk ich noch der Frühlingsnächte) FRE
Morgendämmerung (Gedenk ich noch der Frühlingsnächte) - Leslie Crabtree, Armin Knab, Rued Langgaard, Robert Owens, Heinrich Kaspar Schmid, Carl Somborn, Severin Warteresiewicz, (Friedrich) Oskar Wermann FRE
Morgengebet (O wunderbares, tiefes Schweigen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE
Morgengebet (O wunderbares, tiefes Schweigen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Albert of Saxe-Coburg and Gotha, Prince Consort, Algernon Bennet Langton Ashton, (Karl) Friedrich Curschmann, Johannes Doebber, Johann Carl Eschmann, Hermann Franke, Eduard Lassen, Adolphe Matton, Laurent Menager, Felix Mendelssohn, Philipp Nabholz, Wilhelm Seifhardt CAT DUT ENG FRE
Morgengesang (Im Osten geht die Sonne auf) - Richard Georg Strauss [x]
Morgengruss (O wunderbares, tiefes Schweigen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Gustav Rebling CAT DUT ENG FRE
Morgengruss (Steig nur, Sonne) - Alexis Holländer, Arno Kleffel, J.G. Pejacsevich
Morgengruß (Steig nur, Sonne) - Eduard Chiari, Robert Kahn
Morgenlied (Es hat die Nacht geregnet) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg FRE
Morgenlied (Kein Stimmlein noch schallt von allen)
Morgenlied (Kein Stimmlein noch schallt von allen) - Wilhelm Killmayer, Karl Heinrich Carsten Reinecke, Reinhold Succo, August Walter, Erich Zeisl, Hermann Karl Josef Zilcher
Morgenlied (O wunderbares, tiefes Schweigen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Karl Collan CAT DUT ENG FRE
Morgenständchen ( ... ) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Wilhelm Killmayer DUT ENG FRE
Morgenständchen (In den Wipfeln frische Lüfte) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE
Morgenständchen (In den Wipfeln frische Lüfte) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Gustav Hasse, Fanny Mendelssohn-Hensel, Wilhelm Petersen, Justus Hermann Wetzel DUT ENG FRE
Morgen (Fliegt der erste Morgenstrahl) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Ernst Naumann ENG FRE
Motto (Aus schweren Träumen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Othmar Schoeck FRE
Motto (Wo ruhig sich und wilder) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck
Mürrisch sitzen sie und maulen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Hermann Theodor Otto Grädener (Der wandernde Musikant)
Mürrisch sitzen sie und maulen (Mürrisch sitzen sie und maulen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Josef Teutscher
Mürrisch sitzen sie und maulen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Josef Teutscher (Mürrisch sitzen sie und maulen )
Musikantengruß (Zwei Musikanten ziehn daher) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Hermann Karl Josef Zilcher ENG FRE ITA
Musikantengruß (Zwei Musikanten ziehn daher) FRE
Musikantengruß (Zwei Musikanten ziehn daher) - Louis Ferdinand, Prinz von Preußen, Bruno Walter, Karl Weigl FRE
Nach dem Süden nun sich lenken (from Gedichte - 1. Wanderlieder) (Wanderlied der Prager Studenten)
Nach den schönen Frühlingstagen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Nachtigall)
Nach den schönen Frühlingstagen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Thomas Christian David (Nachtigall)
Nach Jahren (Die Welt treibt fort ihr Wesen) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg ENG FRE
Nachklänge II (Lust'ge Vögel in dem Wald) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Egon Kornauth FRE
Nachklänge (Lust'ge Vögel in dem Wald) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Friedrich Gustav Jansen FRE
Nachklänge (Mir träumt', ich ruhte wieder) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Paul Kont CAT ENG FRE
Nachklänge (Schon kehren die Vögel wieder ein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Egon Kornauth ENG FRE
Nachklang (Lust'ge Vögel in dem Wald) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Wilhelm Martens, Othmar Schoeck FRE
Nachklang (Schon kehren die Vögel wieder ein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Othmar Schoeck ENG FRE
Nachruf (Du liebe, treue Laute) (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE ITA
Nachruf (Du liebe, treue Laute) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Othmar Schoeck, Hugo Wolf ENG FRE ITA
Nach Süden nun sich lenken (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Karl Borinski (Aus dem Leben eines Taugenichts)
Nach Süden nun sich lenken (Nach Süden nun sich lenken) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Heino Schubert
Nach Süden nun sich lenken (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Heino Schubert (Nach Süden nun sich lenken)
Nach Süden nun sich lenken (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Josef Reiter (Studenten-Wanderlied)
Nach Süden nun sich lenken (from Gedichte - 1. Wanderlieder) (Wanderlied der Prager Studenten)
Nach Süden nun sich lenken (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Othmar Schoeck (Wanderlied der Prager Studenten)
Nachtbild (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Friedrich Robert Volkmann CZE ENG FRE ITA
Nachtgebet (Es rauschte leise in den Bäumen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CZE
Nachtgebet (Es rauschte leise in den Bäumen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Zdenko Antonín Václav Fibich CZE
Nachtgesang (Hörst du nicht die Bäume rauschen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Ferdinand von Hiller DUT ENG FRE ITA
Nachtgruss (Nachts an der Küste wir vorüberfahren) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn
Nachtgruß (Weil jetzo alles stille ist) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE ITA RUS
Nachtgruß (Weil jetzo alles stille ist) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Willy Burkhard, Hans Erich Pfitzner, (Joseph) Joachim Raff, Carl Martin Reinthaler, Hans Michael Schletterer, Othmar Schoeck, Franz Wüllner ENG FRE ITA RUS
Nachtgruß (Nachts an der Küste wir vorüberfahren) (from Gedichte aus dem Nachlasse)
Nachtgruß (Weil jetzo alles stille ist) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Alexis Holländer, Nikolai Karlovich Medtner, Wilhelm Petersen ENG FRE ITA RUS
Nachtigall (Nach den schönen Frühlingstagen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Nachtigall (Nach den schönen Frühlingstagen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Thomas Christian David
Nacht ist wie ein stilles Meer (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE ITA (Die Nachtblume)
Nacht ist wie ein stilles Meer (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE ITA - Ernst Bacon, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Paul Müller-Zürich, Josef Reiter, Joseph (Gabriel) Rheinberger (Die Nachtblume)
Nacht ist wie ein stilles Meer (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE ITA - Walter Braunfels, Karl Horwitz, né Curt Horwitz, Egon Kornauth, Hugo Wolf, Josef Venantius von Wöss (Die Nacht)
Nacht ist wie ein stilles Meer (Nacht ist wie ein stilles Meer) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Fanny Mendelssohn-Hensel CAT DUT ENG ENG FRE ITA
Nacht ist wie ein stilles Meer (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE ITA - Fanny Mendelssohn-Hensel (Nacht ist wie ein stilles Meer)
Nächtlich dehnen sich die Stunden (from Gedichte - 3. Zeitlieder) (Der Geist)
Nächtlich dehnen sich die Stunden (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck (Geistesgruß)
Nächtlich macht der Herr die Runde (Nächtlich macht der Herr die Rund) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Walter Abendroth
Nächtlich macht der Herr die Rund (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Der Wächter)
Nächtlich macht der Herr die Rund (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Heinrich von Sahr (Der Wächter)
Nächtlich macht der Herr die Rund (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Hans Erich Pfitzner (Der Weckruf)
Nächtlich macht der Herr die Rund (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Walter Abendroth (Nächtlich macht der Herr die Runde)
Nächtlich macht der Herr die Rund' (Nächtlich macht der Herr die Rund) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Johann Carl Eschmann, Carl Theodor Seiffert
Nächtlich macht der Herr die Rund (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Johann Carl Eschmann, Carl Theodor Seiffert (Nächtlich macht der Herr die Rund')
Nächtlich wandern alle Flüsse (Nächtlich wandern alle Flüsse) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Stimmen der Nacht) - Gustav Adolf Fischer
Nächtlich wandern alle Flüsse (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Stimmen der Nacht) - Gustav Adolf Fischer (Nächtlich wandern alle Flüsse)
Nächtlich wandern alle Flüsse (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Stimmen der Nacht) - Emil Sulzbach (Stimmen der Nacht)
Nachtlied (Vergangen ist der lichte Tag) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DAN DUT ENG ENG FRE
Nachtlied (Vergangen ist der lichte Tag) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - (Karl) Friedrich Curschmann, Albert Hermann Dietrich, Zdenko Antonín Václav Fibich, Wilhelm Killmayer, Bernhard (Joseph) Klein, C. A. Joh. Masberg, Felix Mendelssohn, Wilhelm Petersen, August Wilhelm Julius Rietz, Heinrich von Sahr, Theodor Schmidt, Othmar Schoeck, Bernhard Ernst Scholz DAN DUT ENG ENG FRE
Nachts I (Ich stehe in Waldesschatten) - Egon Kornauth ENG FRE
Nachts II (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Egon Kornauth CZE ENG FRE ITA
Nachts an der Küste wir vorüberfahren (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn (Nachtgruss)
Nachts an der Küste wir vorüberfahren (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Nachtgruß)
Nachts durch die stille Runde (from Gedichte - 7. Romanzen) (Die Hochzeitsnacht)
Nachts durch die stille Runde (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Joseph) Joachim Raff (Die Hochzeitsnacht)
Nachts im Walde (Wär's dunkel, ich läg' im Walde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - Ferdinand Gumbert ENG FRE
Nachtstück (Die Vöglein, die so fröhlich sangen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Aribert Reimann FRE
Nachtstück (Hörst du die Gründe rufen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Aribert Reimann ENG FRE
Nachtstück (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Zdenko Antonín Václav Fibich CZE ENG FRE ITA
Nachtstück (Vor dem Schloß in den Bäumen es rauschend weht) - Aribert Reimann
Nachtstück (Wir ziehen treulich auf die Wacht) - Aribert Reimann
Nachts (Das ist's, was mich ganz verstöret) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Gustav Rochlich ENG FRE
Nachts (Ich stehe in Waldesschatten) ENG FRE
Nachts (Ich stehe in Waldesschatten) - Reinhold Becker, Victor Hollaender, Krzysztof Penderecki, Hans Erich Pfitzner, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer ENG FRE
Nachts (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CZE ENG FRE ITA
Nachts (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Robert Gund, Hans Heinrich XIV, Graf Bolko von Hochberg, Friedrich Kiel, Paul Kletzki, Wilhelm Petersen, Max Reger, Aribert Reimann, Johann Roth, Ernst Edward Taubert, Erich Zeisl CZE ENG FRE ITA
Nachts (Wie rauscht so sacht) ENG
Nachts () - Paul Müller-Zürich [x]
Nachtwanderer (Er reitet nachts auf einem braunen Roß) (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE
Nachtwanderer (Er reitet nachts auf einem braunen Roß) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Egon Kornauth, Erich Wolfgang Korngold, Hans Erich Pfitzner, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer ENG FRE
Nachtwanderer (Ich wandre durch die stille Nacht) - Fanny Mendelssohn-Hensel, Ernst Naumann DUT FRE
Nachtwandrer (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Karl Anton Florian Eckert CZE ENG FRE ITA
Nacht war kaum verblühet (Die Nacht war kaum verblühet) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Richard Ferdinand Würst
Nachtzauber (Hörst du nicht die Quellen gehen) CAT ENG FRE FRE IRI ITA
Nachtzauber (Hörst du nicht die Quellen gehen) - E. Annin, Albin Fries, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Max Spicker, Richard Trunk, Hugo Wolf, Leopold Carl Wolf CAT ENG FRE FRE IRI ITA
Nacht (Die Vöglein, die so fröhlich sangen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Max Joseph Beer, Adolf Jensen, Armin Knab, August Wilhelm Julius Rietz, Hans Michael Schletterer, Andreas Zöllner FRE
Nacht (Die Vöglein, die so fröhlich sangen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Andreas Zöllner FRE
Nacht (Hörst du die Gründe rufen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Gustav Flügel, Alexis Holländer, August Wilhelm Julius Rietz, Anton Grigoryevich Rubinstein, Moritz Scharf, Othmar Schoeck ENG FRE
Nacht (Ich wandre durch die stille Nacht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Adolf Busch CZE ENG FRE ITA
Nacht (Tritt nicht hinas jetzt vor die Tür) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - August Wilhelm Julius Rietz FRE
Nacht (Überm Lande die Sterne) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Gustav Flügel, Franz (Friedrich) von Holstein, August Wilhelm Julius Rietz FRE
Nacht (Wie schön hier zu verträumen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg ENG FRE
N'ayant que Dieu pour maître DUT ENG ENG ENG (Text: Anonymous after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) [x] - Niels Wilhelm Gade (Le chant du voyage)
Neue Liebe (Herz, mein Herz, warum so fröhlich) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Neue Liebe (Herz, mein Herz, warum so fröhlich) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Albin Fries, Wilhelm Kienzl, Friedrich [Fritz] Kirchner, Hans Erich Pfitzner
Nichts auf Erden nenn ich mein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Der Dichter)
Nichts auf Erden nenn ich mein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Heinrich Kaspar Schmid (Der Dichter)
Night (Hear'st thou the forest luring?) FRE
Nochnoj privet = Ночной привет (Vsjo spit, i tol'ko ja ne splju = Всё спит, и только я не сплю) - Nikolai Karlovich Medtner ENG FRE ITA
Noční nálada (Já tichou nocí bloudím sám) - Zdenko Antonín Václav Fibich ENG FRE ITA
Nun legen sich die Wogen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Sterbeglocken)
Nun legen sich die Wogen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Egon Kornauth, Wilhelm Petersen, Othmar Schoeck (Sterbeglocken)
Nun ziehen Nebel, falbe Blätter fallen (Trauriger Winter)
Nun ziehen Nebel, falbe Blätter fallen - Joep Willem Frederik Straesser (Trauriger Winter)
Nur vom Ganzen frisch gerissen (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Karl Rausch (Die poetischen Schneider)
Nur vom Ganzen frisch gerissen (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Intermezzo: Chor der Schneider)
Ochse, wie bist du so stattlich, bedachtsam, fleißig und nützlich! (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Spaziergang)
Ochse, wie bist du so stattlich, bedachtsam, fleißig und nützlich! (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst Pepping (Spaziergang)
O du stille Zeit (O du stille Zeit!) - Cesar Bresgen
O du stille Zeit! - Cesar Bresgen (O du stille Zeit)
O forest deep, so still and so vast FRE (Forest solitude)
O Herbst, in linden Tagen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Herbstlied)
O Lust, vom Berg zu schauen (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT ENG ENG ENG FRE FRE
O Maria, meine Liebe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Kirchenlied)
O Maria, meine Liebe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Wilhelm Martens (Kirchenlied)
O Maria, meine Liebe (O Maria, meine Liebe!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Reinhard Schwarz-Schilling, Franz Wüllner
O Maria, meine Liebe! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Reinhard Schwarz-Schilling, Franz Wüllner (O Maria, meine Liebe)
On dit que sur l'herbe nouvelle - Henri Vieuxtemps (Les Angelots et les Cigongnes)
O Täler weit, O Höhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Franz Wilhelm Abt, Vilém (Wilhelm) Blodek, Felix Mendelssohn, Hermann Theobald Petschke (Abschied vom Walde)
O Täler weit, O Höhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE (Abschied)
O Täler weit, O Höhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Wilhelm Killmayer (Abschied)
O Täler weit, O Höhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Carl Banck (Im Freien)
O Täler weit, O Höhen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Louis Anger, (Johann Karl) Leberecht Baumert (Im Walde)
O wunderbares, tiefes Schweigen (Morgengebet) (O wunderbares, tiefes Schweigen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Ludwig Erk CAT DUT ENG FRE
O wunderbares, tiefes Schweigen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE (Morgengebet)
O wunderbares, tiefes Schweigen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE - Albert of Saxe-Coburg and Gotha, Prince Consort, Algernon Bennet Langton Ashton, (Karl) Friedrich Curschmann, Johannes Doebber, Johann Carl Eschmann, Hermann Franke, Eduard Lassen, Adolphe Matton, Laurent Menager, Felix Mendelssohn, Philipp Nabholz, Wilhelm Seifhardt (Morgengebet)
O wunderbares, tiefes Schweigen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE - Gustav Rebling (Morgengruss)
O wunderbares, tiefes Schweigen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE - Karl Collan (Morgenlied)
O wunderbares, tiefes Schweigen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE - Ludwig Erk (O wunderbares, tiefes Schweigen (Morgengebet))
O wunderbares tiefes Schweigen (O wunderbares, tiefes Schweigen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Friedrich Robert Volkmann CAT DUT ENG FRE
O wunderbares, tiefes Schweigen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) CAT DUT ENG FRE - Friedrich Robert Volkmann (O wunderbares tiefes Schweigen)
Pagenlied (Wenn die Sonne lieblich schiene) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Franz Behr, Felix Mendelssohn DUT FRE
Parole (Sie stand wohl am Fensterbogen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, John Böie, Johannes Brahms, Franz (Friedrich) von Holstein, August Saran, Richard Ferdinand Würst DUT ENG FRE SPA
Pesn' strannika = Песнь странника (Idu izvilistoj tropoj = Иду извилистой тропой) - Nikolai Karlovich Medtner
Posthorn, wie so keck und fröhlich (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG (Kurze Fahrt)
Posthorn, wie so keck und fröhlich (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG - Reinhold Becker, Bertold Hummel, Karl Rausch, Othmar Schoeck, Reinhard Schwarz-Schilling (Kurze Fahrt)
Prayer (Lord, oft as I kneel before Thee) FRE
Ratskollegium (Hochweiser Rat, geehrte Kollegen!) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Othmar Schoeck
Reiselied (Die Lerch', der Frühlingsbote) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn
Reiselied (Durch Feld und Buchenhallen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Johannes Beschnitt, Niels Wilhelm Gade, Hermann (Gustav) Goetz, Carl Gottlieb Hering, Ferdinand von Hiller, Alexis Holländer, Paul Kont, Wilhelm Martens, Hermann Theobald Petschke, Othmar Schoeck, Richard Ferdinand Würst, Gustav Zanger DUT ENG ENG ENG FRE FRE
Reiselied (So ruhig geh' ich meinen Pfad) (from Gedichte aus dem Nachlasse) RUS
Reiselied (So ruhig geh' ich meinen Pfad) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Willy Burkhard, Erich Wolfgang Korngold, Nikolai Karlovich Medtner, (Friedrich) Oskar Wermann RUS
Reiselied () - Paul Müller-Zürich [x]
Reisesegen (Wem Gott will rechte Gunst erweisen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE
Reiterlied (Wagen mußt du und flüchtig erbeuten) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) - Peter Cornelius CAT ENG FRE FRE ITA
Resignation (Komm, Trost der Welt, du stille Nacht!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Hugo Wolf CAT DUT ENG FRE ITA
Romanze (Der traurige Jäger) (Zur ewgen Ruh' sie sangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Robert Franz CAT DUT ENG FRE POR
Romanze (Es stand ein Fräulein auf dem Schloß) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff
Romanze (Und wo noch kein Wandrer gegangen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Robert Franz DUT ENG FRE
Rückkehr (Mit meinem Saitenspiele) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) FRE ITA
Rückkehr (Mit meinem Saitenspiele) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Hugo Wolf FRE ITA
Rückkehr (Wer steht hier draußen? - Macht auf geschwind!) (from Gedichte - 1. Wanderlieder)
Rückkehr (Wer steht hier draußen? - Macht auf geschwind!) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Robert Gund
Rührt euch, Blumen, wacht auf und hebt die verweineten Augen (from Gedichte aus dem Nachlasse) ENG (Blumen und Liebe)
Rührt euch, Blumen, wacht auf und hebt die verweineten Augen (from Gedichte aus dem Nachlasse) ENG - Hans-Georg Burghardt, (Friedrich) Oskar Wermann (Blumen und Liebe)
Rührt euch, ihr Blumen, wacht auf und hebt die verweineten Augen (from Gedichte aus dem Nachlasse) ENG (Blumen und Liebe)
Sage mir mein Herz, was willst Du? (Sage mir mein Herz, was willst du?) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut) - Friedrich Kiel
Sage mir mein Herz, was willst du? (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut) - Friedrich Kiel (Sage mir mein Herz, was willst Du?)
Sängerfahrt (Laue Luft kommt blau geflossen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Moritz Hauptmann, Arno Kleffel CAT DUT ENG FRE ITA
Sangesmut (Was Lorbeerkranz und Lobestand!) - Erich Wolfgang Korngold ITA
Schaust du mich aus deinen Augen ENG FRE - Felix von Woyrsch (Augensprache)
Schaust du mich aus deinen Augen ENG FRE (Der Blick)
Schaust du mich aus deinen Augen ENG FRE - Adolf Busch, Hans Harthan, (Friedrich) Oskar Wermann (Der Blick)
Schiffergruss (Stolzes Schiff mit seidnen Schwingen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Felix (August Bernhard) Draeseke
Schiffergruß (Stolzes Schiff mit seidnen Schwingen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Schlaf ein, mein Liebchen, schlaf ein (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ITA (Der Friedensbote)
Schlaf ein, mein Liebchen, schlaf ein (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ITA - Erich Wolfgang Korngold, Hans Erich Pfitzner, Julius Spengel (Der Friedensbote)
Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA (Abendständchen)
Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA - Robert Eitner, Niels Wilhelm Gade, Robert Gund, Felix Mendelssohn, Eduard Rommel, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Heinrich von Sahr, Artur Schnabel, Ludwig Steiger (Abendständchen)
Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA - Robert Kahn (Schlafe, Liebchen)
Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG FRE ITA - F. C. (Ferdinand Carl) Füchs (Ständchen)
Schlafe, Liebchen (Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Robert Kahn CAT DUT ENG FRE ITA
Schläft ein Lied in allen Dingen (Schläft ein Lied in allen Dingen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) - Wolfgang Fortner ENG ENG ITA
Schläft ein Lied in allen Dingen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG ENG ITA - Wolfgang Fortner (Schläft ein Lied in allen Dingen)
Schläft ein Lied in allen Dingen - Rudi Spring (Wunderspiegel)
Schläft ein Lied in allen Dingen (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE ITA - Rudi Spring (Wunderspiegel)
Schläft ein Lied in allen Dingen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG ENG ITA - Rudi Spring (Wunderspiegel)
Schläft ein Lied in allen Dingen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG ENG ITA - Wolfgang Fortner, Hermann Große-Schware, Thomas Schubert, Rudi Spring (Wünschelrute)
Schläft ein Lied in allen Dingen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG ENG ITA - Ferdinand von Hiller (Wünschelruthe)
Schläft ein Lied in allen Dingen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ENG ENG ITA - Wolfgang Fortner
Schlaf wohl, mein Kind (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - (Karl) Emil Kauffmann ENG FRE ITA
Schlaf wohl, mein süsses Kind (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Julius Hirschbach ENG FRE ITA
Schlag mit den flamm'gen Flügeln (Schlag mit den flamm'gen Flügeln!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Heinrich Kaspar Schmid
Schlag mit den flamm'gen Flügeln! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Heinrich Kaspar Schmid (Schlag mit den flamm'gen Flügeln)
Schlag mit den flamm'gen Flügeln! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Carl Theodor Seiffert (Waldesrauschen)
Schlußgesang (Wenn die Wogen unten toben) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) - Hans Erich Pfitzner ENG FRE ITA
Schneeglöckchen ('s war doch wie ein leises Singen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) SPA
Schneeglöckchen ('s war doch wie ein leises Singen) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Albin Fries, Erich Wolfgang Korngold SPA
Schöne Fremde (Es rauschen die Wipfel und schauern) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Schöne Fremde (Es rauschen die Wipfel und schauern) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Louis Ehlert, Fanny Mendelssohn-Hensel, Alfred Meyersberg, Robert Schumann, Ernest Vietor, C. Otto Weber CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Schon kehren die Vögel wieder ein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) ENG FRE - Egon Kornauth (Nachklänge)
Schon kehren die Vögel wieder ein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nachklänge) ENG FRE - Othmar Schoeck (Nachklang)
Schweigt der Menschen laute Lust (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA (Der Abend)
Schweigt der Menschen laute Lust (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA - Paul Hindemith, Karl Horwitz, né Curt Horwitz, Robert Kahn, Wilhelm Killmayer, Egon Kornauth, Eduard Lassen, Heinrich Kaspar Schmid, Walter Schulthess (Der Abend)
Schweigt der Menschen laute Lust (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA - Carl Banck (In der Nacht)
Schweigt der Menschen laute Lust (Schweigt der Menschen laute Lust) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Ernst Friedrich Eduard Richter, Oscar von Samson-Himmelstiern ENG FRE ITA
Schweigt der Menschen laute Lust (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA - Ernst Friedrich Eduard Richter, Oscar von Samson-Himmelstiern (Schweigt der Menschen laute Lust)
Schwirrend Tamburin, dich schwing ich (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) CAT DUT ENG FRE POR RUS (Die Musikantin)
Schwirrend Tamburin, dich schwing ich (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) CAT DUT ENG FRE POR RUS - Alexander von Fielitz, Eduard Lassen, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Carl Winning, Hermann Karl Josef Zilcher (Die Musikantin)
Schwirrend Tamburin, dich schwing ich (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) CAT DUT ENG FRE POR RUS - Heinrich Triest (Die Tambourinschlägerin)
Schwirrend Tamburin, dich schwing ich (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) CAT DUT ENG FRE POR RUS - Robert Schumann (Tamburinschlägerin)
Schwüle Nächte (Hörst du nicht die Bäume rauschen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Rudolf Wurmb DUT ENG FRE ITA
Seeliges Vergessen (Im Winde fächeln) - Robert Fürstenthal ENG FRE
Seemanns Abschied (Ade, mein Schatz, du mocht'st mich nicht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) CAT ENG FRE ITA
Seemanns Abschied (Ade, mein Schatz, du mocht'st mich nicht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Hugo Wolf CAT ENG FRE ITA
Seh ich dich wieder, du geliebter Baum (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE (Bei einer Linde)
Seh ich dich wieder, du geliebter Baum (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE - Alexander von Fielitz, Krzysztof Penderecki, Paul Slawitzky, Ethel Mary Smyth, Dame, August Walter (Bei einer Linde)
Seh' ich im verfallnen, dunkeln (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ENG (Zorn)
Seh' ich im verfallnen, dunkeln (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ENG - Hans Erich Pfitzner (Zorn)
Sehnsucht (Es schienen so golden die Sterne) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA
Sehnsucht (Es schienen so golden die Sterne) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Wilhelm Freudenberg, Georg Haeser, Wilhelm Kalliwoda, Fritz Kauffmann, Wilhelm Martens, C. A. Joh. Masberg, J.G. Pejacsevich, August Friedrich Wilhelm Reissmann, Othmar Schoeck, Emil Sulzbach, Richard Trunk, August Walter, Hermann Karl Josef Zilcher ENG FRE ITA
Sehnsucht (Lied, mit Tränen halb geschrieben) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der verliebte Reisende) - Heinrich Karl Johann Hofmann
Sehnsucht (Vöglein in den sonn'gen Tagen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) - Elise Breiderhoff, née Frey DUT ENG FRE
Seliges Vergessen (Im Winde fächeln) ENG FRE
Seliges Vergessen (Im Winde fächeln) - Robert Kahn, Egon Kornauth, Otto Lohse, Robert Oehme, Anton Rückauf, Ernst Hermann Seyffardt, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille ENG FRE
Sie schlummert (Möcht wissen, was sie schlagen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - (Friedrich) August Bungert ENG ENG FRE
Sie stand wohl am Fensterbogen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE SPA - Bruno Ramann (Die Verlassene)
Sie stand wohl am Fensterbogen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE SPA - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, John Böie, Johannes Brahms, Franz (Friedrich) von Holstein, August Saran, Richard Ferdinand Würst (Parole)
Singen kann ich nicht wie du (Singen kann ich nicht wie du) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Singen kann ich nicht wie du (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Singen kann ich nicht wie du)
Singen kann ich nicht wie du (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Johann Carl Eschmann (Widmung)
So eitel künstlich haben sie verwoben (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sonette) - Othmar Schoeck (Sonett II)
So falsch ist die Nacht (Überm Lande die Sterne) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Carl Somborn FRE
So laß herein nun brechen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) ENG FRE - Hugo Wolf (Erhebung)
Soldat sein ist gefährlich (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CAT ENG FRE FRE ITA (Lieber alles)
Soldat sein ist gefährlich (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CAT ENG FRE FRE ITA - Ferdinand von Hiller, Hugo Wolf (Lieber alles)
Soll ich dich denn nun verlassen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Der Kranke)
Soll ich dich denn nun verlassen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Walter Braunfels, Erich Wolfgang Korngold, Heinrich von Sahr, Othmar Schoeck (Der Kranke)
Sonett I (So viele Quellen von den Bergen rauschen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sonette) - Othmar Schoeck
Sonett II (So eitel künstlich haben sie verwoben) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sonette) - Othmar Schoeck
Sonett III (Ein Wunderland ist oben aufgeschlagen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sonette) - Othmar Schoeck
Sonett IV (Wer einmal tief und durstig hat getrunken) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sonette) - Othmar Schoeck
Sonett (Wenn zwei geschieden sind von Herz und Munde) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Sonette) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg
Sonntag (Die Nacht war kaum verblühet) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Sonntag (Die Nacht war kaum verblühet) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Robert Franz, Eduard Lassen, George W. Marston, José Vianna da Motta, Franz Adolf Succo
Sonst und jetzt (Hier unter dieser Linde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Franz (Friedrich) von Holstein FRE
Sonst (Es glänzt der Tulpenflor, durchschnitten von Alleen) (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE
Sonst (Es glänzt der Tulpenflor, durchschnitten von Alleen) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Hans Erich Pfitzner ENG FRE
So rückt denn in die Runde! (from Gedichte - 3. Zeitlieder) (Abschieds-Tafel)
So rückt denn in die Runde! (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Felix Mendelssohn (Abschiedstafel)
So ruhig geh' ich meinen Pfad (from Gedichte aus dem Nachlasse) RUS - Othmar Schoeck (Im Wandern)
So ruhig geh' ich meinen Pfad (from Gedichte aus dem Nachlasse) RUS (Reiselied)
So ruhig geh' ich meinen Pfad (from Gedichte aus dem Nachlasse) RUS - Willy Burkhard, Erich Wolfgang Korngold, Nikolai Karlovich Medtner, (Friedrich) Oskar Wermann (Reiselied)
So ruhig geh' ich meinen Pfad (So ruhig geh' ich meinen Pfad) (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Alfred Uhl RUS
So ruhig geh' ich meinen Pfad (from Gedichte aus dem Nachlasse) RUS - Alfred Uhl (So ruhig geh' ich meinen Pfad)
So still in den Feldern allen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) - Wilhelm Killmayer, Egon Kornauth (Herbstweh)
So viele Quellen von den Bergen rauschen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sonette) - Othmar Schoeck (Sonett I)
Spaziergang (Ochse, wie bist du so stattlich, bedachtsam, fleißig und nützlich!) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Spaziergang (Ochse, wie bist du so stattlich, bedachtsam, fleißig und nützlich!) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Ernst Pepping
Spielmannslied (Wir zogen manchen Wald entlang) (from Gedichte aus dem Nachlasse - Spielmannslieder) - Carl Somborn
Springer, der in luft'gem Schreiten (from Gedichte - 2. Sängerleben) (Guter Rat)
Springer, der in luft'gem Schreiten (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Othmar Schoeck (Guter Rat)
Spruch (Gleichwie auf dunklem Grunde) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) - Franz Burkhart ENG ITA
Spruch (Laß nur die Wetter wogen!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) - Paul Müller-Zürich
Spruch (Magst du zu dem Alten halten) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) ENG
Spruch (Magst du zu dem Alten halten) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Othmar Schoeck ENG
Spruch (Von allen guten Schwingen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) - Hans Erich Pfitzner ITA
Spruch (Wenn die Wogen unten toben) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) - Wilhelm Petersen ENG FRE ITA
Spruch () - Ernst Bacon [x]
Ständchen (Schlafe, Liebchen, weil's auf Erden) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - F. C. (Ferdinand Carl) Füchs CAT DUT ENG FRE ITA
Ständchen (Was seufzest du?") - Karl Gottlieb Reissiger [possibly misattributed] (Text: Anonymous)
Stand ein Mädchen an dem Fenster (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE (Das Mädchen)
Stand ein Mädchen an dem Fenster (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE - Willy Hess, Paul Juon, Erich Wolfgang Korngold (Das Mädchen)
Stand ein Mädchen an dem Fenster (Stand ein Mädchen an dem Fenster) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff ENG FRE
Stand ein Mädchen an dem Fenster (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Stand ein Mädchen an dem Fenster)
Stay with us! our playmates await but our call FRE (The elves)
Steckbrief (Grüß euch aus Herzensgrund) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA
Steig nur, Sonne (Adler)
Steig nur, Sonne - Thomas Christian David, Gustav Hasse (Adler )
Steig nur, Sonne - Alexis Holländer, Arno Kleffel, J.G. Pejacsevich (Morgengruss)
Steig nur, Sonne - Eduard Chiari, Robert Kahn (Morgengruß)
Sterbeglocken (Nun legen sich die Wogen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Sterbeglocken (Nun legen sich die Wogen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Egon Kornauth, Wilhelm Petersen, Othmar Schoeck
Still bei Nacht fährt manches Schiff (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FIN FRE - Robert Schumann (Meerfey)
Still bei Nacht fährt manches Schiff (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FIN FRE - Franz (Friedrich) von Holstein (Still bei Nacht )
Still bei Nacht fährt manches Schiff (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FIN FRE (Verloren)
Still bei Nacht fährt manches Schiff (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FIN FRE - Karl Baraquin, Zdenko Antonín Václav Fibich, Alexis Holländer, Wilhelm Killmayer, Bruno Ramann, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Verloren)
Still bei Nacht (Still bei Nacht fährt manches Schiff) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Franz (Friedrich) von Holstein CAT DUT ENG FIN FRE
Still in Luft (Still in Luft) (from Kleinere Novellen - Das Marmorbild) - Wilhelm Killmayer
Still in Luft (from Kleinere Novellen - Das Marmorbild) - Wilhelm Killmayer (Still in Luft)
Stimmen der Nacht (Nächtlich wandern alle Flüsse) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Stimmen der Nacht) - Emil Sulzbach
Stimmen der Nacht (Weit tiefe, bleiche, stille Felder) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Stimmen der Nacht) - Gustav Adolf Fischer, Karl Rausch
Stolzes Schiff mit seidnen Schwingen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Felix (August Bernhard) Draeseke (Schiffergruss)
Stolzes Schiff mit seidnen Schwingen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Schiffergruß)
Studentenfahrt (Die Jäger zieh'n in grünen Wald) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Robert Gund, Hans Erich Pfitzner
Studenten-Wanderlied (Nach Süden nun sich lenken) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Josef Reiter
Studieren will nichts bringen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA (Der verzweifelte Liebhaber)
Studieren will nichts bringen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT ENG FRE ITA - Robert Fuchs, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Hugo Wolf (Der verzweifelte Liebhaber)
's war doch wie ein leises Singen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) SPA (Schneeglöckchen)
's war doch wie ein leises Singen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) SPA - Albin Fries, Erich Wolfgang Korngold (Schneeglöckchen)
Tafellied (Gleich wie Echo frohen Liedern) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Tafellieder) - Johannes Brahms DUT ENG FRE
Tag und Regung war entflohen - Othmar Schoeck (Vision)
Tamburinschlägerin (Schwirrend Tamburin, dich schwing ich) (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) - Robert Schumann CAT DUT ENG FRE POR RUS
Tam pod javorem jinoch spal () - Zdenko Antonín Václav Fibich [x]
Ten starý strom to není již DUT ENG FRE - Zdenko Antonín Václav Fibich (To tam!)
The day at last is ended FRE (Angels' vigil)
The elves (Stay with us! our playmates await but our call) FRE
There's a song in all things ringing ITA (Incantation)
There's a song in all things ringing ITA - Gary Bachlund (Incantation)
This cannot be the selfsame tree CZE DUT FRE ('T is past!)
Through fields and halls of learning (Through fields and halls of learning) - Niels Wilhelm Gade DUT FRE FRE
Through fields and halls of learning DUT FRE FRE - Niels Wilhelm Gade (Through fields and halls of learning)
Thür' und Fenster hab' ich offen (Tür' und Fenster hab' ich offen) - Gustav Hasse
Tiefer ins Morgenrot versinken die Sterne alle (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Beim Erwachen)
Tiefer ins Morgenrot versinken die Sterne alle (from Gedichte aus dem Nachlasse) - Carl Somborn, (Friedrich) Oskar Wermann (Beim Erwachen)
'T is past! (This cannot be the selfsame tree) CZE DUT FRE
Todeslust (Bevor er in die blaue Flut gesunken) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Todeslust (Bevor er in die blaue Flut gesunken) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Lennart Hedwall, Bertold Hummel, Lili Hutterstrasser-Scheidl, Giselher Wolfgang Klebe, Klaus Miehling, Reinhard Schwarz-Schilling
Ton image () - Julián Aguirre CAT DUT ENG HEB ICE IRI ITA NOR POR SPA (Text: Anonymous after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) [x]
To tam! (Ten starý strom to není již) - Zdenko Antonín Václav Fibich DUT ENG FRE
Traum (Ihr fernen Heimathöhen) - Fanny Mendelssohn-Hensel DUT ENG FRE
Traum (Ihr fernen Heimathöhen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Erinnerung) - Fanny Mendelssohn-Hensel DUT ENG FRE SPA
Traum (Was ist mir denn so wehe?) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Max Reger ENG FRE
Trauriger Frühling (Mir ist's im Kopf so wüste)
Trauriger Frühling (Mir ist's im Kopf so wüste) - (Albert Maria) Robert Radecke
Trauriger Winter (Nun ziehen Nebel, falbe Blätter fallen)
Trauriger Winter (Nun ziehen Nebel, falbe Blätter fallen) - Joep Willem Frederik Straesser
Trennung (Ade, mein Schatz, du mocht'st mich nicht) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Alfred Dregert CAT ENG FRE ITA
Treue (Wenn schon alle Vögel schweigen) - Georg Haeser, Alexis Holländer
Treue (Wie dem Wanderer in Träumen) (from Gedichte - 5. Totenopfer)
Treue (Wie dem Wanderer in Träumen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Egon Kornauth, Louis Ferdinand, Prinz von Preußen
Trinken und Singen (Viel Essen macht viel breiter)
Tritt nicht hinas jetzt vor die Tür (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - August Wilhelm Julius Rietz (Nacht)
Tritt nicht hinas jetzt vor die Tür (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - Gustav Flügel (Tritt nicht hinaus)
Tritt nicht hinaus (Tritt nicht hinas jetzt vor die Tür) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Gustav Flügel FRE
Trost für's bange Herz (Laß, mein Herz, das bange Trauern) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Carl Theodor Seiffert
Trost (Der jagt dahin, daß die Rosse schnaufen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) - Aribert Reimann ITA
Trost (Es haben viel Dichter gesungen) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Trost (Es haben viel Dichter gesungen) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Josef Reiter, Othmar Schoeck
Trost (Wenn schon alle Vögel schweigen)
Tür' und Fenster hab' ich offen - Franz (Friedrich) von Holstein (Im Frühling)
Tür' und Fenster hab' ich offen - Franz (Friedrich) von Holstein (Im Frühling)
Tür' und Fenster hab' ich offen - Gustav Hasse (Thür' und Fenster hab' ich offen)
Tusch (Fängt die Sonne an zu stechen)
Tusch (Fängt die Sonne an zu stechen) - Hermann Karl Josef Zilcher
Über Bergen, Fluß und Talen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA - Heinrich Kaspar Schmid (Mittagsgruß)
Über Bergen, Fluß und Talen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA (Mittagsruh)
Über Bergen, Fluß und Talen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Paul Kont, Eduard Lassen, Ethel Mary Smyth, Dame (Mittagsruh)
Über die beglänzten Gipfel (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Liebe in der Ferne) CAT - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Heinrich von Sahr (Liebe in der Fremde)
Über die beglänzten Gipfel (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Liebe in der Ferne) CAT - Wilhelm Baumgartner (Mondnacht)
Über gelb' und rote Streifen - Othmar Schoeck (Lockung)
Über'm Garten durch die Lüfte (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA (Frühlingsnacht)
Über'm Garten durch die Lüfte CAT DUT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - Robert Hirsch (Frühlingsnacht)
Über'm Garten durch die Lüfte CAT DUT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - Fanny Mendelssohn-Hensel (Frühling)
Über'm Garten durch die Lüfte (Über'm Garten durch die Lüfte) - Auguste Emilie Laura Loewe CAT DUT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Über'm Garten durch die Lüfte CAT DUT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - Auguste Emilie Laura Loewe (Über'm Garten durch die Lüfte)
Überm Lande die Sterne (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - Gustav Flügel, Franz (Friedrich) von Holstein, August Wilhelm Julius Rietz (Nacht)
Überm Lande die Sterne (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - Carl Somborn (So falsch ist die Nacht)
Überm Lande die Sterne (Überm Lande die Sterne) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) - Cesar Bresgen, (Friedrich) Oskar Wermann FRE
Überm Lande die Sterne (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Nacht) FRE - Cesar Bresgen, (Friedrich) Oskar Wermann (Überm Lande die Sterne)
Übermuth (Ein' Gems auf dem Stein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Alexis Holländer DUT ENG FRE
Übermut (Ein' Gems auf dem Stein) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE
Über'n Garten durch die Lüfte (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - Constantin Ivanovich Sternberg (Frühlingsbotschaft)
Über'n Garten durch die Lüfte (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA (Frühlingsnacht)
Über'n Garten durch die Lüfte (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - Algernon Bennet Langton Ashton, (Karl) Friedrich Curschmann, Joseph Dessauer, Oskar Dittrich, Ferdinand Gumbert, Wilhelm Heiser, Adolf Jensen, Heinrich August Marschner, Ferdinand Rimon, Richard Schmidt, Robert Schumann, Gerhard Stehmann, Ernest Vietor (Frühlingsnacht)
Über'n Garten durch die Lüfte (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA - Richard Georg Strauss (Frülingsnacht)
Über Wipfel und Saaten CAT ENG ENG FRE FRE ITA POR (Verschwiegene Liebe)
Über Wipfel und Saaten CAT ENG ENG FRE FRE ITA POR - Wilhelm Freudenberg, Alexis Holländer, Eduard Lassen, John Moeller, Hugo Wolf (Verschwiegene Liebe)
Umkehr (Hier bin ich Herr! Gegrüßt das Licht) - Walter Courvoisier, Othmar Schoeck
Und durch das Fenster steigen ein FRE (Musikantengruß)
Und wenn die Lerche hell anstimmt (Frühling)
Und wenn die Lerche hell anstimmt - Karl Heinrich Carsten Reinecke, Heinrich Kaspar Schmid (Frühling)
Und wenn es einst dunkelt (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) FRE FRE - Peter Cornelius (Der alte Soldat)
Und wenn es einst dunkelt (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) FRE FRE (Der Soldat)
Und wenn es einst dunkelt (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) FRE FRE - Philippe Hersant (Le soldat)
Und wir nah'n noch halb in Träumen (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) DUT ENG FRE (Morgenständchen)
Und wo noch kein Wandrer gegangen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE - Felix Mendelssohn (Das Waldschloß)
Und wo noch kein Wandrer gegangen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE (Der Kühne)
Und wo noch kein Wandrer gegangen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE - Hans Erich Pfitzner, Heinrich Kaspar Schmid, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Der Kühne)
Und wo noch kein Wandrer gegangen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE - Robert Franz (Romanze)
Und wo noch kein Wandrer gegangen (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (Wo noch kein Wandrer gegangen)
Unfall (Ich ging bei Nacht einst über Land) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - Bertold Hummel, Hugo Wolf CAT ENG FRE ITA
Untreue (In einem kühlen Grunde) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Friedrich Gernsheim, Friedrich Glück, (Philipp) Friedrich Silcher, Erich Zeisl ENG ENG FRE ITA
Valet (Ade nun, liebe Lieder) (from Gedichte - 7. Romanzen)
Valet (Ade nun, liebe Lieder) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Egon Kornauth, Heinrich Kaspar Schmid, Hermann Karl Josef Zilcher
Večerní modlitba (Jak v pokraji stál bych žití) - Zdenko Antonín Václav Fibich
Vergangen ist der lichte Tag (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DAN DUT ENG ENG FRE (Nachtlied)
Vergangen ist der lichte Tag (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) DAN DUT ENG ENG FRE - (Karl) Friedrich Curschmann, Albert Hermann Dietrich, Zdenko Antonín Václav Fibich, Wilhelm Killmayer, Bernhard (Joseph) Klein, C. A. Joh. Masberg, Felix Mendelssohn, Wilhelm Petersen, August Wilhelm Julius Rietz, Heinrich von Sahr, Theodor Schmidt, Othmar Schoeck, Bernhard Ernst Scholz (Nachtlied)
Vergeht mir der Himmel von Staube schier (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE (Mittag)
Vergeht mir der Himmel (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE - Hugo Wolf (Aufblick)
Vergeht mir der Himmel (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE (Mittag)
Verloren (Still bei Nacht fährt manches Schiff) (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FIN FRE
Verloren (Still bei Nacht fährt manches Schiff) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Karl Baraquin, Zdenko Antonín Václav Fibich, Alexis Holländer, Wilhelm Killmayer, Bruno Ramann, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer CAT DUT ENG FIN FRE
Verschiedene Bahn (Gebannt im stillen Kreise sanfter Hügel) ENG
Verschneit liegt rings die ganze Welt (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE (Winternacht)
Verschneit liegt rings die ganze Welt (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE - Johann Carl Eschmann, Alexis Holländer, Willibald Kähler, Richard Kleinmichel, Egon Kornauth, Erich Wolfgang Korngold, Nikolai Karlovich Medtner, Othmar Schoeck, Ferdinand Sieber, Emil Sulzbach, Alexander Winterberger, Franz Wüllner (Winternacht)
Verschwiegene Liebe (Über Wipfel und Saaten) CAT ENG ENG FRE FRE ITA POR
Verschwiegene Liebe (Über Wipfel und Saaten) - Wilhelm Freudenberg, Alexis Holländer, Eduard Lassen, John Moeller, Hugo Wolf CAT ENG ENG FRE FRE ITA POR
Vertraute Violine (Bist du manchmal auch verstimmt) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - (Percy) Gerd Watkinson ENG
Vesper (Die Abendglocken klangen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) ENG FRE
Vesper (Die Abendglocken klangen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - (Karl Friedrich) Gustav Brah-Müller, C. Fehland, Alexander von Fielitz, Reinhold Ludwig Herman, Rudolf Hirsch, Alexis Holländer, Erich Wolfgang Korngold, Alphonse Maurice, Victor Ernst Nessler, Friedrich Niggli, Othmar Schoeck, Leone Sinigaglia, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer, Louis [Ludwig] Spohr, Ludwig Steiger, Emil Sulzbach, August Walter ENG FRE
Viel Essen macht viel breiter - Gustav Reichardt (In die Höh')
Viel Essen macht viel breiter (Trinken und Singen)
Vision (Tag und Regung war entflohen) - Othmar Schoeck
Vivat Österreich (Die treuen Berg' stehn auf der Wacht) - Mathilde von Kralik
Vögelein munter (Der Kranke)
Vögelein munter - Eduard Behm, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Der Kranke)
Vöglein in den sonn'gen Tagen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG FRE - Stephan Baekers, Fanny Mendelssohn-Hensel (Anklänge I)
Vöglein in den sonn'gen Tagen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG FRE - Elise Breiderhoff, née Frey (Sehnsucht)
Vom Berge (Da unten wohnte sonst mein Lieb) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) FRE
Vom Berge (Da unten wohnte sonst mein Lieb) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - John Böie, Alexander von Fielitz, Heinrich Henkel, (Karl) Emil Kauffmann, Fritz Kauffmann, Erich Wolfgang Korngold, Carl August Krebs, Gustav Lazarus, Alphonse Maurice, Franz Ries, Otto Schmidt, Ferdinand Sieber, Leone Sinigaglia, Ethel Mary Smyth, Dame, Severin Warteresiewicz FRE
Vom Grund bis zu den Gipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE (Allgemeines Wandern)
Vom Grund bis zu den Gipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Franz von Blon, Gustav Kanth, Wilhelm Köhler, Helmut Richter (Allgemeines Wandern)
Vom Grund bis zu den Gipfeln (Vom Grund bis zu den Gipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Franz Biebl, Carl Friedrich Johann Girschner DUT ENG FRE
Vom Grund bis zu den Gipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Franz Biebl, Carl Friedrich Johann Girschner (Vom Grund bis zu den Gipfeln)
Vom Grund bis zu den Gipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - August Wilhelm Julius Rietz (Von Grund bis zu den Gipfeln)
Vom Grund bis zu den Gipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Wilhelm Baumgartner, Martin Blumner, Friedrich Lanz, Felix Mendelssohn, Wilhelm Sturm (Wanderlied)
Vom Grund bis zu den Gipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Max Kretschmar (Wanderschaft)
Vom Grunde bis zu den Gipfeln (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE (Allgemeines Wandern)
Vom Strande (Ich rufe vom Ufer) (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) DUT ENG FRE
Vom Strande (Ich rufe vom Ufer) (from Gedichte - 8. Aus dem Spanischen) - Johannes Brahms, Eduard Lassen, (Joseph) Joachim Raff DUT ENG FRE
Von allen Bergen nieder (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE (Der Bräutigam)
Von allen Bergen nieder (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE - Johannes Brahms, Wilhelm Killmayer, Bruno Walter (Der Bräutigam)
Von allen Bergen nieder (from Gedichte - 7. Romanzen) DUT ENG FRE - Georg Haeser (Hochzeitsritt)
Von allen guten Schwingen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ITA - Hans Erich Pfitzner (Spruch)
Von allen guten Schwingen (Von allen guten Schwingen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) - Wolfgang Fortner ITA
Von allen guten Schwingen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ITA - Wolfgang Fortner (Von allen guten Schwingen)
Von allen guten Schwingen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Sprüche) ITA - Wolfgang Fortner
Von den Engeln und Störchen (Im Frühling auf grünem Hügel) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Henri Vieuxtemps FRE
Von Engeln und von Bengeln (Im Frühling auf grünem Hügel) (from Gedichte - 7. Romanzen) FRE
Von fern die Uhren schlagen (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Felix (August Bernhard) Draeseke (Auf meines Kindes Tod III)
Von fern die Uhren schlagen (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Robert Fürstenthal, Othmar Schoeck (Auf meines Kindes Tod)
Von fern die Uhren schlagen (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (In der Nacht)
Von Grund bis zu den Gipfeln (Vom Grund bis zu den Gipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - August Wilhelm Julius Rietz DUT ENG FRE
Voorbij! (Dat is niet meer die oude boom) CZE ENG FRE
Vorbei (Das ist der alte Baum nicht mehr) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) CZE DUT ENG FRE
Vorbei (Das ist der alte Baum nicht mehr) (from Gedichte - 3. Zeitlieder) - Zdenko Antonín Václav Fibich, Joseph (or Josef) Gänsbacher, Heinrich Hobrecht, (Ludwig) Bernhard Hopffer, Eduard Lassen, Ernst (Friedrich Karl) Rudorff, Paul Slawitzky, Emil Sulzbach, Frank Valentin Van der Stucken CZE DUT ENG FRE
Vor dem Schloß in den Bäumen es rauschend weht (Der Verirrte)
Vor dem Schloß in den Bäumen es rauschend weht - Heinrich Kaspar Schmid (Der Verirrte)
Vor dem Schloß in den Bäumen es rauschend weht - Aribert Reimann (Nachtstück)
Vor der Stadt (Zwei Musikanten ziehn daher) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) ENG FRE ITA
Vor der Stadt (Zwei Musikanten ziehn daher) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Richard Trunk, Alexander Zemlinsky ENG FRE ITA
Vorüber ist der blut'ge Strauß (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE (Die Räuberbrüder)
Vorüber ist der blut'ge Strauß (from Gedichte - 7. Romanzen) ENG FRE - Peter Cornelius, Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Die Räuberbrüder)
Vorwärts! (Wie der Strom sich schwingt) (from Gedichte - 2. Sängerleben)
Vorwärts (Wie der Strom sich schwingt) (from Gedichte - 2. Sängerleben) - Eduard Chiari
Vsjo spit, i tol'ko ja ne splju = Всё спит, и только я не сплю ENG FRE ITA - Nikolai Karlovich Medtner (Ночной привет)
Waffenstillstand der Nacht (Windsgleich kommt der wilde Krieg geritten)
Waffenstillstand der Nacht (Windsgleich kommt der wilde Krieg geritten) - Thomas Schubert
Wagen mußt du und flüchtig erbeuten (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) CAT ENG FRE FRE ITA - Hugo Wolf (Der Soldat II)
Wagen mußt du und flüchtig erbeuten (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der Soldat) CAT ENG FRE FRE ITA - Peter Cornelius (Reiterlied)
Wahl (Der Tanz, der ist zerstoben) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe)
Waldeinsamkeit! Du grünes Revier (Waldeinsamkeit!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Umkehrende) - Johannes Schmidt ENG ENG FRE
Waldeinsamkeit! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Umkehrende) ENG ENG FRE - Johannes Schmidt (Waldeinsamkeit! Du grünes Revier)
Waldeinsamkeit (Waldeinsamkeit!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Umkehrende) - Henk Bijvanck, Karl Collan, Walter Courvoisier, Botho Sigwart (Philipp August) Graf zu Eulenburg, Gustav Adolf Fischer, Robert Kahn, Wilhelm Killmayer, Egon Kornauth, Erich Wolfgang Korngold, Benjamin Wilhelm Mayer, Anton Grigoryevich Rubinstein, Othmar Schoeck, (Julius August) Philipp Spitta, Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille, Herm. Wesseler, Erich J. Wolff, Franz Wüllner ENG ENG FRE
Waldeinsamkeit! (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Umkehrende) ENG ENG FRE - Henk Bijvanck, Karl Collan, Walter Courvoisier, Botho Sigwart (Philipp August) Graf zu Eulenburg, Gustav Adolf Fischer, Robert Kahn, Wilhelm Killmayer, Egon Kornauth, Erich Wolfgang Korngold, Benjamin Wilhelm Mayer, Anton Grigoryevich Rubinstein, Othmar Schoeck, (Julius August) Philipp Spitta, Ludwig Wilhelm Andreas Maria Thuille, Herm. Wesseler, Erich J. Wolff, Franz Wüllner (Waldeinsamkeit)
Waldesgespräch (Es ist schon spät, es wird schon kalt) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Edmund von Freyhold, Adolf Jensen, Hans Erich Pfitzner, Robert Schumann, C. Otto Weber, Alexander Zemlinsky CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA
Waldesrauschen, Wetterblicken (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger)
Waldesrauschen (Schlag mit den flamm'gen Flügeln!) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Der Pilger) - Carl Theodor Seiffert
Waldesstimmung (Wär's dunkel, ich läg' im Walde) (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) - Adolf Wallnöfer ENG FRE
Waldgespräch (Es ist schon spät, es wird schon kalt) (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA
Waldgespräch (Es ist schon spät, es wird schon kalt) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Michael Brough, (Karl) Emil Kauffmann CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE HEB IRI ITA ITA NOR POR SPA
Waldhorn bringt Kund getragen (Aufgebot)
Waldhorn bringt Kund getragen - Gustav Kanth, August Reiser, Robert Steuer (Aufgebot)
Waldlied (Ach! wie ist es doch gekommen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) - Richard Schmidt DUT ENG FRE
Waldmädchen (Bin ein Feuer hell, das lodert) (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FRE ITA
Waldmädchen (Bin ein Feuer hell, das lodert) (from Gedichte - 7. Romanzen) - Robert Schumann, Hugo Wolf CAT DUT ENG FRE ITA
Walt' Gott! (Gestern stürmt's noch, und am Morgen)
Wandergrüsse (Dort ist so tiefer Schatten) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Franz Wilhelm Abt ENG FRE ITA
Wanderlied der Prager Studenten (Nach Süden nun sich lenken) (from Gedichte - 1. Wanderlieder)
Wanderlied der Prager Studenten (Nach Süden nun sich lenken) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Othmar Schoeck
Wanderlied (Ich reise übers grüne Land) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Ernst (Friedrich Karl) Rudorff
Wanderlied (Laue Luft kommt blau geflossen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Felix Mendelssohn CAT DUT ENG FRE ITA
Wanderlied (Vom Grund bis zu den Gipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Wilhelm Baumgartner, Martin Blumner, Friedrich Lanz, Felix Mendelssohn, Wilhelm Sturm DUT ENG FRE
Wanderlied (Wem Gott will rechte Gunst erweisen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Johann Bernhard André, Alexis Holländer DUT ENG FRE
Wanderlied () - Robert Kahn [x]
Wanderlust (Durch Feld und Buchenhallen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Carl August Schönburg DUT ENG ENG ENG FRE FRE
Wandernde Musikanten (Durch Feld und Buchenhallen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Georg Haeser DUT ENG ENG ENG FRE FRE
Wandernder Dichter (Ich weiß nicht, was das sagen will!)
Wandernder Dichter (Ich weiß nicht, was das sagen will!) - Gustav Kanth
Wandern lieb' ich für mein Leben (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) CAT ENG FRE FRE ITA - Friedrich Kiel, Victor August Loser, Hugo Wolf (Der Musikant)
Wandern lieb' ich für mein Leben (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) CAT ENG FRE FRE ITA - Wilhelm Killmayer (Der wandernde Musikant)
Wandern lieb' ich für mein Leben (Wandern lieb' ich für mein Leben) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Reinhard Schwarz-Schilling, Josef Teutscher CAT ENG FRE FRE ITA
Wandern lieb' ich für mein Leben (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) CAT ENG FRE FRE ITA - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Reinhard Schwarz-Schilling, Josef Teutscher (Wandern lieb' ich für mein Leben)
Wanderschaft (Vom Grund bis zu den Gipfeln) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Max Kretschmar DUT ENG FRE
Wanderspruch (Die Lerche grüßt den ersten Strahl) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann ENG FRE ITA
Wanderspruch (Es geht wohl anders, als du meinst) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - (Friedrich) August Bungert ITA
Wann der Hahn kräht auf dem Dache (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG ITA - Karl Heinrich Carsten Reinecke (Intermezzo)
Wann der Hahn kräht auf dem Dache (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG ITA (Wann der Hahn kräht)
Wann der Hahn kräht auf dem Dache (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG ITA - Wilhelm Killmayer (Wann der Hahn kräht)
Wann der Hahn kräht auf dem Dache (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG ITA - Othmar Schoeck (Wenn der Hahn kräht auf dem Dache)
Wann der Hahn kräht (Wann der Hahn kräht auf dem Dache) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ENG ITA
Wann der Hahn kräht (Wann der Hahn kräht auf dem Dache) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Wilhelm Killmayer ENG ITA
Wär ich ein muntres Hirschlein blank (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Jäger und Jägerin)
Wär ich ein muntres Hirschlein schlank (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) (Jäger und Jägerin)
Wär ich ein muntres Hirschlein schlank (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Robert Kahn (Jäger und Jägerin)
Wär's dunkel, ich läg' im Walde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) ENG FRE - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Die Einsame II)
Wär's dunkel, ich läg' im Walde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) ENG FRE - Wilhelm Freudenberg, (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg, Friedrich Gustav Jansen, Hans Erich Pfitzner, Karl Rausch, Othmar Schoeck (Die Einsame)
Wär's dunkel, ich läg' im Walde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) ENG FRE - Ferdinand Gumbert (Nachts im Walde)
Wär's dunkel, ich läg' im Walde (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe - Die Einsame) ENG FRE - Adolf Wallnöfer (Waldesstimmung)
Was gibt's, dass vom Horste (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Frühlingsahnen)
Was giebt's, daß vom Horste (from Gedichte aus dem Nachlasse) (Frühlingsahnen)
Was giebt's, daß vom Horste (from Gedichte aus dem Nachlasse) - (Friedrich) Oskar Wermann, Eduard Zillmann (Frühlingsahnen)
Was ich wollte, liegt zerschlagen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) ITA - Michael Gielen, Aribert Reimann (Der Umkehrende (III))
Was ist mir denn so wehe? (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Aribert Reimann (Auf meines Kindes Tod)
Was ist mir denn so wehe? (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Max Reger (Traum)
Was ist mir denn so wehe? (Was ist mir denn so wehe?) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - Algernon Bennet Langton Ashton, Ernst Bacon, Alexander von Fielitz, Armin Knab, Rued Langgaard, Alphonse Maurice ENG FRE
Was ist mir denn so wehe? (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - Algernon Bennet Langton Ashton, Ernst Bacon, Alexander von Fielitz, Armin Knab, Rued Langgaard, Alphonse Maurice (Was ist mir denn so wehe?)
Was ist mir denn so wehe? (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) ENG FRE - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg (Wehmuth)
Was Lorbeerkranz und Lobestand! ITA - Erich Wolfgang Korngold (Sangesmut )
Was seufzest du?" [possibly misattributed] (Text: Anonymous) - Karl Gottlieb Reissiger (Ständchen)
Was weckst du, Frühling, mich von neuem wieder? (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE (Frau Venus)
Was weckst du, Frühling, mich von neuem wieder? (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe) ENG FRE - Hans August Friedrich Zincke genannt Sommer (Frau Venus)
Was willst auf dieser Station? (Was willst auf dieser Station) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Othmar Schoeck ITA
Was willst auf dieser Station (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) ITA - Othmar Schoeck (Was willst auf dieser Station?)
Wehmuth (Ich irr in Tal und Hainen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Oskar Bolck, Wilhelm Kienzl, Ernst Naumann, J. Wolfensperger FRE
Wehmuth (Ich kann wohl manchmal singen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut) - (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann, Francesco Berger, Alexander von Fielitz, Friedrich Wilhelm Franke, Emil Egon (Maximilian Fridrich Karl Leopold Wilhelm Franz), Fürst von Fürstenberg, Carl Friedrich Johann Girschner, Julius Hey, Richard Hofmann, Alexis Holländer, Friedrich Kiel, Anna Krause, Carl Mahlberg, Sárvár-Felsővidéki gróf Széchényi Imre, C. Otto Schaefer, Otto Schleuning, Emil Sulzbach CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Wehmuth (Was ist mir denn so wehe?) (from Gedichte - 5. Totenopfer - Auf meines Kindes Tod) - (Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg ENG FRE
Wehmut (Ich irr in Tal und Hainen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) FRE
Wehmut (Ich irr in Tal und Hainen) (from Gedichte - 5. Totenopfer) - Karl Rausch, Johann Heinrich Stuckenschmidt FRE
Wehmut (Ich kann wohl manchmal singen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Wehmut) - Vilém (Wilhelm) Blodek, Charles Crozat Converse, Heinrich Esser, Adolph Martin Foerster, Hermann (Gustav) Goetz, Wilhelm Goldner, Wilhelm Killmayer, G. Lange, Victor Ernst Nessler, (Albert Maria) Robert Radecke, Othmar Schoeck, Robert Schumann, Henri Vieuxtemps CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
Weihnachten (Markt und Straßen steh'n verlassen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte)
Weihnachten (Markt und Straßen steh'n verlassen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Wilhelm Kienzl, Bert Mayer, Benedikt Randhartinger, Ernst Ludwig Uray, Johann Vesque von Püttlingen
Weihnachtslied () - Arnold Mendelssohn [x]
Weihnacht (Markt und Straßen steh'n verlassen) (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Ursula Barthel
Weil jetzo alles stille ist (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE ITA RUS - Hugo Wolf (Einklang)
Weil jetzo alles stille ist (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE ITA RUS - Heinrich Schenker (Gärtner)
Weil jetzo alles stille ist (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE ITA RUS (Nachtgruß)
Weil jetzo alles stille ist (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE ITA RUS - Willy Burkhard, Hans Erich Pfitzner, (Joseph) Joachim Raff, Carl Martin Reinthaler, Hans Michael Schletterer, Othmar Schoeck, Franz Wüllner (Nachtgruß)
Weil jetzo alles stille ist (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) ENG FRE ITA RUS - Alexis Holländer, Nikolai Karlovich Medtner, Wilhelm Petersen (Nachtgruß)
Weit tiefe, bleiche, stille Felder (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Stimmen der Nacht) - Gustav Adolf Fischer, Karl Rausch (Stimmen der Nacht)
Wem Gott will rechte Gunst erweisen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE (Der frohe Wandersmann)
Wem Gott will rechte Gunst erweisen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Cl. Engels, Wilhelm Martens, Felix Mendelssohn, Othmar Schoeck, Robert Schumann (Der frohe Wandersmann)
Wem Gott will rechte Gunst erweisen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE (Reisesegen)
Wem Gott will rechte Gunst erweisen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Johann Bernhard André, Alexis Holländer (Wanderlied)
Wem Gott will rechte Gunst erweisen (Wem Gott will rechte Gunst erweisen) (from Gedichte - 1. Wanderlieder) - Friedrich Theodor Fröhlich DUT ENG FRE
Wem Gott will rechte Gunst erweisen (from Gedichte - 1. Wanderlieder) DUT ENG FRE - Friedrich Theodor Fröhlich (Wem Gott will rechte Gunst erweisen)
Wenn alle Wälder schliefen (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FRE ITA (Der Schatzgräber)
Wenn alle Wälder schliefen (from Gedichte - 7. Romanzen) CAT DUT ENG FRE ITA - Wilhelm Furtwängler, Eduard (Edward) Franz Carl Hubert Hartenfels, Robert Schumann (Der Schatzgräber)
Wenn der Hahn kräht auf dem Dache (Wann der Hahn kräht auf dem Dache) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Wandersprüche) - Othmar Schoeck ENG ITA
Wenn die Klänge nahn und fliehen (Wenn die Klänge nahn und fliehen) (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) - Johannes Brahms DUT ENG
Wenn die Klänge nahn und fliehen (from Gedichte - 2. Sängerleben - Anklänge) DUT ENG - Johannes Brahms (Wenn die Klänge nahn und fliehen)
Wenn die Sonne lieblich schiene wie in Welschland lau und blau (Wenn die Sonne lieblich schiene) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Wilhelm Killmayer DUT FRE
Wenn die Sonne lieblich schiene (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT FRE - Hermann Theodor Otto Grädener, Franz Mögele, Richard Trunk (Der wandernde Musikant)
Wenn die Sonne lieblich schiene (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT FRE - Franz Behr, Felix Mendelssohn (Pagenlied)
Wenn die Sonne lieblich schiene (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT FRE - Wilhelm Killmayer (Wenn die Sonne lieblich schiene wie in Welschland lau und blau)
Wenn die Sonne lieblich schiene (Wenn die Sonne lieblich schiene) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Wilhelm Baumgartner, Reinhard Schwarz-Schilling, Josef Teutscher DUT FRE
Wenn die Sonne lieblich schiene (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT FRE - Wilhelm Baumgartner, Reinhard Schwarz-Schilling, Josef Teutscher (Wenn die Sonne lieblich schiene)
Wenn die Sonne lieblich schiene (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) DUT FRE - Ferdinand von Hiller (Wenn die Sonne lieblich)
Wenn die Sonne lieblich (Wenn die Sonne lieblich schiene) (from Gedichte - 1. Wanderlieder - Der wandernde Musikant) - Ferdinand von Hiller DUT FRE
Wenn die Wogen unten toben (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) ENG FRE ITA - Hans Erich Pfitzner (Schlußgesang)
Wenn die Wogen unten toben (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Sprüche) ENG FRE ITA - Wilhelm Petersen (Spruch)
Wenn du am Felsenhange standst alleine (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte - Jugendandacht) ENG - Winfried (Petrus Ignatius) Zillig (Jugendandacht)
Wenn Fortuna spröde tut (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT ENG FRE FRE ITA (Der Glücksritter)
Wenn Fortuna spröde tut (from Gedichte - 2. Sängerleben) CAT ENG FRE FRE ITA - Hugo Wolf (Der Glücksritter)
Wenn ins Land die Wetter hängen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) (Marienlied)
Wenn ins Land die Wetter hängen (from Gedichte - 6. Geistliche Gedichte) - Wilhelm Martens, Heinrich Kaspar Schmid, Reinhard Schwarz-Schilling (Marienlied)
Wenn morgens das fröhliche Licht bricht ein (from Gedichte - 4. Frühling und Liebe -

Author: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857)

Text Compilations

Texts set to music as art song or choral works [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.