by Anonymous / Unidentified Author
Dors, mon enfant Matches base text
Language: French (Français)
Our translations: ENG
Dors entre mes bras, Enfant plein de charmes ! Tu ne connais pas Les soucis, les larmes; Tu ris en dormant, À ton doux sourire, Mon cœur se déchire; Dors, ô mon enfant ! Dors sur les genoux De ta pauvre mère, Car le sort jaloux T'a ravi ton père ; Je veille en tremblant Sur ta faible enfance, Dors, mon espérance, Dors, ô mon enfant ! Dors et ne crains rien, Car si tu sommeilles, Ton ange gardien, Ta mère, te veille, Le repos descend Sur ton front candide, Dors sous mon égide, Dors, ô mon enfant !
Composition:
- Set to music by Richard Wagner (1813 - 1883), "Dors, mon enfant", WWV. 53 [ voice and piano ], also set in German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Linda Godry) , "Sleep, my child", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 24
Word count: 94