Alt geworden bist Du, grünes Jahr, Blickst schon welk und trägst schon Schnee im Haar, Gehst schon müd und hast den Tod im Schritt- Ich begleite Dich, ich sterbe mit. Zögernd geht das bange Herze den Pfad, Angstvoll schläft im Schnee die Wintersaat. Wieviel Äste brach mir schon der Wind, Deren Narben nun mein Panzer sind! Wieviel bittere Tode starb ich schon! Neugeburt war jedes Todes Lohn. Sei willkommen, Tod, du dunkles Tor! Jenseits läutet hell des Lebens Chor.
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Composition:
- Set to music by Karl Scholz , "Erster Schnee", 1958 [ voice and piano ], from Drei Gedichte von Hermann Hesse, no. 2
Text Authorship:
- by Hermann Hesse (1877 - 1962), "Erster Schnee", written 1919
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , "Primera neu", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Sharon Krebs) , "First snowfall", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Laura Kinderman) , "First snow", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Première neige", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2009-06-04
Line count: 12
Word count: 79