by Johan Ludvig Runeberg (1804 - 1877)
Language: Swedish (Svenska)
Sandels han satt i Pardala by, Åt frukost i allsköns ro. "I dag, ett slaget, blir striden ny, Det skall gälla vid Virta bro. - Herr pastor, jag låtit kalla er hit. - Var god, foreller en bit! ... Tutschkoff har sänt mig ett vänligt bud, Att vår vapenvila är slut. Låt maten smaka er! Sås, min Gud! Då vi ätit, rida vi ut. - Vi måste nöjas med vad vi få, - Kanske ni befaller margå?" ... Det var storm, det var brak, det var strid på den strand, Där den Sandelska hären var ställd. I ett rökmoln svepte sig vatten och land, Och ur molnet blixtrade eld, Som av åskor dånade rymdens valv, Och den blodiga marken skalv. ... Men han syntes, han kom. Vid sitt främsta standar På redutten han stannade nu, Och hans öga var lugnt, och hans panna var klar, Och han sken på sin ädla Bijou, Och han satt orörlig med tub i sin hand Och betraktade brygga och strand.
Composition:
- Set to music by Karl Collan (1828 - 1871), "Sandels", 1857, stanzas 1,3,14,16 [ voice and piano ]
Text Authorship:
- by Johan Ludvig Runeberg (1804 - 1877), "Sandels", appears in Fänrik Ståls sägner, in 1. Första samlingen, no. 11
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FIN Finnish (Suomi) [singable] (Paavo Cajander) , "Sandels"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-11-04
Line count: 156
Word count: 1026