by Johan Ludvig Runeberg (1804 - 1877)
Language: Swedish (Svenska)
Och efter kvällen räcker till
Och minnet ger oss glädje än,
Om Kulneff jag berätta vill,
Säg, har du hört om den?
Det var en äkta folkets man,
Båd' dö och leva kunde han,
Den främste, där det höggs och stacks,
Den främste, där det dracks.
Att kämpa, kämpa nätter, dar,
Det var för honom tidsfördriv;
Att falla endast blomman var
Utan en hjältes liv.
Vad vapen man i handen höll,
Det var detsamma, blott man föll,
I stridens eller lekens ras,
Med sabel eller glas.
...
Composition:
- Set to music by Axel Gabriel Ingelius (1822 - 1868), "Kulneff", op. 6 (Sex sånger ur Fänrik Ståls sägner) no. 2, published 1852, stanzas 1-2 [ voice and piano ]
Text Authorship:
- by Johan Ludvig Runeberg (1804 - 1877), "Kulneff", appears in Fänrik Ståls sägner, in 1. Första samlingen, no. 14
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FIN Finnish (Suomi) (Paavo Cajander) , "Kulnev"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-12-04
Line count: 160
Word count: 919