by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857)
Der Umkehrende 3 Matches original text
Language: German (Deutsch)
Our translations: ITA
Was ich wollte, liegt zerschlagen, Herr, ich lasse ja das Klagen, Und das Herz ist still. Nun aber gib auch Kraft, zu tragen, Was ich nicht will!
Composition:
- Set to music by Michael Gielen (b. 1927), "Der Umkehrende 3", 1953 [ bass, viola, bass clarinet, and piano ], from Sechs Lieder für eine Bassstimme und 3 Instrumente, no. 6
Text Authorship:
- by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857), no title, appears in Gedichte, in 6. Geistliche Gedichte, in Der Umkehrende, no. 3, Berlin, Duncker und Humblot, first published 1837
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , ""Il ravveduto" dalle "Rime spirituali"", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Peter Rastl [Guest Editor]
This text was added to the website: 2004-04-28
Line count: 5
Word count: 27