by Louise de Vilmorin (1902 - 1969)
Fête
Language: French (Français)
Our translations: GER
Violons des amours inquiètes J‘aime une belle au cœur volant, jouez de mon cœur pour sa fête, jouez violons de beau temps. Couronne de baisers en tête Elle dort du poids de mes nuits. Jouez violons pour sa fête, Sortez doucement des étuis. Des violons ca n’est pas la saison. Chantez à son lit où je guette, En ses soupirs son vœu d’un jour. Jouez de mon cœur pour sa fête Et que l’éveil soit son retour. Elle ouvre les yeux et se jette À mon cœur comme à son miroir. Jouez violons pour ma fête, Elle m‘aime et veut le savoir. Des violons c’est la pleine saison.
Text Authorship:
- by Louise de Vilmorin (1902 - 1969), "Fête", appears in Le Sable du sablier, no. 21, Paris, Éd. NRF Gallimard, first published 1945 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Louise-Marie Simon (1903 - 1990), as Claude Arrieu, "Fête", published 1969 [ high voice and piano ], from Le Sable du sablier, no. 1, Paris, Éd. Amphion [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) (Georg Gädker) , "Fest", copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Georg Gädker
This text was added to the website: 2022-08-11
Line count: 18
Word count: 108