by Friedrich Hölderlin (1770 - 1843)
Translation © by Guy Laffaille

Le cœur est encore éveillé, mais sans...
Language: French (Français)  after the German (Deutsch) 
Le cœur est encore éveillé, mais sans cœur
La nuit puissante m'entraîne toujours.

About the headline (FAQ)

Translation of Cerha's setting.


  • Translation from German (Deutsch) to French (Français) copyright © 2014 by Guy Laffaille, (re)printed on this website with kind permission. To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us.

Based on


This text was added to the website: 2014-01-23
Line count: 2
Word count: 13