by Alfred Mombert (1872 - 1942)
Erlauschtes
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Ich hört' ein Stimmlein klingen aus glühendem Rosenhag: „Meine Glieder sind weiß und schön. Das sagen alle Blumen, das sagen alle Vögel, die mich einmal gesehn ... „Ich kann auch blühen und singen, viel schöner als der Frühlingstag ... „Meine Mutter ist ein Kettenhund, sie hält mir immer zu den Mund, wenn ich blühen will und singen ... „Da Keiner knien will und schmachten, thu' ich mich selber betrachten... „Meine Glieder sind weiß und schön ... „Meine Glieder sind weiß und schön"...
Confirmed with Alfred Mombert, Tag und Nacht. Gedichte, Heidelberg: Verlag von J. Hörning, 1894, page 45
Text Authorship:
- by Alfred Mombert (1872 - 1942), "Erlauschtes", appears in Tag und Nacht: Gedichte [author's text checked 2 times against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Clemens Schultze-Biesantz (1876 - 1935), "Erlauschtes", published 1897 [voice and piano], from In Freud' und Leid. Zwölf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 12, Braunschweig, Litolff [ sung text not verified ]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , title 1: "Overheard", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2014-03-26
Line count: 15
Word count: 79