by António Machado (1875 - 1939)
Ayer soñé que veía
Language: Spanish (Español)
Ayer soñé que veía A Dios y que a Dios hablaba; Y soñé que Dios me oía... Después soñé que soñaba.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by António Machado (1875 - 1939), no title, appears in Proverbios y cantares (Campos de Castilla), no. 21 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Luigi Dallapiccola (1904 - 1975), "Ayer soñé que veía", 1948, published 1964, orchestrated 1964 [soprano or tenor and chamber orchestra], from Quattro liriche di Antonio Machado, no. 2, Milan, Suvini Zerboni, also set in Italian (Italiano) [ sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in Italian (Italiano), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ENG FRE GER ; composed by Luigi Dallapiccola.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Other available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Bertram Kottmann) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
- GER German (Deutsch) (Bertram Kottmann) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 4
Word count: 21