by Guillaume de Machaut (c1300 - 1377)
Je ne cuit pas qu'oncques à creature
Language: French (Français)
Available translation(s): ENG
Je ne cuit pas qu'oncques à creature Amours partist ses biens si largement Come à moy seule et de sa grace pure; Non pas qu'aie desservi nullement Les douceurs qu'elle me fait, Car gari m'a de tous maus et retrait, Quant elle m'a donné, sans retollir, Mon cuer, m'amour et quanque je desir. Et pour ce sui pleinne d'envoiseüre, Gaie de cuer et vif tres liement Et ren toudis à Amours la droiture Que je li doy; c'est amer loyaument En foy, de cuer et de la fait. Et ceste amour pensée ne me laist Qui joieuse ne soit pour conjoïr Mon cuer, m'amour et quanque je desir. Si qu'il n'est riens où je mette ma cure Fors en amer e loer humblement Amours qui me norrist de tel pasture Com de mercy donnée doucement D'amoureus cuer et parfait. Mais la merci qui ainsi me refait, C'est de veoir seulement et oïr Mon cuer, m'amour et quanque je desir.
Authorship:
- by Guillaume de Machaut (c1300 - 1377) [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Guillaume de Machaut (c1300 - 1377), "Je ne cuit pas qu'oncques à creature" [vocal duet], ballade [text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- ENG English (David Wyatt) , title 1: "I do not believe that to any creature ever", copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 24
Word count: 159