Salbatore gora da
Language: Basque (Euskara)
Salbatore gora da Garazi aldian: Ni ere han nunduzun igaran astian, Debozione gabe senthoralian, Ene gazte lagunak han beitziradian. Bortietan artzain, eta ez jaisten ardirik, Ountsa jan, edan, eta egin lo zabalik, Mundian ez ahalda ni bezañ irousik. Enuke segur nahi bizitze hoberik. Izarbat jeikiten da goizerri aldeti, Argi eder batetan, leñhuru bateki, Erien sendotzeko photeriareki; Hounki jin egin diat nik hari segurki. Izar houra jiten da boztarioreki, Zelialat eroanen naiala bereki; Hitzaman diriozut nik hari segurki, Haren zerbutchari nizatila bethi. Amorio zaharra behar hait kitatu, Hanitch phena dereitak hik eni kaosatu. Maite berribat zitak ezpiritian sarthu Hari behar deroat bihotza libratu. Amorio zaharrak zutia jenatzen, Berribaten jitiak hanitch agradatzen? Zu ere gaztettorik hasi zinen maithatzen: Hoberik duzunian orai naizu kitatzen. Zounbat aldiz nik eztut egin nigarrez uthurri, Zu zinadiala kaosa amak eraginik, Arrazou ere baziala sobera badakit, Zeren zutzaz benintzan charmaturik bethi. Kitatzeko sujeta othe zer ahalden, Ahal bezain etsatoki ari nuzu phentsatzen: Ene buria deusetzaz ere eztit akusatzen Inozent nuzu; eta joan zite arren.
Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , "Salbatore gora da" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in French (Français), a translation by Jean-Félix Larrieu, Dr. (1863 - 1941) ; composed by Charles Bordes.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2014-08-31
Line count: 32
Word count: 166