by Meleager of Gadara (flourished 1st century BCE)
Ptaíīs moi, kṓnōps, tachὺs ἄggelos, oὔasi...
Language: Greek (Ελληνικά)
Ptaíīs moi, kṓnōps, tachὺs ἄggelos, oὔasi d᾽ ἄkrois Zīnofílas psaýsas prospsithýrize táde: ἄgrypnos mímnei se: sὺ d᾽, ὦ lī́tharge filoýntōn, eὕdeis. eἶa, pétey? naí, filómoyse, pétey: ἥsycha dὲ fthégxai, mὴ kaὶ sýgkoiton ἐgeíras kinī́sῃs ἐp᾽ ἐmoὶ zīlotýpoys ὀdýnas, ἢn d᾽ ἀgágῃs tὴn paῖda, dorᾷ stépsō se léontos, kṓnōps, kaὶ dṓsō cheirὶ férein ῥópalon.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: DIN | ISO 843
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Meleager of Gadara (flourished 1st century BCE), no title, Epigram 5.152 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Dudley Fitts (1903 - 1968) ; composed by Geoffrey Bush.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-07-25
Line count: 10
Word count: 53