LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Frank Wedekind (1864 - 1918)

Sieben Rappen
Language: German (Deutsch) 
Großer Gott im Himmel, sieben
Rappen find mir noch geblieben!
Was nur fang' ich armer Mann
Mit den sieben Rappen an.

Tod und Teufel, wären's zwanzig, 
Tanzte gleich noch einen Tanz ich 
Auf der Bühne bunt bemalt,
Wo man zwanzig Rappen zahlt! 

Wären's fünfzehn! — Einen Happen
Wurft kauft man für fünfzehn Rappen.
Hungrig bin ich so wie so;
Eine Wurft macht lebensfroh.

Ach, und wären's auch nur zehne! 
Ein Schluck Bier, den ich ersehne,
Ist er gleich ein wenig klein,
Muß für zehne käuflich sein.

Aber sieben, sieben ganze
Rote Rappen, nicht zu Tanze, 
Nicht zu Wurft und nicht zu Bier,
Gar zu nichts verwendbar mir — !

Lehr' mich du, o Fürst der Hölle,
Was thät'st du an meiner Stelle, 
Wenn im Beutel du zuletzt
Nur noch sieben Rappen hätt'st?

Alsbald zieht der große Weise
Seine düstren Zauberkreise, 
Spuckt nach rechts und links und spricht:
Hör' mich an, du armer Wicht!

Kommt bei Wettersturm und Regen
Dir ein Bettelkind entgegen,
Schwarz von Auge, schwarz von Haar,
Busen im Entwicklungsjahr.

Wirf ihr deine sieben Rappen
In des Kleides lose Lappen,
Sag' ihr, sie sei engelschön,
Schweig und heiß sie weitergehn!

Du hast Freude, sie hat Freude, 
Freuen werdet ihr euch Beide;
Meine Freude hab' auch ich, 
Segne und belohne dich.

Text Authorship:

  • by Frank Wedekind (1864 - 1918), "Sieben Rappen", written 1896 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Philipp Jarnach (1892 - 1982), "Sieben Rappen", 1915. [voice and piano] [
     text not verified 
    ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2015-01-19
Line count: 40
Word count: 210

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris