Texts by F. Wedekind set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Ach, wie brenn' ich vor Verlangen ENG ENG FRE LIT - A. Schoenberg
- Adagio, Worte der Gräfin Geschwitz (Lulu! - Mein Engel! - Lass dich noch einmal sehen!) - A. Berg CAT FRE
- Altes Lied (Es war einmal ein Bäcker) - G. Bachlund ENG ENG
- Die böse Frau Xanthippe heißt ENG - G. Bachlund (Xanthippe)
- Es war einmal ein Bäcker ENG ENG - G. Bachlund
- Galathea (Ach, wie brenn' ich vor Verlangen) - A. Schoenberg ENG ENG FRE LIT
- Großer Gott im Himmel, sieben - P. Jarnach (Sieben Rappen)
- Ich war ein Kind von fünfzehn Jahren - S. Jemnitz, H. Scholtys (Ilse)
- If men have killed themselves for my sake, that doesn't lower my value CAT FRE
- Ilse (Ich war ein Kind von fünfzehn Jahren) - S. Jemnitz, H. Scholtys
- Lied der Lulu: Comodo (Wenn sich die Menschen um meinetwillen umgebracht haben) - A. Berg CAT ENG FRE
- Lulu! - Mein Engel! - Lass dich noch einmal sehen! CAT FRE - A. Berg
- Sieben Rappen (Großer Gott im Himmel, sieben) - P. Jarnach
- Warum hast du dich in den Garten geschlichen? (from Frühlings Erwachen) - V. Ullmann
- Wendla im Garten (Warum hast du dich in den Garten geschlichen?) (from Frühlings Erwachen) - V. Ullmann
- Wenn sich die Menschen um meinetwillen umgebracht haben CAT ENG FRE - A. Berg
- Xanthippe (Die böse Frau Xanthippe heißt) - G. Bachlund ENG
Last update: 2025-05-27 18:51:21