LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,216)
  • Text Authors (19,694)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Jean-François-Victor Aicard (1848 - 1921)

La Méditerranée
Language: French (Français) 
Ô Méditerranée, ô mer tiède, ô mer calme, 
Grand lac que sans effroi traversent les oiseaux,
Les aiguilles des pins d'Italie & la palme 
Vibrent dans la clarté limpide de tes eaux.

Tes golfes dentelés ont de divins caprices, 
Ton éclatant rivage a des cailloux d'argent, 
Et la voile latine erre sur tes flots lisses,
Charmante comme un cygne immobile en nageant. 

Amphitrite lascive à longue tresse blonde, 
Ta tunique flottante entr'ouvre, quand tu dors, 
Ses plis blancs, & trahit sous l'éclat pur de l'onde 
Des frissons bleus qui sont les veines de ton corps.

Tu t'étends paresseuse, & le ciel tremblant semble
Descendre de là-haut pour dormir avec toi ;
Et, pendant que ton lit parfumé vous rassemble,
Tu chantes comme en rêve & sans savoir pourquoi ! 

Ah ! ce n'est pas assez d'être nubile & belle 
Et d'étaler ainsi ton beau corps au soleil,
En gardant que le vent ne trouble d'un coup d'aile 
Les frémissements doux de ton léger sommeil ! 

Il ne nous suffit pas d'entendre des bruits vagues, 
Et l'Océan le sait, lui qui fait chaque jour
Retentir dans un choc de révolte ses vagues,
Pendant que tu souris, languissante d'amour !

Confirmed with Le parnasse contemporain. Recueil de vers nouveaux, Volume 2, Paris, Alphonse Lemerre, 1869, pages 251-252.


Text Authorship:

  • by Jean-François-Victor Aicard (1848 - 1921), "La Méditerranée", appears in Poèmes de Provence, first published 1874 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Ange-Marie Auzende (1850 - 1940), "La Méditerranée", published 1879 [ voice and piano ], from Poèmes de Provence, no. 4, Paris, E. et A. Girod éditeurs [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2015-04-18
Line count: 24
Word count: 193

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris