LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johann Georg Keil (1781 - 1857)

Hehre, heil'ge, stille Nacht
Language: German (Deutsch) 
Hehre, heil'ge, stille Nacht,
Sinkst herab auf Flur und Hain.
Alles, was geweint, gelacht,
Schläft an deinem Busen ein. 
Alle Leidenschaften sind gestillet,
Dicht verhüllet
Schmerz und Pein. 

Nur der Liebe Sehnsucht wacht,
Für sie bricht der Tag nun an,
Strahlend glüht der Sterne Pracht,
Hellet ihr die weite Bahn.
Sehnsucht kennet weder Zaum noch Zügel,
Hebt die Flügel
Himmelan. 

Heil'ge Nacht, sei mir gegrüßt!
Bringe Frieden meiner Brust!
Ach!  zu schwer hab' ich gebüßt,
Was ich fehlte, schuldbewußt.
Führe mich aus irdischem Gewühle
Hin zum Ziele
Reiner Lust! 

Nicht hienieden weilt das Glück,
Das ich sucht' ohn' Unterlaß.
Erde, dir geb' ich zurück
Freud' und Leiden, Lieb' und Haß.
Sehnend blickt mein Aug' nach jenen Fernen
Übern' Sternen,
Thränennaß. 

About the headline (FAQ)

Confirmed with Johann Georg Keil, Lyra und Harfe, Leipzig: Friedrich Fleischer, 1834. Appears in Lieder, pages 88 - 89.


Text Authorship:

  • by Johann Georg Keil (1781 - 1857), "An die Nacht", appears in Lyra und Harfe. Liederproben, in Lieder, first published 1834 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Ferdinand Stegmayer (1803 - 1863), "An die Nacht", op. 13 no. 3, published 1836 [ voice and piano ], from Sechs Gesänge von G. Keil, no. 3, Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
  • by Christian August Tennstedt , "Hehre, heil'ge stille Nacht", published 1835 [ voice and piano ], from 6 Lieder, no. 2, Halle, Schulze und Rein [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2019-08-01
Line count: 28
Word count: 120

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris