LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johann Nepomuk Vogl (1802 - 1866)

Grubenfahrt
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Willst du Gottes Wunder schauen,
Seiner ew'gen Weisheit Spur,
Steige in der Tiefe Grauen
Ohne Furcht und Zagen nur.
 
Schau' die unterird'schen Dome,
Und die Pfeiler von Basalt,
Wo nicht Lichtglanz und Arome,
Nacht und Grau'n dich nur umwallt.
 
Mag das Herz auch anfangs pochen
Ob des Todes grauser Näh',
Kommt der Schauer auch gekrochen
Bleichend dir die Wang' zu Schnee.
 
Muthig nur durch Nacht und Schwaden,
Nur die Kühnheit bricht sich Bahn.
Und der Glaube ist der Faden
Der zum Ziel dich führen kann.
 
Zitt're nicht, wie wild und wilder
Auch das Labyrinth sich wirrt,
Und noch nie geseh'ne Bilder
Vor's erschrockne Aug' dir führt.
 
Laß die wilden Wasser brausen,
Und dem Schwaden seinen Zug.
Laß der Tiefe ihre Grausen
Und den Klüften ihren Trug.
 
Zieh' getrost nur immer weiter
Durch die Wunder dieser Nacht.
Denn es ist ja dein Geleiter
Der die Wunder hat gemacht!

Confirmed with Aus der Teufe. Bergmännische Dichtungen von Dr. Johann Nep. Vogl, zweite vermehrte Auflage, Wien: Verlag von Carl Gerold's Sohn, 1856, pages 3-4


Text Authorship:

  • by Johann Nepomuk Vogl (1802 - 1866), "Grubenfahrt", appears in Aus der Teufe. Bergmännische Dichtungen [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Georg Nickl , "Grubenfahrt" [voice and piano] [
     text verified 1 time
    ]

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , title 1: "Descent into the mine", copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2016-03-08
Line count: 28
Word count: 147

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris