by Christian Morgenstern (1871 - 1914)
Palmström
Language: German (Deutsch)
Our translations: FRE
Palmström steht an einem Teiche und entfaltet groß ein rotes Taschentuch: Auf dem Tuch ist eine Eiche dargestellt sowie ein Mensch mit einem Buch. Palmström wagt nicht, sich hineinzuschneuzen. - Er gehört zu jenen Käuzen, die oft unvermittelt-nackt Ehrfurcht vor dem Schönen packt. Zärtlich faltet er zusammen, was er eben erst entbreitet. Und kein Fühlender wird ihn verdammen, weil er ungeschneuzt entschreitet.
Text Authorship:
- by Christian Morgenstern (1871 - 1914), appears in Palmström [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Paul Hermann Franz Graener (1872 - 1944), "Palmström", op. 43b no. 7, published 1922 [ voice and piano ], from Neue Galgenlieder von Christian Morgenstern, no. 7 [sung text not yet checked]
- by Günter Raphael (1903 - 1960), "Palmström", 1957 [ tenor voice, clarinet, violin, percussion, contrabass, and piano ], from Palmström-Sonate, no. 1 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Palmström", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Andreas Praefcke
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 61