by Jean-Antoine de Baïf (1532 - 1589)
À Francine
Language: French (Français)
Afin que pour jamais une marque demeure, À l’âge qui viendra, comme vôtre je suis, Je vous fais vœu du peu, mais du tout que je puis, De peur que la mémoire avec nous ne s’en meure. Je vous donne de moi la part qui est meilleure : C’est l’esprit et la voix, qui, menés et conduits Sous le flambeau d’Amour, des éternelles nuits Sauveront votre nom paravant que je meure. Et, si assez à temps je n’ai pas commencé De m’employer pour vous, puisque la destinée, Qui vous cachait à moi, m’en a désavancé : Je ferai, comme fait le dévot Pèlerin, Qui s’étant levé tard, pour faire sa journée, Regagne à se hâter le temps et le chemin.
Note: this is the modernized spelling.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Text Authorship:
- by Jean-Antoine de Baïf (1532 - 1589), first published 1555 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jean Langlais (1907 - 1991), "À Francine" [ medium voice and piano ], from Cinq mélodies de J. Langlais sur des poèmes de Ronsard et J.A. de Baillif, no. 1, Paris, Éd. L. Philippo [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2017-01-07
Line count: 14
Word count: 118