by Victor Hugo (1802 - 1885)
Ceux qui pieusement sont morts pour la...
Language: French (Français)
Ceux qui pieusement sont morts pour la patrie Ont droit qu'à leur cercueil la foule vienne et prie. Entre les plus beaux noms leur nom est le plus beau. Toute gloire près d'eux passe et tombe éphémère ; Et, comme ferait une mère, La voix d'un peuple entier les berce en leur tombeau ! Gloire à notre France éternelle ! Gloire à ceux qui sont morts pour elle ! Aux martyrs ! aux vaillants ! aux forts ! À ceux qu'enflamme leur exemple, Qui veulent place dans le temple, Et qui mourront comme ils sont morts ! C'est pour ces morts, dont l'ombre est ici bienvenue, Que le haut Panthéon élève dans la nue, Au-dessus de Paris, la ville aux mille tours, La reine de nos Tyrs et de nos Babylones, Cette couronne de colonnes Que le soleil levant redore tous les jours ! Gloire à notre France éternelle ! Gloire à ceux qui sont morts pour elle ! Aux martyrs ! aux vaillants ! aux forts ! À ceux qu'enflamme leur exemple, Qui veulent place dans le temple, Et qui mourront comme ils sont morts ! Ainsi, quand de tels morts sont couchés dans la tombe, En vain l'oubli, nuit sombre où va tout ce qui tombe, Passe sur leur sépulcre où nous nous inclinons ; Chaque jour, pour eux seuls se levant plus fidèle, La gloire, aube toujours nouvelle, Fait luire leur mémoire et redore leurs noms ! Gloire à notre France éternelle ! Gloire à ceux qui sont morts pour elle ! Aux martyrs ! aux vaillants ! aux forts ! A ceux qu'enflamme leur exemple, Qui veulent place dans le temple, Et qui mourront comme ils sont morts !
C. Smulders sets stanza 1
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Victor Hugo (1802 - 1885), "Hymne", written 1831, appears in Les Chants du Crépuscule, no. 3 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Henri-Paul Büsser (1872 - 1973), "Hymne à la France", published 1920 [ mezzo-soprano or baritone and piano ], Éd. Max Eschig [sung text not yet checked]
- by René Defossez (1905 - 1988), "Ceux qui pieusement", 1946 [ high voice and orchestra ] [sung text not yet checked]
- by Omer Letorey (1873 - 1938), "Ceux qui, pieusement sont morts pour la patrie", subtitle: "Hymne de Victor Hugo" [ high voice and piano ], Paris, Éd. J. Hamelle [sung text not yet checked]
- by Emmanuel de Richard d'Aboncourt (b. 1848), "Hymne", published [1904] [ high voice and piano ], Paris, Édition E. Fromont [sung text not yet checked]
- by Carl Smulders (1863 - 1934), "Ceux qui pieusement sont morts pour la patrie", 1915, stanza 1 [ baritone and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2017-01-30
Line count: 36
Word count: 261