by Anonymous / Unidentified Author
Amor dormiglione
Language: Italian (Italiano)
Available translation(s): FRE
Amor, non dormir più! Su, su, svegliati omai, che mentre dormi tu dormon le gioie mie, vegliano i guai. Non esser, non esser, Amor, dappoco! Strali, strali, foco, strali, strali, su, su, foco, foco, su, su! O pigro o tardo tu non hai senso, Amor melenso Amor codardo! Ahi quale io resto che nel mio ardore tu dorma Amore: mancava questo!
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, "Amor dormiglione" [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Barbara Strozzi (1619 - 1677), "Amor dormiglione", op. 2 no. 22, published 1651 [soprano, continuo], from Cantate, ariette, e duetti, no. 22, Gardano, Venice [ sung text verified 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , title 1: "L'amour dormeur", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2017-05-24
Line count: 16
Word count: 61