by Anonymous / Unidentified Author
Compatite al mio gran fallo
Language: Italian (Italiano)
Available translation(s): FRE
Compatite al mio gran fallo, compatite occhi amorosi, altri no che voi non sallo, compatite al mio gran fallo. Che son giudici pietosi i Minossi e i Radamanti degl'errori degl'amanti si raccordi la pietà che l'amar e l'errare insieme va. Compatite al mio gran fallo, compatite occhi amorosi, altri no che voi non sallo, compatite al mio gran fallo. Fermi, fermi o sospiri, no, non vi dicchiarate ch''una crudel amate! Se patite non gliel dite no, non vi dicchiarate.
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, "Compatite al mio gran fallo" [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Barbara Strozzi (1619 - 1677), "Amante segreto", op. 6 no. 3, published 1657 [ soprano, continuo ], from Ariette a Voce Sola, Opera Sesta, no. 3, Francesco Magni, called Gardano, Venice [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2017-05-30
Line count: 18
Word count: 79