by Felix Ludwig Julius Dahn (1834 - 1912)
Auf dich thu' ich fest setzen mein Leben...
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Auf dich thu' ich fest setzen mein Leben und mein Herz: Im Leiden mein Ergetzen, mein Glück bist du im Schmerz. Und mag mich mächtig grämen die Welt mit ihrer Last, -- Sie kann mir's doch nicht nehmen, daß du so lieb mich hast. Ob meine Sterne alle am Himmel untergehn, -- Ich muß in diesem Falle nach deinen Augen sehn.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Felix Dahn's Sämtliche Werke poetischen Inhalts, Band XVI, Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1898, page 74.
Text Authorship:
- by Felix Ludwig Julius Dahn (1834 - 1912), no title, appears in Schlichte Weisen, no. 30 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Martin Plüddemann (1854 - 1897), "Auf dich thu' ich fest setzen" [ voice and piano ], from Schlichte Weisen. Drei Lieder für eine mittlere Singstimme mit Pianoforte., no. 3 [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Upon you I firmly set", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2019-12-26
Line count: 6
Word count: 59