by Ivan Panayev (1812 - 1862)

Budto iz Gejne
Language: Russian (Русский) 
Gustolistvennykh klenov alleja,
Dlja menja ty znachen'ja polna;
Khorosha i bledna, kak lileja,
V toj alleje stojala ona.

I, golovku sklonivshi unylo
I glotaja sljozu za slezoj,
,,Pozabud', jesli mozhno, chto bylo``, -
Prosheptala, makhnuvshi rukoj.

Na nejo, kak bezumnyj, smotrel ja,
I luna osveshchala jejo,
Rasstravajasja s neju, terjal ja
Vsjo blazhenstvo, vsjo schast'e mojo!

Gustolistvennykh klenov alleja,
Dlja menja ty znachen'ja polna;
Khorosha i bledna, kak lileja,
V toj alleje stojala ona.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 73