[Joli troupeau]1, gagnez la plaine,
Fuyez les bois de peur des loups ;
Je ne songe qu'à [Célimène]2 ;
[Je]3 ne saurais songer à vous.

Je ne sais plus, depuis que j'aime,
Mener mes chiens ni vous guider .
Je n'ai pu me garder moi-même ;
Comment pourrais-je vous garder ?

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Le Chansonnier des Dames, ou les Étrennes de l'amour, Paris, 1809, page 156. At the top of the poem: "Air: Je l'ai planté, je l'ai vu naitre". Below the poem: "Madame D."

¹ Jaëll: "Mes chers troupeaux"
² Jaëll: "Madeleine"
³ Jaëll: "Et"

Text Authorship:

• possibly by Jean-Antoine-Marie Monperlier (1788 - 1819), "Le Berger" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Marie Jaëll (1846 - 1925), "Le troupeau sans guide" [ voice and piano ], from Recueil de Chansons, no. 3 [sung text checked 1 time]
• by Jean-Benjamin de La Borde (1734 - 1794), "Le troupeau sans guide" [ voice ] [sung text not yet checked]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2024-06-26
Line count: 8
Word count: 51