L'heure est plaintive et le soir est bleu, Il vient du bruit de la rue, un peu... Quelqu'un chantonne au fond de la cour Un vieux refrain qui parle d'amour. Dans l'ombre au loin s'éteignent des pas, Et la chanson meurt tout bas, là-bas ; Et tout se tait, et la vie achève De s'en aller lente au cours du rêve. Ne pleure pas, ô ma triste enfant ; Mon grand amour veille et te défend. Le vent est froid, le foyer sans flammes, Mais chauffons-nous au feu de nos âmes. Si le silence est sombre et méchant, Que nos baisers nous soient comme un chant, Un chant léger qui berce la nuit, Qui bercera notre sombre ennui. Viens dans mes bras, laisse aller ta tête. Écoute au loin la grande tempête, L'ouragan vaste au fond du ciel noir, Le froid de l'ombre et l'effroi du soir. Entends le vent souffler par rafales, Et le silence aux doux intervalles... C'est une mer qui pousse ses flots, C'est un bruit doux comme des sanglots. Serrons-nous bien l'un tout contre l'autre, Il n'y a plus d'amour que le nôtre! Ton front est doux au mien qui le touche, Donne ta main et donne ta bouche, Et puis pleurons, puisque tu le veux, Pleurons sans fin, pleurons tous les deux, Front contre front, tes yeux dans mes yeux ; Et nous serons ainsi presque heureux...
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada and the U.S., but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Confirmed with La Revue blanche, Tome XI, Paris, 1896, pages 376-377.
Authorship:
- by Fernand Gregh (1873 - 1960), "Berceuse", written 1896, appears in La Maison de l'Enfance, in 2. Pleurs, no. 3, Paris, Éd. Calmann-Lévy, first published 1897 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Antoine Mariotte (1875 - 1944), "Berceuse", published 1925 [ high voice and piano ], from Intimités, no. 1, Paris, Enoch [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-12-28
Line count: 32
Word count: 232