by Charles Bayles Broadley (c1801 - 1866)
Translation Singable translation by Anonymous / Unidentified Author
Lord! my heart's devotion raises
Language: English
Chosen for Diff
Lord! my heart's devotion raises Off'rings to thy throne above: Glad to sing thy hallow'd praises -- Aye rejoicing in thy love.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Charles Bayles Broadley (c1801 - 1866)
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Felix Mendelssohn (1809 - 1847), no title, op. 96 no. 3, published 1841 [ alto, SATB chorus, and organ or orchestra ], from Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung, no. 3, Bonn, Simrock ; orchestrated 1852, also set in German (Deutsch)
Score: IMSLP [external link] [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Felix Mendelssohn.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2019-11-28
Line count: 4
Word count: 21
Herr, wir trau'n auf deine Güte
Language: German (Deutsch) after the English
Chosen for Diff
Herr, wir trau'n auf deine Güte, die uns rettet wunderbar, singen dir mit frommen Liede, danken freudig immerdar.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- Singable translation by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in English by Charles Bayles Broadley (c1801 - 1866)
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Felix Mendelssohn (1809 - 1847), no title, op. 96 no. 3, published 1841 [ alto, SATB chorus, and organ or orchestra ], from Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung, no. 3, Bonn, Simrock ; orchestrated 1852, also set in English
Score: IMSLP [external link] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2019-11-28
Line count: 4
Word count: 18