O ma chère pastourelle !
Language: French (Français) 
  O ma [chère]1 pastourelle ! 
Je n'ose prétendre à ton cœur ;
Mais laisse-moi mourir fidèle,
Et c'est assez pour mon bonheur.

Quand mes yeux te peignent ma flamme, 
Tu détournes les tiens de moi. 
Hélas ! qu'importe ? je te voi ;
Ce plaisir suffit à mon âme. 
  O ma chère pastourelle ! etc. 

Quand je veux chanter ma Sylvie,
Tu n'écoutes pas ma chanson ;
Mais comme j'y place ton nom,
Ma chanson est toujours jolie.
  O ma chère pastourelle ! etc. 

Quand je te raconte ma peine,
Toujours tu changes de propos ;
Mais en te parlant de mes maux,
Je sens moins le poids de ma chaîne.
  O ma chère pastourelle ! etc. 

Quand je te trouve, tu m'évites,
Tu t'éloignes sans me parler ;
Mais du moins, pour me consoler,
Je prends la place que tu quittes.

  O ma chère pastourelle !
Je n'ose prétendre à ton cœur ;
Mais laisse-moi mourir fidèle,
Et c'est assez pour mon bonheur.

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Œuvres posthumes et inédites de Florian, de l'Académie Française, etc. Nouvelle Édition, Tome quatrième. Jeunesse de Florian. -- Guillaume Tell. -- Éliézer. Mélanges de Littérature et de Poésie., Paris, chez P. C. Briand, éditeur, 1824, pages 420-421.

1 Ermel: "douce"; further changes may exist not shown above.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

Text added to the website: 2020-01-10 00:00:00
Last modified: 2020-01-10 15:24:40
Line count: 27
Word count: 165