by Franz Alfred Muth (1839 - 1890)
Was er mir spricht
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Was er mir spricht, Wie Edelstein Voll Glanz und Licht Bewahrt mein Schrein. Befehle du: Ich folge gern Dir immerzu Als meinem Herrn! Ein süßes Pfand, Daß er mich liebt, Ist, was die Hand Mir immer gibt. Du füllst allzeit Mit Freud' die Brust Und gibst du Leid, Mir ist es Lust.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Franz Alfred Muth, Waldblumen, Dritte, durchaus ausgewählte und reich vermehrte Auflage, Paderborn: Druck und Verlag von Ferdinand Schöningh, 1885, pages 149-150.
Text Authorship:
- by Franz Alfred Muth (1839 - 1890), no title, appears in Waldblumen, in 2. Herzensklänge und Lebensstimmen [3rd edition], in Mädchenlieder, no. 4 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Schotte (1864 - 1917), "Was er mir spricht", published 1890 [ voice and piano ], from Fünf Mädchenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 4, Berlin, Uhse [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "What he says to me", copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2021-11-22
Line count: 16
Word count: 53