Ptichkoj prezhde po nebu ja mchalas',
Kak budto mladenca dusha,
Izdali vashej zemlej ljubovalas':
Ona tak byla khorosha!

Vot menja k vashej zemle primanila
Ljubov' i toska bytija,
Ja opustilas' i prjamo v mogilu,
V mogile prosnulasja ja!

Kryl'ja legkije otpali,
Ne letat' uzh v vyshine;
I zabilos' dlja pechali
Serdce novoje vo mne.

Szhalo dushu zhizni gore,
K nebu brosila ja vzgljad:
Nado mnoju, budto more,
Zvezdy svetlye kipjat.

Na zemle zhe vse unylo;
Zamerla dusha moja!
I iz ptichki legkokryloj
Stala zhenshchinoju ja!