by Ivan Ivanovich Lazhechnikov (1792 - 1869)

Podnjalas' pogodka
Language: Russian (Русский) 
Podnjalas' pogodka, s sivera nalet,
Razygralas' rechka v beregakh krutykh,
Gonit bez ogljadki za volnoj volnu,
Put' sebe dorozhku stelet shiroko.
Put' sebe dorozhku stelet shiroko!

- Ty kuda tak, rechka, bez uma bezhish'?
V more khot' razdol'e - v more propadesh'!
- Akh! ne ja shirokoj doli toj khochu,
Gonit zla pogodka s sivera nalet.

- Ty kuda tak, devka, snarjazhajesh'sja?
Ty kuda tak, krasnaja, ubirajesh'sja?
Ne speshi razvjazyvat' rusuju kosu;
Pod povjazkoj barkhatnoj chasto slezy l'jut.

- Akh, ne ja, podruzhen'ki, doli toj khochu,
Gonit volja batjushki, bozhija groza.
Kaby volja-voljushka mne byla svoja,
Uzh ne toj bezdoljushki pozhelala b ja!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-01-12
Line count: 17
Word count: 103