LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov (1808 - 1842)

S radosti‑vesel`ya
Language: Russian (Русский) 
S radosti-vesel`ya
Xmelem kudri v`yutsya;
Ni s kakoj zaboty'
Oni ne sekutsya.

Ix ne greben` cheshet —
Zolotaya dolya,
Zavivaet v kol`cy'
Molodeczka udal`.

Ne rodis` bogaty'm,
A rodis` kudryavy'm:
Po shhuch`emu velen`yu
Vse tebe gotovo.

Chego dusha xochet —
Iz zemli roditsya;
So vsex storon priby'l`
Polzet i valitsya.

Chto shutya zadumal —
Poshla shutka v delo;
A tryaxnul kudryami —
V odin mig pospelo.

Ne voz`mut gde loskom,
Voz`mut kudri siloj;
I chto xudo — smotrish`,
Po vode poply'lo!

Lyubo zhit` na svete
Molodczu s kudryami,
Veselo na belom
S cherny'mi brovyami.

Vovremya da v poru
Medom rechi l`yutsya;
I s utra do nochi
Pesenki poyutsya.

Pro te rechi-pesni
Devushki vse znayut;
I o kudryax zimu
Noch` ne spyat, gadayut.

Chest` i slava kudryam!
Pust` ix volos v`etsya;
S nimi vse na svete
Lovko udaetsya!

Ne pod shapku gore
Golove kudryavoj!
Razlivajtes` pesni!
Xodi, paren`, bravo!

About the headline (FAQ)

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov (1808 - 1842), "Первая песня лихача кудрявича", written 1837 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Vladimir Dmitrievich Kashkin (1845 - 1913), "Кудри" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-07-15
Line count: 44
Word count: 148

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris