by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Vremya serdczu by't` v pokoe
Language: Russian (Русский)
Vremya serdczu by't` v pokoe Ot volnen`ya svoego S toj minuty', kak drugoe Uzh ne b`etsya dlya nego; No puskaj ono trepeshhet — To bezumnoj strasti sled: Tak vsyo burno more pleshhet, Xot` nad nim uzh buri net!.. Neuzhli ty' ne vidala V chas razluki rokovoj, Kak sleza moya blistala, Chtob upast` pered toboj? Ty' otvergnula s prezren`em Zhertvu luchshuyu moyu, Ty' boyalas` sozhalen`em Voskresit` lyubov` svoyu. No serdechnogo neduga Ne mogla ty' utait`; Slishkom znaem my' drug druga, Chtob drug druga pozaby't`. Tak rasselis` pod gromami, Videl ya, v ediny'j mig Poshhazhenny'e vekami Dva utesa bregovy'x; No primetno soxranila Znaki kazhdaya skala, Chto priroda s``edinila, A sud`ba ix razvela.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), no title, written 1831 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Viktoriya Sergeyevna Levitskaya (1911 - 1988), "Время сердцу быть в покое" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-08-09
Line count: 28
Word count: 110