by Afanasy Afanas'yevich Fet (1820 - 1892)
Čem toske, i ne znaju, pomoč'
Language: Russian (Русский)
Čem toske, i ne znaju, pomoč'; Grud' prochlady svežitel'noj iščet, Okna nastež', usnut' mne nevmoč', A v sadu nad ruč'em vo vsju noč' Solovej razlivaetsja-sviščet. Strojnyj topol' stoit pod oknom, List'ja v vozduche vse onemeli. Točno dumy vsë te že i v nem, Točno sudit menja on s pevcom, – Ne proronit ni vzdocha, ni treli. Na zare tol'ko klonit ko snu, No liš' jarkij bagrjanec zameču – Razgorjus' – i opjat' ne usnu. Znat', v poslednij vstrečaju vesnu I tebja na zemle už ne vstreču.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Afanasy Afanas'yevich Fet (1820 - 1892), no title [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Leonid Vladimirovich Nikolayev (1878 - 1942), "Чем тоске, и не знаю, помочь" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-08-21
Line count: 15
Word count: 86