by Marija Borisovna Dargomyzhskaya (1788 - 1851)
V tjomnu nochku v chistom pole
Language: Russian (Русский)
V temnu nochku v chistom pole bujnyj veter vojet, U molodchika serdechko po devushke nojet, po devushke nojet. Na doline dva cvetochka srostalisja vmeste, A molodchik prigljanulsja devushke-neveste, devushke-neveste. Travka gor'kaja srostisja cvetikam meshala, Zlaja uchast' dvum serdechkam schast'ja ne davala, schast'ja ne davala. Dozhdik kanul, solnce grejet v pole vse zhiveje, Lish' cvetochki oba vjanut, listiki zhelteja, listiki zhelteja. Na derevne veseljatsja, khorovody vodjat, Chto zhe molodec s devicej prigorjunjas' khodjat, prigorjunjas' khodjat? Vy polyn' travu skosite s zelenogo luga, Vy krasavicu otdajte za milogo druga, za milogo druga!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Marija Borisovna Dargomyzhskaya (1788 - 1851) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Sergeyevich Dargomyzhsky (1813 - 1869), "В тёмну ночку в чистом поле" [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-08-25
Line count: 12
Word count: 90