by Sándor Petőfi (1823 - 1849)
Translation © by Leonid Nikolayevich Martynov (1905 - 1980)
Kak mne nazvat` tebya
Language: Russian (Русский)  after the Hungarian (Magyar)
Kak mne nazvat` tebya
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Leonid Nikolayevich Martynov (1905 - 1980), copyright ©
Based on:
- a text in Hungarian (Magyar) by Sándor Petőfi (1823 - 1849), "Minek nevezzelek?", written 1848
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Mikhail Nikolayevich Simansky (1910 - 2002), "Как мне назвать тебя"
This page was added to the website: 2021-08-31