by Anonymous / Unidentified Author
Tristeza
Language: Spanish (Español)
Turbias van las aguas, madre, Turbias van. Mas ellas adaráran. Si el agua de mi alegría La enturbia la de mis ojos T le ofrece mil despojos Al alma en mi fantasía, Sospechas son que algún dia Tiempo y amor las desharán; Turbias van las aguas, madre, Turbias van, Mas ellas se aclararán. Si fatiga el pensamiento Y me enturbia la memoria Juntar la pasada gloria Con el presente tormento, Si esparcidos por el viento Mis tristes voces están: Turbias van las aguas, madre, Turbias van. Mas ellas aclararán.
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, "Tristeza" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Paul Heyse (1830 - 1914) , no title, appears in Spanisches Liederbuch, in 2. Weltliche Lieder, no. 5 ; composed by Richard Heuberger, Friedrich August Naubert.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-02-27
Line count: 21
Word count: 89