J'ai vécu, j'ai rêvé : n'aurai-je fait qu'un rêve ?
Et la douleur, la lutte, et le labeur humain,
Et la joie, et l'ivresse, ou la gaîté si brève,
Tout ne fut-il pour nous, mortels, qu'un songe vain ?

J'ai vécu, j'ai rêvé, j'ai connu le mensonge,
Le mensonge d'aimer et de me croire aimé,
Et mes baisers, mes pleurs, tout ne fut-il qu'un songe,
Ainsi que la douceur des yeux qui m'ont charmé ?

Rêve, j'aurai passé dans le rêve des choses,
Et leur féerie étrange, et la terre et le ciel
[A]1 mes yeux morts, scellés sous leur paupières closes,
N'auront-ils, en fuyant, rien laissé de réel ?

L'universel Néant s'est miré dans mon être ;
J'ai passé, j'ai rêvé, [tourmenté comme lui]2 ;
Rien n'est-il vrai [que]3 l'ombre où je vais disparaître
Avec le souvenir des clartés qui m'ont lui ?

Du moins soyez bénis, illusions d'une heure,
O songes fugitifs, mirages d'un moment,
[Terre qui me portais]4, ô troublante demeure
Où l'homme endort un peu sa misère en [aimant]5,

Où dans les jardins clairs qu'alanguissent les plantes,
Sous les enchantements de la lune d'été,
Nos âmes se fondaient sur nos bouches brûlantes,
Échangeant des serments d'amour illimité !

— J'ai vécu, j'ai rêvé : n'aurai-je fait qu'un rêve,
Quand je tenais sa forme éphémère en mes bras ?
Et du rêve, ô mon âme, en la mort qui [l'achève]6,
Que demeurera-t-il, quand tu disparaîtras ?