by Stepan Vasilovych Rudansky (1834 - 1873)
Pry`jshla v cerkvu stara baba
Language: Ukrainian (Українська)
Pry`jshla v cerkvu stara baba, Svichok nakupy`la; De bula yaka ikona, Vsyudy` polipy`la. I shhe para ostayet`sya, De yix pry`lipy`ty`?... “Aga! — kazhe, — Poshukayu Svyatogo My`ky`ty`!” Najshla baba i My`ky`tu Svyaty`j chorta cipy`t`! Baba odnu jomu stavy`t`, Drugu chortu lipy`t`... Bachat` lyudy` j rozvazhayut`, Shhob tam ne lipy`la; “Shho ty`, babo, — kazhut`, — roby`sh? Tazh to vrazha sy`la!... Ale baba obernulas`: “Ne sudite, lyudy`! Nixto togo ne vidaye, De po smerti bude... Chy` u nebi, chy` u pekli Skazhut` vikuvaty`; Treba vsyudy`, dobri lyudy`, Pry`yatelya maty`”.
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Stepan Vasilovych Rudansky (1834 - 1873) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Yakiv Stepanovich Stepovyi (1883 - 1921), "Прийшла в церкву стара баба" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-03-17
Line count: 24
Word count: 88