by Moritz, Graf von Strachwitz (1822 - 1847)
Rolands Schwanenlied
Language: German (Deutsch)
König Karl, der hielt ein Mahl mit Schall im Schlosse [zu]1 Paris, als auf der Jagd von Roncevall Roland sein Leben ließ. König Karl sprang auf in Angst und Zorn, er horchte lang' und tief: „Mir ist, als hört' ich Rolands Horn, das fern um Hilfe rief. Mir ist, als hört' ich Olifant, es hallt aus der spanischen Mark, es hallt herüber aus Mohrenland gewaltig und zauberstark. Am Ebro kämpft mein werter Pair, der Ritter von Aglant, und wenn er dort erschlagen wär', dann sei mir Gott zur Hand!“ Und tiefe Stille brach herein von wetterschwüler Art; [es biss Herr Karl in banger Pein den stolzen Silberbart]2. Da klang es herüber zum zweiten Mal; es klang nicht leis' und lind, es schmetterte durch den Königssaal wie [rasender]3 Wirbelwind. Und als zum Dritten das Horn erscholl, da borsten Gewölb' und Wand, da sank der Humpen, Weines voll, dem [König]4 aus der Hand. Und wie der Ruf durch Hall' und Turm zum dritten Mal gegellt, da hatte des Ritters Atemsturm das [silberne]5 Horn zerschellt. Und wie der Klang nun himmelwärts als Todesröcheln verbraust, da hob Herr Karl in tiefem Schmerz die stahlbewehrte Faust: „Heut' ist gefallen ein teurer Held, das sei dem Himmel geklagt! Ihn haben die Heiden mit List umstellt, mit List zu Tode gejagt.“ Das war [Graf]6 Rolands letzter Schrei, er kam aus fernem Süd; wohl singt sich nimmer ein Ritter frei solch donnerndes Schwanenlied.
L. Meinardus sets stanzas 1-2, 4-11
Confirmed with Lieder eines Erwachenden von Moritz Graf Strachwitz, Breslau, 1842.
1 Meinardus: "von"2 Meinardus: "Herr Karl in Angst und banger Pein/ biss seinen Silberbartvon"
3 Meinardus: "tosender"
4 Meinardus: "Kaiser"
5 Meinardus: "goldene"
6 Meinardus: "Herrn"
Authorship:
- by Moritz, Graf von Strachwitz (1822 - 1847), "Rolands Schwanenlied", appears in Lieder eines Erwachenden [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ludwig Siegfried Meinardus (1827 - 1896), "Rolands Schwanenlied", subtitle: "Ballade", stanzas 1-2,4-11 [ bass, chorus, piano, horn ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2022-04-22
Line count: 44
Word count: 235