LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Edvard Bäckström (1841 - 1886)

Flicka, hvad ditt ögonpar
Language: Swedish (Svenska) 
Flicka, hvad ditt ögonpar 
Stilla log allenast, 
Säg mig, hvem i alla dar 
Har spridt ut det genast? 
Hvad du än ej sagt med ord,
Men med strålar bara, 
Hvem har för vår hela jord 
Talat om det?  --  Svara!  

Flög jag förr en solskensstund 
Hän med hvita segel 
Dit, der gröna holmars rund 
Böljan gör till spegel, 
Då var allt så tyst kring mig 
För att vagga slupen. 
Nu med ens:  hon älskar dig, 
Hviska höjden, djupen. 

Gick jag ut der skogens led 
Sval min väg förmörkar, 
Der blott himlen skådar ned, 
Blåögd, genom björkar,  
Stum var ljungen på min stig. 
Nu från hvarje tufva 
Nu från allt:  hon älskar dig, 
Tala röster ljufva. 

Nu det sägs i vestans flygt 
Och i fogelsängen 
Och i praktstil stär det tryckt 
Uppå blomstergången. 
Trastarne med säkerhet 
Redan derom språkas, 
Morgensolen jublar det 
Hvarje gång vi råkas.  

Hvad du än ej sagt med ord, 
Men med strålar bara, 
Hvem har för vår hela jord 
Talat om det?  --  Svara! 
Gaf du minsta blommor magt 
Att min ro bekriga, 
Säg då sjelf, hvad de ha sagt 
Eller bjud dem tiga!

About the headline (FAQ)

Confirmed with Edvard Bäckström, Sånger och berättelser, Stockholm: Aktiebolaget nu, 1876, pages 1 - 3.


Text Authorship:

  • by Edvard Bäckström (1841 - 1886), "Det sägs! ", appears in Sånger och berättelser [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by John [Jacques] Jacobsson (1835 - 1909), "Flicka, hvad ditt ögonpar", op. 23 (Lieder) no. 4 [ voice and piano ], Stockholm: Jacobsson [sung text not yet checked]
  • by Adolf Fredrik Lindblad (1801 - 1878), "Det sägs!", c1871-1872 [ voice and piano ], from Sånger och Visor vid Pianoforte. 7:de och 8:de delen, no. 162 [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2022-04-26
Line count: 40
Word count: 185

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris