by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945)
Fortissimo
Language: German (Deutsch)
Du spieltest ein ungestümes Lied, Ich fürchtete mich nach dem Namen zu fragen, Ich wusste, er würde das alles sagen, Was zwischen uns wie Lava glüht. Da mischte sich die Natur hinein In unsere stumme Herzensgeschichte, Der Mondvater lachte mit Vollbackenschein, Als machte er komische Liebesgedichte. Wir lachten heimlich im Herzensgrund, Doch unsere Augen standen in Thränen Und die Farben des Teppichs spielten bunt In Regenbogenfarbentönen. Wir hatten beide dasselbe Gefühl, Der Smyrnateppich wäre ein Rasen, Und die Palmen über uns fächelten kühl, Und unsere Sehnsucht begann zu rasen. Und unsere Sehnsucht riss sich los Und jagte uns mit Blutsturmwellen: Wir sanken in das Smyrnamoos Urwild und schrieen wie Gazellen.
Confirmed with Else Lasker-Schüler: Werke und Briefe, Band 1: Gedichte, Kritische Ausgabe, Erste Auflage, 1996, Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1996, page 54.
Authorship:
- by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945), "Fortissimo", appears in Styx, Gedichte, first published 1902 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Elisabeth Dohmen (b. 1958), "Fortissimo", 1994 [ female voice and synthesizer ], from Lieder für Frauenstimme und Syntesizer, no. 14 [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Karl Bellenberg [Guest Editor]
This text was added to the website: 2022-05-23
Line count: 20
Word count: 110