by Anonymous / Unidentified Author
Translation by Thor Næve Lange (1851 - 1915)
Ak I Snefnug
Language: Danish (Dansk)  after the Russian (Русский)
Ak, I Snefnug, hvide Snefnug! Alting har I dækket til; En Ting har I ikke dækket, Hjertesorgen i mit Bryst. Ak, I Stjerner, klare Stjerner! Alt paa Jorden kan I se. I kan ikke se paa Jorden Pigen, som jeg mest har kjær.
Confirmed with Thor Lange, Nogle Folkeviser, Gyldendalske Boghandels Forlag, Kbh., 1878, p. 15.
Authorship:
- by Thor Næve Lange (1851 - 1915), "Ak, I Snefnug", appears in Nogle Folkeviser [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in Russian (Русский) by Anonymous/Unidentified Artist [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by (Per Jonas Fredrik) Vilhelm Svedbom (1843 - 1904), "Ak I Snefnug", 1880 [ voice and piano ], from 9 [Nio] danska sånger till texter ur Thor Langes "Folkeviser", no. 1 [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-10-28
Line count: 8
Word count: 43