by Karl Stieler (1842 - 1885)
Translation
Vale carissima
Language: German (Deutsch) after the German (Deutsch)
Ich bin der Mönch Waltramus, Dem sel'ges Leid geschah, Ich läute die Abendglocken: Vale carissima! Fern soll mir stehen Minne, Und traf mich doch so nah! Mein Herz singet in die Glocken: Vale carissima! Es steht eine Burg am Berge, Wo ich die Traute sah, Es steht ein Kloster im Tale, Vale carissima!
The text shown is a variant of another text. [ View differences ]
It is based on
- a text in German (Deutsch) by Karl Stieler (1842 - 1885), "Vale", appears in Hochland-Lieder, in 3. Deutsches Leben, no. 3
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Adolf Wallnöfer (1854 - 1946), "Vale carissima", op. 30 (Zwei Gesänge für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte ) no. 1, published 1881 [ medium voice and piano ], Berlin, Bote & Bock [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Johann Winkler
This text was added to the website: 2023-01-10
Line count: 12
Word count: 53