by József Kiss (1843 - 1921)
A Nászbokréta
Language: Hungarian (Magyar)
A nászbokréta elhervadófélben Homálynak, csöndnek súg titkos regét, Ölemben tartom ifju feleségem, S csókolom ajkát, homlokát, szemét. Ajkunkra szó elvétve csak ha lebben, Mint mély álmában a madár ha szól. „Soh'sem hallottam még papolni szebben.” -- „Én mit se hallék!” -- súgja válaszul. „És milyen fényes volt a nászkiséret! Ó mennyi nép, hány csillogó fogat!” -- És két kezemen forró könnyet érzek: „Én egyedül csak téged láttalak!”
Confirmed with Kiss József, Összes Költeményei, Negyedik olcsó kiadás (Fourth edition), Singer és Wolfner Kiadása, 1908, page 67.
Text Authorship:
- by József Kiss (1843 - 1921), "A Nászbokréta", appears in Regény, no. 3 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Carl Goldmark.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-02-02
Line count: 12
Word count: 65