by Carl S. Michael Bellman (1740 - 1795)
Önskningsväg av honom såsom en Bacchi...
Language: Swedish (Svenska)
Ack, om vi hade, god' vänner, en så ungerskt vin för vår strupa och att vid såstången vi voro två, som hade lov till att supa! Vi skulle ligga — Gud signe Guds lån — jag och kamraten med tungan i sån. Ack, om vi hade, go vänner, en så ungerskt vin för vår strupa! Ja, fast den sån vore tunger som bly, skull han bli lätt till att bära: jag skull med krafter och rosende hy lyfta min börda och svära, och min kamrat skulle ta mig i famn, dansa med stången och sjunga mitt namn. Ack, om vi hade, go vänner, en så ungerskt vin för vår strupa! Ej på trehundrade steg någon själ, nej, ingen käft på trehundra! Nej, våra portar skull stängas så väl: ingen skull bulta och dundra. Bulta nån dit, skull vi lyfta vår stång, fäkta som bröder och dö på en gång. Ack, om vi hade, go vänner, en så ungerskt vin för vår strupa! Båd uti urväder, solsken och slask, dunder och blixt och i torka, ja, om från himlen föll änglar pladask neder i sån, skull vi orka, orka att slåss, köra opp dem till mån, taga basunen och dricka ur sån. Ack, om vi hade, go vänner, en så ungerskt vin för vår strupa!
Text Authorship:
- by Carl S. Michael Bellman (1740 - 1795), "Önskningsväg av honom såsom en Bacchi man", appears in Fredmans sånger , no. 8 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld (1824 - 1888) , "Wunsch eines Bachi-Mannes" ; composed by Benedikt Randhartinger.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-07-02
Line count: 32
Word count: 214