by Albert Sergel (1876 - 1946)
Jawohl
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Und daß die Gänse barfuß gehn, ist ihnen grade recht; denn wenn sie gutes Schuhwerk hätten, wärs morgen wieder schlecht. Sie treten doch nur in die Pfützen; Da können Stiefel und Schuh nichts nützen!
Confirmed with Ringelreihen: Kindergedichte von Albert Sergel, 11.-15. Tausend, Berlin, Leipzig, Wien & Bern: Franz Schneider Verlag, 1921, page 15.
Text Authorship:
- by Albert Sergel (1876 - 1946), "Jawohl!", appears in Ringelreihen: Kindergedichte [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ludwig Neubeck (1882 - 1933), "Jawohl", op. 17 no. 4, published 1930 [ voice and piano ], from Ringelreihen. Ein Kinderlieder-Zyklus nach Ged. von A. Sergel, no. 4, Berlin, Ries & Erler [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Yes, indeed!", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2024-11-30
Line count: 6
Word count: 34