by Nelly Sachs (1891 - 1970)
Abschied
Language: German (Deutsch)
Abschied -- aus zwei Wunden blutendes Wort. Gestern noch Meereswort mit dem sinkenden Schiff als Schwert in der Mitte -- Gestern noch von Sternschnuppensterben durchstochenes Wort -- Mitternachtgeküßte Kehle der Nachtigallen -- Heute -- zwei hängende Fetzen und Menschenhaar in einer Krallenhand die riß -- Und wir Nachblutenden -- Verblutende an dir -- halten deine Quelle in unseren Händen. Wir Heerscharen der Abschiednehmenden die an deiner Dunkelheit bauen -- bis der Tod sagt: schweige du -- doch hier ist: weiterbluten!
Text Authorship:
- by Nelly Sachs (1891 - 1970) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Helmut Bornefeld (1906 - 1990), "Abschied", BoWV 101 no. 5 (1965) [ soprano and organ ], from Psalm der Nacht nach Texten von Nelly Sachs, no. 5 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2024-03-04
Line count: 19
Word count: 70