Abschied -- aus zwei Wunden blutendes Wort. Gestern noch Meereswort mit dem sinkenden Schiff als Schwert in der Mitte -- Gestern noch von Sternschnuppensterben durchstochenes Wort -- Mitternachtgeküßte Kehle der Nachtigallen -- Heute -- zwei hängende Fetzen und Menschenhaar in einer Krallenhand die riß -- Und wir Nachblutenden -- Verblutende an dir -- halten deine Quelle in unseren Händen. Wir Heerscharen der Abschiednehmenden die an deiner Dunkelheit bauen -- bis der Tod sagt: schweige du -- doch hier ist: weiterbluten!
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Text Authorship:
- by Nelly Sachs (1891 - 1970) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Helmut Bornefeld (1906 - 1990), "Abschied", BoWV 101 no. 5 (1965) [ soprano and organ ], from Psalm der Nacht nach Texten von Nelly Sachs, no. 5 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2024-03-04
Line count: 19
Word count: 70