LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Cäsar Flaischlen (1864 - 1920)

Einem jungen Mädchen
Language: German (Deutsch) 
Ich sah dich immer nur mit Rosen
in der Hand ...
ich sah dich immer nur mit fröhlichem Lachen,
tief im Herzen ein heimliches Lied ...
So dacht ich einst, so müsse das Leben sein:
Rosen, Lachen und Sonnenschein
und tief hinter allem ein heimliches Lied!
...

                  *
Wie du so redest ... von deinen Träumen:
wie du stürmisch ins Weite drängst
und wie froh du das Leben dir denkst:

Überall alles: Rosen und Flieder
und Lachen und Lieder,
Lust und Tanz,
überall nur weitoffene Türen,
überall Freude, Liebe und Glanz!

Plaudere weiter und laß mich so sitzen,
still mit abgewandtem Gesicht ...
plaudere weiter! ich höre alles!
es klingt wie ein altes vergessenes Gedicht:

Ragende Wälder, goldwogende Felder
blühende Gärten ringsumher,
und mit schimmernd weißen Segeln
meine Schiffe über dem Meer ...

Nähe und Ferne: Sonne und Sommer,
Glück, Erfüllung und Gewähr,
Jugend und Freude,
Lachen und Lieder,
Rosen und Flieder,
Lust und Tanz,
überall nur weitoffene Türen,
überall Leben, Liebe und Glanz! ...

Plaudere weiter und laß mich so sitzen!
Gönne mir dies Weilchen Ruh
und laß mich träumen: ich sei du ...

Jedes Wort weckt tausend Farben,
Farbe wird Klang und Klang Gedicht ...
plaudere weiter ... ich höre alles!
aber sieh mir nicht ins Gesicht!

Confirmed with Cäsar Flaischlen, Jost Seyfried. Zweiter Band. Roman in Brief- und Tagebuchblättern. Aus dem Leben eines Jeden, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart und Berlin, 1922.


Text Authorship:

  • by Cäsar Flaischlen (1864 - 1920), "Einem jungen Mädchen", appears in Jost Seyfried. Ein Roman in Brief- und Tagebuchblättern [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Siegfried Fournes (1896 - 1932), "Einem jungen Mädchen", copyright © 1978 [ voice and piano ], from Gesamtausgabe der Lieder von Siegfried Fournes, no. 6, Steinkirchen : G. Fournes [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2025-01-12
Line count: 40
Word count: 199

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris